Що таке ФІБРОМІАЛГІЇ Англійською - Англійська переклад

• fibromyalgia

Приклади вживання Фіброміалгії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дізнайтеся більше про симптоми фіброміалгії.
Learn more about fibroid symptoms.

Що порушені схеми сну можуть бути причиною фіброміалгії, а не просто симптомом.
Disturbed sleep patterns may be a cause rather than only a symptom of fibromyalgia.

Нижчі дози зазвичай достатні в разі фіброміалгії.
A lower dosage is usually sufficient in the case of fibromyalgia.

Максимальна доза для фіброміалгії- 450mgs, а підтримуюча доза- приблизно 300mg до 450mg.
The maximum dosage for fibromyalgia is 450mgs and a maintenance dosage of about 300mg to 450mg.

Стрес може бути важливим фактором у розвитку фіброміалгії.
Stress could be an important factor in the development of fibromyalgia.

Отже, ці чутливі точки фіброміалгії Вони розташовані в наступних областях тіла:.
So, these sensitive points of fibromyalgia They are located in the following areas of the body:.

Є докази, які свідчать, що генетичні фактори можуть грати роль у розвитку фіброміалгії.
There is evidence that genetics may play a role in developing fibromyalgia.

Можливо, що порушені схеми сну можуть бути причиною фіброміалгії, а не просто симптомом.
It's possible that disturbed sleep patterns may be a cause of fibromyalgia, rather than just a symptom.

Фіброміалгія, що також називається синдромом фіброміалгії(FMS), є довгостроковим станом, що викликає біль у всьому тілі.
Fibromyalgia, also called fibromyalgia syndrome(FMS), is a long-term condition that causes pain all over the body.

Загальні методи лікування фіброміалгії- це протизапальні препарати, лікарські засоби для лікування опіоїдів та кортикостероїди.
Common treatments for fibromyalgia are anti-inflammatory medications, opioid pain medications and corticosteroids.

Наразі немає простого тесту, здатного визначити наявність фіброміалгії- поширеної причини скелетно-м'язового болю серед жінок від 20 до 55 років.
There's no simple test for fibromyalgia, a common cause of musculoskeletal pain among women between 20 and 55.

При лікуванні фіброміалгії дуже важливо, щоб у пацієнта розвивалося конструктивне ставлення до захворювання.
Of course, it is very important during the fibromyalgia treatment for patients to develop a constructive attitude towards their illness.

Це симптом, який виснажує їх настільки сильно, що може навіть призвести до постановки неправильного діагнозу, наприклад, фіброміалгії.
It's a symptom that wears them down so much that it can even result in an erroneous diagnosis like, for example, fibromyalgia.

Звісно, під час лікування фіброміалгії дуже важливо розвинути конструктивне ставлення до своєї хвороби.
Of course, it is very important during the fibromyalgia treatment for patients to develop a constructive attitude towards their illness.

Термін фіброміалгії був використаний дослідником Мухаммедом Юнусом як синонім до фіброзиту і вперше опублікувався у 1981 році.
The term fibromyalgia was coined by researcher Mohammed Yunus as a synonym for fibrositis and was first used in a scientific publication in 1981.

Дізнайтеся, що ми знаємо про КБР нафту для фіброміалгії, про можливі побічні ефекти, а також про те, чи нафта КБР є законною, де ви живете.
Find out what we know about CBD oil for fibromyalgia, the possible side effects, and whether CBD oil is legal where you live.

Хронічний поширений біль був уже описаний у літературі XIX століття, але термін фіброміалгії не використовувався до 1976 року.
Chronic widespread pain had already been described in the literature in the 19th century but the term fibromyalgia was not used until 1976 when Dr P.

Це дозволить пацієнтові направляти їх зниження і не дозволяти фіброміалгії ізолювати або стати фактором, який погіршує їхні міжособистісні стосунки.
This will allow the patient to not allow fibromyalgia to isolate them or turn into a factor that affects their interpersonal relationships.

Сильне відчуття оніміння кінцівок, а також дратівливе відчуття поколювання, можуть бути яскравими ознаками ранніх стадій фіброміалгії.
A strong sensation of numbness in the extremities, as well as an annoying tingling feeling, can be a clear sign of the early stages of fibromyalgia.

Низький рівень цих гормонів може бути ключовим фактором у причині фіброміалгії, оскільки вони важливі для регулювання таких речей, як.
Low levels of these hormones may be a key factor in the cause of fibromyalgia, as they're important in regulating things such as:.

У принципі, це допоможе пацієнтам не дати змогу фіброміалгії ізолювати їх та не перетворитися на чинник, який впливає на їхні міжособистісні стосунки.
Basically, this will allow the patient to not allow fibromyalgia to isolate them or turn into a factor that affects their interpersonal relationships.

Дослідники відзначили, що низький рівень вітаміну D також може бути винуватцем фіброміалгії, розсіяного склерозу і ревматоїдного артриту.
The researchers noted that low levels of vitamin D may also be the cause of fibromyalgia, multiple sclerosis and rheumatoid arthritis.

Незважаючи не це, існує суперечка стосовно причини і природи фіброміалгії, так само щодо того, як хворі фіброміалгією люди описуються у медичному товаристві.
Despite this, there is controversy about the cause and nature of fibromyalgia and how people affected by it are described by those in the medical community.

Американський коледж ревматології опублікував перші критерії класифікації фіброміалгії у 1990 році, хоча вони не є строго діагностичними.
The American College of Rheumatology(ACR) published its first classification criteria for fibromyalgia in 1990, although these are not strictly diagnostic criteria.

Незважаючи не це, існує суперечка стосовно причини і природи фіброміалгії, так само щодо того, як хворі фіброміалгією люди описуються у медичному товаристві.
Despite this, there is controversy as to the cause and nature of fibromyalgia, as well as how people affected are described by those in the medical community.

Використовуючи повідомлення самих хворих про хронічний поширений біль(ХПБ) як сурогатний маркер для фіброміалгії, Шведський реєстр близнюків доповідає:.
By using self-reported“Chronic Widespread Pain”(CWP) as a surrogate marker for fibromyalgia, the Swedish Twin Registry found that a modest genetic contribution may exist:.

Низький рівень цих гормонів може бути ключовим фактором у причині фіброміалгії, оскільки вони важливі для регулювання таких речей, як.
According to the NHS levels of these hormones may be a key factor in the cause of fibromyalgia as they're important in regulating things such as:.

Люди з хворобами, які сильно сплять, також можуть мати більший рівень болю, що свідчить про те, що ці проблеми зі сном сприяють іншим симптомам фіброміалгії.
People with the condition who sleep badly can also have higher levels of pain, suggesting that these sleep problems contribute to the other symptoms of fibromyalgia.