Що таке ФІЗИКИ ЕЛЕМЕНТАРНИХ ЧАСТИНОК Англійською - Англійська переклад

• of particle physics
• physics of elementary particles
• elementary particle physicists
• of elementary particle physics

Приклади вживання Фізики елементарних частинок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фізики елементарних частинок;
Elementary Particle Physics;

Центру космології і фізики елементарних частинок.
Center for Cosmology and Particle Physics.

Детектор Супер-Каміоканде масивний навіть за мірками фізики елементарних частинок.
The Super-Kamiokande detector is massive, even by particle physics standards.

Стандартна модель фізики елементарних частинок- одне із найразючіших досягнень науки.
The Standard Model of Particle Physics is one of science's most impressive feats.

TRIUMF- національна лабораторія Канади з питань ядерної фізики та фізики елементарних частинок.
TRIUMF is Canada's national laboratory for nuclear and particle physics.

Головним результатом сучасної теоретичної фізики елементарних частинок є Стандартна модель.
The main result of the modern theory of particle physics is the Standard Model.

Фундаментальна праця з квантової електродинаміки, що з глибокої оранки наслідки для фізики елементарних частинок.
Fundamental work in quantum electrodynamics, with deep-ploughing consequences for the physics of elementary particles.

Я б класифікував це як свого роду екологічну катастрофу фізики елементарних частинок»,- сказав Колдуелл.
I would classify that as a sort of particle physics environmental catastrophe," Caldwell said.

Ключовим проривом фізики елементарних частинок було відкриття, що деякі частинки є переносниками взаємодій.
The key breakthrough in particle physics was the discovery that certain particles are actually force carriers.

Наприклад, у фізиці це проблема так званої«кризи фізики елементарних частинок».
For example, in physics it is the issue of the so-called“crisis of elementary particle physics”.

Тому фізики елементарних частинок вимагають новогоколлайдера частинок, спеціально спроектованого для запуску купок бозонів Хіггса.
Therefore, elementary particle physicists require newparticle collider, specially designed to launch piles of Higgs bosons.

Це проклало шлях до однієї з найуспішніших теорій в історії науки- Стандартної моделі фізики елементарних частинок.
It led the way to one of the most successful theories in the history of science-- the Standard Model of particle physics.

Сучасні досягнення в області фізики елементарних частинок, мікробіології, медицина, військової і промислової техніки і т. д.
Modern achievements in the field of physics of elementary particles, microbiology, medicine, military and industrial technologies etc.

Хоча, зрозуміло, всі алегорії і порівняння, які стосуються фізики елементарних частинок, не можуть бути вірними і точними.
Although, all the allegories and comparisons that relate to the physics of elementary particles, can not be true and accurate.

Метою обсерваторії було виявити чи існує розпад протона, одне з найбільш фундаментальних питань фізики елементарних частинок.
The purpose of the observatory was to detect whether proton decay exists, one of the most fundamental questions of elementary particle physics.

Нагороджена премією теорія є центральною складовою Стандартної Моделі фізики елементарних частинок, яка описує, як побудований світ.
The awarded theory is a central part of the Standard Model of particle physics that describes how the world is constructed.

У 1992 році він здобув кандидатську дисертацію з фізики елементарних частинок у Шаріфському політехнічному інституті й став там викладачем.
He had been awarded a doctorate in the field of elementary particle physics in 1992 by Sharif University of Technology, and became a senior lecturer there.

Моделі фізики елементарних частинок часто надзвичайно складні, вимагають великих рішень і задіють багато обчислювального часу для чисельного моделювання.
Model of particle physics are often extremely complex, require extensive solutions and uses a lot of computing time for numerical simulation.

Друга версія припускає(грунтуючись на сучасному розумінні фізики елементарних частинок), що вакуум має властивості, які дають космосу енергію для розширення.
The second explanation hypothesizes(based on our current understanding of elementary particle physics) that the vacuum has properties that provide energy to the cosmos for expansion.

Якщо фізики елементарних частинок доб'ються свого, нові прискорювачі зможуть в один прекрасний день ретельно дослідити саму цікаву субатомную частку у фізиці- бозон Хіггса.
If physics of elementary particles get their way, new accelerators will be able one day to thoroughly explore the curious sub-atomic particle in physics-[…].

У ньому викладені кілька можливих конструкцій майбутнього коллайдера, які фізики елементарних частинок будуть мати на увазі, закладаючи мети для своїх досліджень на наступні кілька років.
It outlines several possible constructions of the future collider that particle physics will keep in mind, setting goals for their research for the next few years.

Якщо фізики елементарних частинок доб'ються свого, нові прискорювачі зможуть в один прекрасний день ретельно дослідити саму цікаву субатомну частинку в фізиці- бозон Хіггса.
If elementary particle physicists succeed, New accelerators will one day be able to carefully explore the most curious subatomic particle in physics- the Higgs boson.

Передбачення існування глюбола є одним з найважливіших передбачень Стандартної Моделі фізики елементарних частинок, які досі не були підтверджені експериментально.
The prediction that glueballs exist is one of the most important predictions of the Standard Model of particle physics that has not yet been confirmed experimentally.

Відкриття цієї субатомной частки, якарозкриває походження маси, призвело до завершення Стандартної моделі- всеосяжної теорії фізики елементарних частинок.
Discovery of this subatomic particle whichreveals the origin of mass, led to the completion of the Standard Model- a comprehensive theory of elementary particle physics.

У ній викладено кілька можливих конструкцій майбутнього колайдера, які фізики елементарних частинок будуть мати на увазі, закладаючи цілі для своїх досліджень на наступні кілька років.
It lays out several potential designs for the future collider that particle physicists will consider as they set goals for their field of research over the next few years.

Стандартна модель фізики елементарних частинок- це теорія, яка описує три з чотирьох відомих фундаментальних взаємодій між елементарними частинками, з яких створена вся матерія.
The Standard Model of particle physics is a theory that describes three of the four known fundamental interactions between the elementary particles that make up all matter.

Інваріантність Лоренца є майже універсальним припущенням сучасних фізичних теорій, таких як квантова електродинаміка, квантова хромодинаміка, стандартна модель фізики елементарних частинок та загальна теорія відносності.
Lorentz invariance is an almost universal assumption for modern physical theories, such as quantum electrodynamics, quantum chromodynamics, the Standard Model of particle physics, and general relativity.