Що таке ФІЗИЧНЕ ВИХОВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• physical education
• physical training

Приклади вживання Фізичне виховання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фізичне виховання і спорт.
Physical training and sport.

Програма Фізичне виховання та спортивне навчання.
The Physical Education and Sports Teaching.

Фізичне виховання та спорт.
Physical training and sport.

Особливу увагу звертали на моральне та фізичне виховання хлопців.
Particular attention is paid to moral and physical training of the pupils.

Фізичне виховання спорт здоров'я людини туризм.
Physical Training Sports Human Health Tourism.

Навчалася в НТУУ"КПІ",(отримала диплом спеціаліста за спеціальністю«Фізичне виховання і спорт»).
Studied at NTUU KPI,(diploma of specialist on speciality"Physical training and sport").

По-друге, фізичне виховання, таке, яке дається в гімнастичних школах і військовими вправами.
Secondly: Bodily education, such as is given in schools of gymnastics, and by military exercise.

Навчався в Сумському державному педагогічному інституті на факультеті фізичне виховання.
In 1980- 1984 he studied at the Sumy State Pedagogical Institute at the Faculty of Physical Training Education.

Інші предмети, такі як історія, музика, фізичне виховання і соціальні науки, можуть також піднімати релігійні і етичні питання.
Other subjects as well, such as history, music, physical education and social studies, might give rise to religious or ethical issues.

Приходять інші наслідки, у вигляді чого передаються у відповідні правила поведінки для хлопчиків і дівчаток в класах, як фізичне виховання.
Other consequences come in the form of what is communicated as appropriate behaviors for boys and girls in classes like physical education.

Головна мета проекту- інтелектуальне й фізичне виховання молоді, популяризація олімпійських цінностей та здорового способу життя.
The main goal of the project is the intellectual and physical education of young people, promote Olympic values and healthy way of life.

Можна сказати, що фізичне виховання є великим педагогічним процесом, який спрямований на досягнення максимальних аспектів розвитку у малюка.
It can be said that physical education isA great pedagogical process, which aims to achieve the maximum aspects of development in the baby.

Наукові інтереси: фізична культура, фізичне виховання різних груп населення, теорія і методика спортивного тренування.
Scientific interests: physical culture, physical education of different groups of the population, theory and method of sports training.

Фізичне виховання поряд з гігієнічними факторами(повноцінним харчуванням, режимом дня) відіграє велику роль у зміцненні моторного та психічного розвитку.
Physical education along with hygienicFactors(nutrition, day regimen) plays a big role in strengthening motor and mental development.

Програма змінює сприйняття організму в цілому, адже поєднує фізичне виховання, спорт, курс діагностики, лікування та відновлення.
The program changes thinking about the organism as a whole, because it combines the right combination of physical education, sport, course of diagnosis, treatment, and recovery.

Саме тому дошкільний фізичне виховання має формувати рівень здоров'я дитини І фундамент фізичної культури майбутнього дорослої людини.
For this reason physical training has to form high level of health of the child and the base of physical culture of the future adult.

Mirrors” вже не в перший раз виступає партнером благодійних проектів Фонду Кличко, які покликані просувати фізичне виховання в загальноосвітніх і спортивних школах по всій країні.
It is not the first time 11 Mirrors has cooperated with Klitschko Foundation on charitable projects designed to promote physical education in comprehensive and sports schools nationwide.

Хоча фізичне виховання(PE) в школах може допомогти дітям встати і рухатися, все більше і більше шкіл усунення ПЕ програм або скорочення часу, що витрачається на фітнес-будівельної діяльності.
Although physical education(PE) in schools can help kids get up and moving, more and more schools are cutting PE programs.

Програма складається з трьох основних блоків: теоретична підготовка, фізичне виховання, практична підготовка та ознайомлення з особливостями роботи підрозділів Національної поліції України.
The program consists of three main units- theoretical training, physical education, practical training and familiarization with the peculiarities of the units of the National Police of Ukraine.

Саме тому дошкільне фізичне виховання повинне формувати рівень здоров'я дитину і фундамент фізичної культури майбутньої дорослої людини, в які входить наступне:.
For this reason physical training has to form high level of health of the child and the base of physical culture of the future adult.

До основних обов'язкових належать, як правило, іспанська мова і література(можетакож бути мова і література автономного регіону), математика, географія, історія, іноземна мова та фізичне виховання.
The core curriculum is usually Spanish language and literature(and the language and literature of the autonomous region if applicable), Mathematics, Geography, History, a foreign language and Physical Education.

Програма сертифікації Фізичне виховання Учитель готує студентів для штату Нью-Йорк Учитель сертифікації з фізичного виховання для учнів Pre-K до 12.
The Physical Education program at Adelphi University prepares students for New York State Teacher Certification for Physical Education for grades Pre-K to 12.

Це засвідчено Конституцією України, Законами України„Про освіту",„Про фізичну культуру і спорт", Цільовою комплексною програмою„Фізичне виховання- здоров'я нації", Концепцією фізичного виховання в системі освіти України.
This issue has been approved by the Constitution of Ukraine, Law of Ukraine“On education”,“On physical culture and sport”, Targeting complex program“Physical training- health of the nation”, Concept of physical training in education system of Ukriane.

Фізичне виховання націлене на розвиток фізичних якостей людини, зміцнення його здоров'я, а це важливо для становлення здорового покоління.
Physical education is aimed at developing the physical qualities of a person, strengthening his health, and this is important for the formation of a healthy generation.

Намагатися конкурувати з ним- безглуздо і безнадійно, навіть фізичне виховання не допоможе, раджу просто адаптуватися до нього"- такий був вердикт місцевого психолога, до якого звернулася сім'я Гейтсів, щоб якось вплинути на некерованого сина.
Trying to compete with him is pointless and hopeless, even physical education will not help, I advise you to simply adapt to it” was the verdict of the local psychologist whom the Gates family turned to in order to somehow influence the uncontrollable son.

Фізичне виховання школярів сприяє нетільки підвищенню рівня фізичної підготовки, а також покращує успішність і рівень соматичного здоров'я.
Physical education of schoolchildren does not contribute toOnly to increase the level of physical fitness, and also improves performance and the level of physical health.

Програма сертифікації Фізичне виховання Учитель готує студентів для штату Нью-Йорк Учитель сертифікації з фізичного виховання для учнів Pre-K до 12.
The Physical Education Teacher Certification program prepares students for New York State Teacher Certification for Physical Education for grades Pre-K to 12.

Хоча фізичне виховання(PE) в школах може допомогти дітям встати і рухатися, все більше і більше шкіл усунення ПЕ програм або скорочення часу, що витрачається на фітнес-будівельної діяльності.
Although physical education(PE) in schools can help kids get up and moving, more and more schools are eliminating PE programs or cutting down the time spent on fitness-building activities.

Це було не просто фізичне виховання, а дружнє спілкування, насолода пейзажами, що, в свою чергу, є величезним стимулом до філософських роздумів, розставлення пріоритетів і будування перспектив на майбутнє!
It wasn't just physical education, and companionship, enjoying the scenery, which in turn is a huge incentive to?? philosophical reflection, setting priorities and building the future!