Що таке ФУНГІЦИДУ Англійською - Англійська переклад

• fungicide

Приклади вживання Фунгіциду Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пакет фунгіциду розчиняють в літрі води.
Fungicide package dissolved in a liter of water.

Потримати посадковий матеріал в розчині фунгіциду;
To hold plant material in a solution of fungicide;

Препарат Абіга-Пік: застосування фунгіциду від шкідників.
The drug Abiga-Peak: the use of fungicide against pests.

Бульби підсушують і замочують у розчині фунгіциду.
The tubers are dried and soaked in a solution of fungicide.

Витримують в розчині фунгіциду«Фундазол»(по інструкції);
Left in the solution fungicide"fundazol"(as per instructions);

Перевагою фунгіциду Хом є відсутність здатності накопичуватися.
Hom fungicide advantage is the lack of ability to accumulate.

Проникнення активних речовин фунгіциду в епітелій листя.
Penetration of active substances into the epithelium leaf fungicide.

Ціна фунгіциду залежить від форми випуску і ваги пачки.
Price fungicide depends on the shape and weight of the release of the pack.

Робочий розчин готують в пропорції 20 г фунгіциду на 5 л води.
The working solution is prepared in proportion 20 g fungicide to 5 liters of water.

Бордоская суміш- інструкція по приготуванню і застосуванню фунгіциду.
Bordeaux mixture- instructions for the preparation and application of fungicide.

Розчини з ефектом фунгіциду використовуються при дезінфекції готелів, гуртожитків і квартир;
Solutions to the effect of fungicide are used in the disinfestation of hotels, hostels and apartments;

Перед висадкою черешки спіреї на кілька годин замочують в розчині фунгіциду.
Before planting the cuttings spirea a few hours soaked in a fungicide solution.

Місця зрізів потрібно присипати сумішшю товченого вугілля і фунгіциду(наприклад, фундазолом) в рівних пропорціях.
Places of cuts should be powdered with a mixture of crushed coal and fungicide(for example, Fundazol) in equal proportions.

Уражені рослини негайно видаляють, а решта обробляють розчином фунгіциду.
Affected plants are immediately removed, and the rest is treated with a fungicide solution.

Тривалість дії фунгіциду не залежить від погодних умов, тому його можна розприскувати при температурі+ 4-30* С.
The duration of action of the fungicide is not dependent on weather conditions, so it can spray at a temperature of 4-30* C+.

Концерн BASF, провідний світовий виробник хімічних засобів, почав виробництво інноваційного фунгіциду Revysol.
BASF Concern, a leading global chemical company, has started production of innovative fungicide Revysol.

При випадковому попаданні фунгіциду в організм людини випити кілька склянок води, викликати блювоту і негайно звернутися до лікаря.
If you accidentally hit a fungicide in the human body to drink several glasses of water, induce vomiting and seek medical advice immediately.

У період активної вегетації(коли у рослин вже є листя) застосовують слабший, 1%-ний розчин фунгіциду.
During the active growing season(when the plants already have leaves) a weaker, 1% solution of fungicide is used.

Перехідний період складе близько одного року, щоб дозволити використовувати запаси фунгіциду, після чого фермери зможуть використовувати альтернативні продукти, наявні на ринку.
There would be a transition period of around one year to allow stocks of the fungicide to be used up, after which farmers could use alternative products that exist on the market.

Аграрії по всьому світу незабаром отримають численні переваги від надзвичайно ефективної дії та гнучкого застосування нового фунгіциду BASF.
Farmers worldwide will soon benefit from the outstanding performance and application flexibility of BASF's new fungicide.

Знайти її в магазинах досить проблематично, тому якщо ви не змогли купити цей склад, то спробуйте цемент з додаванням латексної суміші і фунгіциду, він продовжить термін служби покриття.
Find it in stores is quite problematic, so if you could not buy this composition, then try cement with the addition of a latex mixture and fungicide, it will extend the life of the coating.

Його можна пролити темно-рожевим розчином марганцівки або будь-якого іншого фунгіциду, кілька разів заморозити і розморозити, пропарити або прожарити в духовці(при температурі не вище 90 ° С).
It can be shed with a dark pink solution of potassium permanganate or any other fungicide, freeze and thaw several times, steamed or calcined in the oven(at a temperature not higher than 90° C).

Досить складно знайти агронома, який би не знав гербіцидів Пріма, Галера, Трофі, Цитадель, Домінатор, інсектицидуНурел-Д чи фунгіциду Дітан тощо.
It is difficult to find an agronomist who doesn't known herbicides Prima, Galera, Trophy, Citadel, Dominator, insecticide Nurel or fungicide Ditan, etc.

Розробники фунгіциду«Акробат МЦ» в інструкції по застосуванню відзначають відсутність резистентності патогенів до діючих речовин препарату і здатність пригнічувати навіть стійкі популяції грибних спор.
The developers of the fungicide"Acrobat MC" in the instructions for use note the absence of resistance of pathogens to the active ingredients of the drug and the ability to suppress even resistant populations of fungal spores.

Опис Альбіт, ТПС- комплексний ефективний біопрепарат, універсальний регулятор росту рослин із властивостями фунгіциду і комплексного добрива.
Description Albite, TPS is a complex effective biological product, a universal plant growth regulator with the properties of a fungicide and complex fertilizer.

Якщо потрібно максимально повністю використовувати весь препарат з пластикової ампули, тоді рекомендують ємність покласти відразу в відро з водою і ретельно перешкодити рідина до повного розчинення фунгіциду.
If you want to maximize full use of the drug from the plastic ampule, then recommend the capacity to put immediately into a bucket of water and carefully to prevent the liquid to a complete dissolution of the fungicide.

Якщо використовуються фунгіциди, інша частина утримується слід розглядати з фунгіцидом, який має деяку системну активність, а в подальшому, застосування в захищає фунгіциду повинні застосовуватися на жорсткий(часто) графіку.
If fungicides are being used, the remainder of the held should be treated with a fungicide that has some systemic activity, and subsequently, applications of a protectant fungicide should be applied on a tight(frequent) schedule.

Це: термометр, спирт, пензлик для малювання, гострий ніж(можна скальпель), марганцівка, препарати фунгіциду і інсектициду, сірка, товчене деревне вугілля і шматочки деревного вугілля, шматки червоної цегли і товчений червона цегла, керамзит, розпилювач, лійка з вузьким горлечком, а також палички для підв'язування, стаканчики для розсади і тд.
These include: thermometer, alcohol, paint brush, a sharp knife(you can scalpel), potassium permanganate, a fungicide and insecticide products, sulfur, charcoal and crushed pieces of charcoal, bits of red brick and crushed red brick, concrete block, spray, watering can with a narrow neck and sticks for tying, paper cups for seedlings, and so on.

Проект став можливим завдяки українським фермерам, оскільки компанія інвестує в нього 25 гривень від продажу кожного літра препарату Architect™- інноваційного морфорегулятора-фунгіциду для вирощування соняшника.
The project became possible due to the Ukrainian farmers, as the company pays 25 hryvnas from the sale of each liter of the Architect™, a unique morphoregulator and fungicide for sunflower for renovation of the palace.

Після багатьох років досліджень, виробництва і продажів, ми розробили і розроблені рослинні екстракти в оптимізованому специфікації і якості, які придатні бути застосовні в інсектициду, фунгіциду, бактерициду і Virucide.
After many years' research, production and sales, We developed and designed plant extracts in an optimized specifications and quality, which are suitable to be applicable in insecticide, Fungicide, Bactericide& Virucide.