Що таке ФІЗИЧНИЙ ПРОСТІР Англійською - Англійська переклад

• physical space

Приклади вживання Фізичний простір Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бібліотека як фізичний простір.
The library as a physical space.

Фізичний простір школи доповнений цифровим.
Physical spaces collected digitally.

Йдеться не про фізичний простір.
It's not about the physical space.

Фізичний простір Майдану мав би змінитися.
The physical space of the Maidan should have changed.

Тож це може бути фізичний простір.
So it could be a physical space.

MAN має фізичний простір між 5 і 50 км в діаметрі.
The MAN will have a physical area between 5 and 50 km in diameter.

Мова йде не про фізичний простір.
It's not about the physical space.

Я маю на увазі, наприклад, у випадку з механічним калькулятором- фізичний простір.
I mean-- for example, in the case of this mechanical calculator-- physical space.

Центр, у цьому сенсі, являє собою фізичний простір(будівля), який дозволяє зустрічі і пропонує певні послуги або переваги.
A centre, in this sense, is a physical space(a building) which allows the meeting and offering services or benefits.

Дзеркальні світи»- це альтернативні виміринашій реальності, які можуть охоплювати фізичний простір.
Mirror Worlds" are alternative dimensions. our reality that can cover physical space.

В усіх цих місцях я помітила, наскільки важливим є фізичний простір, щоб почуватися добре і в безпеці, так, як потрібно.
In all of these places, what I noticed was how important physical spaces are to making us feel safe and well and like we belong.

Змішана реальність- проектування тривимірних віртуальних об'єктів або голограм на фізичний простір.
Mixed reality is projecting three-dimensional virtual objects or holograms on the physical space.

В РАС Замора представляє човен, який не був добудований, бо фізичний простір, де почалося будівництво, виявився замалим.
In PAC, Zamora introduces a boat that could not be finished since the physical space where the construction started proved too small.

Змішана реальність(MR)- проектування тривимірних віртуальних об'єктів чи голограм на фізичний простір.
Mixed reality(MR) is projecting three-dimensional virtual objects or holograms on the physical space.

Однак існує дослідження, яке припускає, що музика може впливати на фізичний простір, що оточує нас, точно так само, як і на наші почуття.
However, there is research that suggests that music can have an impact on the physical space surrounding us, just as our senses.

Певно, якщо скульптура стає зависокою, ви дивитися вгору, тіло не розпізнає фізичний простір.
At a certain point, if work becomes too high, you look up and the physical space won't be registered with your body.

Згідно з означенням Всесвітньої туристичної організації(UNWTO), туристична дестинація- це фізичний простір, в якому турист проводить мінімум одну ніч.
A local tourism destination is a physical space in which a visitor spends at least one overnight.

Загарбники люблять сидіти в центрі кімнати і можуть доволі агресивно відстоювати свій фізичний простір.
Expanders love a spot in the centre of the room and may be more aggressive about carving out their physical space.

Я зрозумів, що всім цим людям, нам, потрібен фізичний простір, де ми могли б взаємодіяти та обмінюватися знаннями всередині нашої спільноти.
I realized that all these people, we all, need some physical space where we could interact and share knowledge within our community.

Наприклад, відвідувачі зможуть використовувати розширену реальність для отримання нового погляду на фізичний простір за допомогою цифрового об'єктива.
For example, visitors will be able to use augmented reality to gain a new perspective on the physical space, through a digital lens.

Саме тому ми заснували iHub у Найробі: фактичний фізичний простір, де ми могли б співпрацювати, який зараз є частиною об'єднаної технічної екосистеми Кенії.
And that's why we set up the iHub in Nairobi, an actual physical space where we could collaborate, and it is now part of an integral tech ecosystem in Kenya.

Разом з моєю командою ми почали застосовувати результати екології у сфері архітектури, щоб побачити, як фізичний простір може допомогти зміцнити відносини.
My team and I have been applying insights from ecology to architecture to see how physical space can help build stronger relationships.

Лангер розглядає віртуальність як фізичний простір, створений художником, такий як картина чи будівля, який«є важливим сам по собі, а не як частина оточення».
Langer sees virtuality as a physical space created by the artist, such as a painting or a building, that is"significant in itself and not as part of the surroundings".

Однією з найбільших перешкод на шляху до використання поновлюваних джерел енергії є фізичний простір, необхідний для обслуговування цих джерел.
One of the major obstacles in our efforts to use renewable energy is the amount of physical space needed to harness these energy sources.

Фізичний простір хабу дає можливість організаціям бути в полі зору один одного, більше цікавитися, хто над чим працює та які заходи проводить.
The physical space of the hub enables organisations to stay within one another's field of vision, take a greater interest in who is working on what and what activities they are holding.

Системи доповненої реальності дозволяють доповнювати фізичний простір, відбите на дисплеї, віртуальними об'єктами, такими як текст, зображення, тривимірні моделі і т. п.
Augmented reality systems allow you to complement the physical space reflected on the display with virtual objects such as text, images, three-dimensional models, etc.

Це фізичний простір, який може бути організований по-різному і представити різні характеристики відповідно до його функцій і кількості людей, яких він повинен вмістити.
It is a physical space that can be organized in different ways and present different characteristics according to its function and the number of people it must accommodate.

Процес купівлі вже не є єдиним стимулом для залучення покупців у фізичний простір магазину, оскільки їхні життєві пріоритети змінюються разом зі зміною категорій цінностей.
The buying process is no longer a self-sustaining incentive to bring buyers into the physical space of the store as their life priorities change with the changes in value categories.

У проектах класу ви дізнаєтеся, як фізичний простір впливає на описові цілі, як використовувати аудіо сигнали для сигналу реакції аудиторії та як прийняти традиційний скрипт для виробництва VR…[-].
In class projects, you will learn how physical space impacts narrative goals, how to use audio cues to signal audience response and how to adopt a traditional script for a VR production.

Проте бізнес-інкубатори- це більше, ніж фізичний простір з офісами, телефонними лініями, конференц-залами та меблями, оскільки вони зазвичай включають інші додаткові послуги, такі як комерційна допомога або підтримка державних органів.
However, business incubators are more than just a physical space with offices, telephone lines, meeting rooms and furniture, since they usually incorporate other complementary services, such as commercial assistance or the support of public bodies.