Що таке ФІДЕЛЯ КАСТРО Англійською - Англійська переклад

• fidel castro

Приклади вживання Фіделя кастро Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фіделя Кастро.
Fidel castro.

Офіційні реакції на смерть Фіделя Кастро були різними.
Reactions to Fidel Castro's death were mixed.

Фіделя Кастро.
Comandante Fidel Castro.

Як зміниться Куба після смерті Фіделя Кастро?
Will Cuba's situation change following the death of Fidel?

Фіделя Кастро знову показали на телебаченні.
Fidel Castro is appearing on Cuban Television again.

Наприклад історія Фіделя Кастро і Кубинської революції.
So I got into to Fidel Castro and the Cuban Revolution.

Сестра Фіделя Кастро не поїде на його похорон- ЗМІ.
Fidel Castro's sister will not go to his funeral in Cuba.

Не менше 25 світових лідерів приїдуть на похорон Фіделя Кастро.
World leaders won't be going to Fidel Castro's funeral.

Фіделя Кастро знову обрано депутатом кубинського парламенту.
Fidel Castro nominated for Cuban parliament seat.

Куртка Мао і камуфляжі Фіделя Кастро виходять з моди.
Mao's jacket and Fidel Castro's combat fatigues are out of fashion.

Сестра Фіделя Кастро не поїде до Куби на його похорон.
Fidel Castro's sister will not go to his funeral in Cuba.

Я зараз командую армією від імені Фіделя Кастро.
I'm in command of the army now, acting on behalf of Fidel Castro.

Лікар Фіделя Кастро стверджує, що кубинський лідер доживе до 140 років.
Fidel Castro's doctor says the Cuban Tyrant will live to be 140 years old.

Метою блокади Куби було повалення уряду Фіделя Кастро.
The intent of the embargo was to sanction Fidel Castro's communist government.

ЦРУ намагалося вбити Фіделя Кастро вісім разів- з 1960 по 1965 роки.
The U.S. attempted to assassinate Cuba's Fidel Castro at least 8 times from 1960-65.

Офіційна делегація від США не приїде на похорон Фіделя Кастро.
The U.S. won't send a formal delegation to Fidel Castro's memorial in Cuba.

Під час правління Фіделя Кастро на Кубі стільникові телефони були лише у декількох громадян.
During Fidel Castro's reign in Cuba, few citizens owned cell phones.

Президент Росії Володимир Путін не буде присутній на похороні Фіделя Кастро на Кубі.
Vladimir Putin will not go to the funeral of Fidel Castro in Cuba.

У молодості він був гарячим послідовником Фіделя Кастро та Кубинської революції.
In his youth, he was an ardent follower of Fidel Castro and the Cuban Revolution.

Офіційна делегація від США не приїде на похорон Фіделя Кастро.
I very much hope that we don't see any U.S. government officials going to Fidel Castro's funeral.

Я шкодую про смерть Фіделя Кастро, лідера кубинської революції, символу 20 століття».
I regret the death of Fidel Castro, the leader of the Cuban revolution, a symbol of the 20th century.

Президент Мексики Енріке Пенья Ньєто заявив, що оплакує смерть Фіделя Кастро.
Although President Enrique Pena Nieto stated, he lamented the death of Fidel Castro.

До Фіделя Кастро позитивно ставляться 36%, негативно- 22%, 42% вагаються із оцінкою або взагалі його не знають.
Positive attitude to Fidel Castro is shown by 36%, negative- 22%, 42% hesitate with their estimation or he is just not known at all.

Президент Росії Володимир Путін не полетить на похорон лідера кубинської революції Фіделя Кастро.
Vladimir Putin will not go to the funeral of Fidel Castro in Cuba.

Тирана Фіделя Кастро давно підтримують маси на Кубі, а терорист Че Ґевара ще й сьогодні є предметом захоплення молодшого покоління.
The tyrant Fidel Castro has the support of the masses in Cuba, while the terrorist Che Guevara to this day arouses the admiration of the younger generation.

Технології та методи українських вояків вивчали навіть кубинські повстанці Фіделя Кастро.
Technologies and methods of Ukrainian UPA soldiers were studied even by Fidel Castro Cuban rebels.

Симпатики Фіделя Кастро кажуть, що він повернув Кубу народові і хвалять його за деякі соціальні досягнення, зокрема у сферах охорони здоров'я та освіти.
Supporters say Fidel Castro returned Cuba to the people, and praise him for some of his social programs, such as public health and education.

У квітні 1965 року звернувся з листом до Фіделя Кастро про своє рішення продовжувати участь у революційному русі однієї з країн світу і покинув Кубу.
In April 1965, Ernesto Che Guevara wrote to Fidel Castro about his decision to continue to participate in the revolutionary movement of one of the countries of the world and left Cuba.

Подібно плану ЦРУ вбити Фіделя Кастро за допомогою вибухаючої сигарети, російські служби безпеки часто беруть натхнення в британських стереотипах.
Like the CIA's exploding cigar plot to kill Fidel Castro, the Russian security services have relied heavily on British stereotypes for inspiration.

Через чотири роки після приходу Фіделя Кастро до влади, Аньєс Варда відвідала Кубу, зробивши там 1800 фотографій, що й уклали документальний фільм.
Four years after Fidel Castro came to power, Agnès Varda brought back from Cuba 1,800 photos and used them to make an educational and amusing documentary.