Приклади вживання Фізичний голод Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не плутайте фізичний голод з емоційним.
Фізичний голод, з іншого боку, поступає більш поступово.
Physical hunger comes on gradually.Приймайте їжу тільки тоді, коли відчуваєте фізичний голод.
Eat when you feel physical hunger.Фізичний голод, з іншого боку, поступає більш поступово.
Physical hunger comes on more slowly.Приймайте їжу тільки тоді, коли відчуваєте фізичний голод.
Begin eating only when you feel physically hungry.Фізичний голод, з іншого боку, поступає більш поступово.
On the other hand, physical hunger comes on gradually.Вони плутають фізичний голод із психічним голодом. .
People confuse physical hunger with psychological Фізичний голод, з іншого боку, поступає більш поступово.
Physical hunger, on the other hand, comes on more gradually.Поїдання великої кількості їжі навіть тоді, коли фізичний голод не відчувається.
Eating large amounts of food, even when not physically hungry.Фізичний голод, з іншого боку, не потребує наповнення.
Physical hunger, on the other hand, doesn't need to be stuffed.Коли ви їсте у відповідь на фізичний голод, ви, як правило, краще розумієте, що ви робите.
When you eat as a response to physical hunger, you are more aware of everything you do.Фізичний голод проявляється поступово і може бути задоволений абсолютно будь-якою їжею.
Physical hunger comes on gradually and can be satisfied with any food.Коли ви їсте у відповідь на фізичний голод, ви, як правило, краще розумієте, що ви робите.
When you're eating in response to physical hunger, you're usually more aware of what you're doing.Фізичний голод проявляється поступово і може бути задоволений абсолютно будь-якою їжею.
Actual physical hunger develops gradually and will be satisfied with nearly any food.Коли ви їсте, щоб задовольнити фізичний голод, ви навряд чи відчуєте себе винним або соромно, тому що ви просто надаєте своєму тілу те, що йому потрібно.
When you eat to satisfy physical hunger, you're unlikely to feel guilty or ashamed because you're simply giving your body what it needs.Фізичний голод проявляється поступово і може бути задоволений абсолютно будь-якою їжею.
The physical hunger manifests itself gradually and can be satisfied with absolutely any food.Емоційне вживання їжі(або прийом їжі під напругою) використовує їжу, щоб ви відчували себе краще, щоб задовольнити емоційні потреби,а не задовольняти фізичний голод.
Comfort eating is exactly that… using food to make yourself feel better,to satisfy emotional needs rather than physical hunger.Фізичний голод відповідає тут духовному очікуванню завершення, приготуванню всієї людської істоти, що відкривається назустріч усе ближчій радості.
Physical hunger corresponds to the spiritual expectation of fulfilment, the opening up of the entire human being to the approaching joy.Емоційне вживання їжі(або прийом їжі під напругою) використовує їжу, щоб ви відчували себе краще, щоб задовольнити емоційні потреби,а не задовольняти фізичний голод.
Emotional eating is the use of food to make yourself feel better; You eat to satisfy emotional needs,rather than physical hunger.Емоційне вживання їжі(або прийом їжі під напругою) використовує їжу, щоб ви відчували себе краще, щоб задовольнити емоційні потреби,а не задовольняти фізичний голод.
Emotional Eating(or stress eating) is using food to make yourself feel better- eating to satisfy emotional needs,rather than to satisfy physical hunger.”.Ознаки фізичного голоду.
Lessons of physical hunger.На відміну від фізичного голоду, голод емоційний вимагає негайного задоволення.
Unlike physical hunger, emotional Різниця між емоційним голодом і фізичним голодом.
Differentiate between emotional Різниця між емоційним голодом і фізичним голодом.
There are several differences between emotional Різниця між емоційним голодом і фізичним голодом.
The difference between emotional Різниця між емоційним голодом і фізичним голодом.
Know the difference between emotional 
