Що таке ФУТБОЛЬНОМУ МАТЧІ Англійською - Англійська переклад

• football match
• football game
• soccer match
• a soccer game

Приклади вживання Футбольному матчі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як на футбольному матчі».
It was like being at a football game.”.

Вони зустрінуться у футбольному матчі.
We meet at a football game.

Теракт на футбольному матчі в Іраку- загинули 29 людей.
The terrorist attack at a football match in Iraq killed 29 people.

У Єгипті оголосили триденний траур по 74 загиблих на футбольному матчі.
The death of more than 74 Egyptian souls in a football match.

Уявіть себе на футбольному матчі з цим нестерпним хлопцем поруч.
Imagine you're at a football game when this obnoxious guy sits next to you.

Прінстонський Університет Рутгерса грає у футбольному матчі першого коледжу.
Princeton plays Rutgers University in the first college football game.

ДІАЛОГИ Світ У Німеччині 45 людей постраждали під час заворушень на футбольному матчі.
In Germany 45 people have suffered during disorders at a football match.

Я вперше використав LSD у моєму першому курсі середньої школи на футбольному матчі на повернення додому.
I first used LSD in my freshman year of high school at a homecoming football game.

Моррісон був заарештований у Таллахассі через п'яний дебош на футбольному матчі.
Morrison was arrested in Tallahassee after pulling a prank while drunk at a football game.

Ось в цьому футбольному матчі вам не потрібна команда з одинадцяти гравців, але тільки один з вас.
Here in this football game you do not need a team with eleven players, but only one of you.

Дбайливо відноситися до майна Стадіону та клубів(команд), які приймають участь у футбольному матчі;
Use carefully the property of the Stadium and clubs(teams), participating in the football match;

Пара, що одружилася в 1999 році, познайомилася в 1997 на футбольному матчі в Лондоні.
The couple, who were married in September 1999, got together in 1997 after meeting at a soccer game in London.

Вони вперше зустрілись на благодійному футбольному матчі в 1997-му році і оголосили про заручини у липні 1998-го.
They met at a charity football match in 1997 and announced their engagement in 1998.

Напередодні Різдва принц Вільям і принц Гаррі зазвичай беруть участь в благодійному футбольному матчі в маєтку.
On Christmas Eve, Prince William and Prince Harry typically take part in a charity soccer match on the estate.

Вони вперше зустрілись на благодійному футбольному матчі в 1997-му році і оголосили про заручини у липні 1998-го.
The couple first met at a charity football match in 1997 and announced their engagement in July 1998.

У 1997 році вона почала зустрічатися з футболістом Девідом Бекхемом після того як вони зустрілися на благодійному футбольному матчі[25].
In early, she started dating footballer David Beckham after they met at a charity football match;

Музичне відео зображує персонаж Crazy Frog у ліжку, який мріє про те, як він змагається у футбольному матчі проти команди«Killbots».
The music video depicts Crazy Frog in bed dreaming that he is competing in a soccer match against Killbots.

У 1997 році вона почала зустрічатися з футболістом Девідом Бекхемом після того як вони зустрілися на благодійному футбольному матчі[25].
She began a relationship with soccer star David Beckham in 1997 after the met at a charity football match.

Придбано авіаквитки для учнів одеської спеціалізованої школи №75, які брали участь у футбольному матчі в місті Регенсбург(Німеччина, 2018 рік);
Purchase of flight tickets for students of the Odessa Specialized School№ 75, who took part in football match in the city of Regensburg(Germany, 2018);

У 1997 році вона почала зустрічатися з футболістом Девідом Бекхемом після того як вони зустрілися на благодійному футбольному матчі.
Victoria Adams started dating football player David Beckham in 1997 after they had met at a charity football match.

Ймовірно, однією з останніх речей, які ви очікуєте побачити на футбольному матчі«Нью-Йорк Джетс», є потрапляння літаючої газонокосарки у вашу голову.
Probably one of the last things you would expect to happen at a New York Jets football game would be having a flying lawnmower crash into your head.

Витривалість(Тижня 5-6+)- Ця фаза розвивається стійкість до втоми для діяльності міцності розповів, що виконуються у футбольному матчі.
Endurance(Weeks 5-6+)- This phase is to develop resistance to fatigue for the strength related activities that are performed in a soccer match.

Якщо спортивний журналіст згадує паритет, який був помічений на футбольному матчі, він буде мати на увазі, що жодна з команд не зуміла встановити перевагу.
If a sportswriter mentions the parity that warned in a football match, you will be referring to none of the sets was able to establish a superiority.

Атракцією ресторану є незвична телефонна будка, яка створює ефект реальної присутності, наприклад, на футбольному матчі, вокзалі чи в лісі!
A real attraction of the establishment is an unusual telephone call box, which creates an atmosphere of real presence, for example, at the football match, railway station, or in the forest!

Багато хто з них не тільки нагороджують переможців Ігор, але і беруть участь в традиційному футбольному матчі«Татусі/ зірки» між батьками учасників і відомими артистами.
Many of them not only give awards to the winners of the Games, but also take part in the traditional"Fathers/Stars" football match between the parents of the participants and famous actors.

Чудово сидіти на хокейному або футбольному матчі, пити пиво або каву та їсти маленькі закуски, але така поведінка неприйнятна у концертному залі з акустикою світового класу».
While it is"wonderful to sit at a hockey or football match and drink a beer or coffee and eat little snacks," it cautioned, this behavior doesn't suit"a concert hall with world-class acoustics.".

Як відправну точку я пропоную, щоб всі організатори змагань ухвалили правила, що передбачають довічну заборону на відвідування стадіонів для тих, кого визнають винним у расистській поведінці на футбольному матчі.
As a starting point, I suggest that all competition organisers enact regulations which envisage life bans from stadiums for those who are found guilty of racist behaviour at a football match.

Єгипетські активісти вийшли в четвер на вулиці, щоб запротестувати з приводу неспроможності поліції запобігти насильству на футбольному матчі в Порт-Саїді, в результаті чого щонайменше 74 особи загинули і сотні отримали поранення.
Egyptian activists are taking to the streets Thursday to protest the failure of police to prevent violence at a soccer match that left at least 74 people dead and hundreds injured in the northern city of Port Said.

Осквернення пам'ятників Голокосту, нацистські вітання на футбольному матчі і погрози на адресу єврейських лідерів, включаючи новообраного президента Володимира Зеленського,- це лише деякі з антисемітських інцидентів, що сталися по всій Україні за останні кілька тижнів.
Desecration of Holocaust memorials, Nazi salutes at a football game and threats against Jewish leaders- including newly elected President Volodymyr Zelensky- are just some of the antisemitic incidents that have taken place across the Ukraine in the last few weeks.