Приклади вживання Фізичний факультет Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Інженерно фізичний факультет.
Engineering Physics Department.Фізичний факультет Московського.
Moscow University Physical Faculty.Державний університет Кишинів фізичний факультет.
Kishinev State University Department of Physics.Фізичний факультет Московського державного університету.
The Physics Faculty of Moscow State University.Він закінчив фізичний факультет Білоруського державного університету(БДУ).
He graduated from the physics faculty of the Belarus State University(BSU).Фізичний факультет Львівського державного університету.
The Physics Department of the Lviv State University.В 1973 р. я поступив на фізичний факультет Київського університету ім. Т. Г. Шевченка.
In 1973 I have entered to the Department of Physics Фізичний факультет Львівського даржавного університету ім Франка.
Physics Department of Ivan Franko Lviv State University.Закінчив із відзнакою фізичний факультет Львівського державного університету імені Івана Франка у 1985 р.
He graduated from the Physics Department of Ivan Franko Lviv State University with honors in 1985.Фізичний факультет Львівського державного університету Івана Франка.
The Physics Department of Ivan Franko Lviv State University.В лютому 1952 року інженерно-фізичний факультет раптово для всіх, хто працював, на ньому був розформований.
In February 1952 Engineering Physics Department suddenly for everyone who worked on it was disbanded.Фізичний факультет Запорізького національного університету.
The Faculty of Physics Серед іншого, виник математичний факультет та фізичний факультет- з 1979 року фізичний факультет. .
Amongst others the Faculty of Mathematics and the Physics Department- since 1979 Faculty of Physics- arose.Закінчив фізичний факультет Московського університету( 1938).
I was finished at Moscow University, Physical Faculty, in 1938.Я з відзнакою закінчив школу в 1938 році ітоді ж вступив на фізичний факультет Московського університету.
I took my final school examination with distinction in 1938 andat once began to study at the Faculty of Physics in Moscow University.Фізичний факультет Львівського національного університету імені Івана Франка.
The Faculty of Physics Я був звичайним студентом, розчарованим після вступу на улюблений фізичний факультет, який не виправдав моїх очікувань.
I was an ordinary student disappointing after the entry to my favorite physics department that failed to justify my expectations.Закінчив фізичний факультет Львівського державного університету імені Івана Франка(1978 р.).
He graduated from the Physics Department of the Ivan Franko Lviv State University(1978).Знайомся зі всіма сферами щоденного життя фізичного факультету на нашій сторінці у Facebook: Фізичний факультет ЛНУ ім.
Get acquainted with all spheres Фізичний факультет був створений в 1907 році з професором DJ Флемінг в якості першого керівника….
The Physics Department was instituted in 1907 with Prof DJ Fleming as its first Head.В 1948, Факультет математики і фізика, включаючи фізичний факультет і факультет математики відновили свою роботу після перерви 16-річного.
In 1948, the Faculty Фізичний факультет був створений в 1907 році з професором DJ Флемінг в якості першого керівника….
The Department of Physics was instituted in 1907 with Prof DJ Fleming as its first Head.Якщо Ви хочете оволодіти фізикою, отримати фахову освіту в одному з найстаріших університетів Європи зі славними традиціями-вступайте на фізичний факультет Львівського національного університету імені Івана Франка.
If you want to master Фізичний факультет був створений в 1907 році з професором DJ Флемінг в якості першого керівника….
The Physics Department was established in 1907 with Prof. D. J. Fleming as its first Head.Отримав дві вищі освіти- фізичний факультет Дніпропетровського державного університету(1983) і Дніпропетровський державний інститут фізичної культури та спорту(1991).
He received degrees in physics faculty of the Dnepropetrovsk state University with honors(1983) and Dnepropetrovsk state Institute of physical culture and sport(1991).Фізичний факультет Університету Отаго був перший фізичний факультет в Новій Зеландії.
The Physics Department of the University of Otago was the first Physics Department in New Zealand.Грудня на фізичний факультет Запорізького національного університету завітали 40 учнів-слухачів Школи юного фізика із різних шкіл Пологівського району.
December 5 at the Faculty of Physics Фізичний факультет має славну історію, яка нараховує вже понад 200 років плідної праці на терені освіти, науки і культури.
The School of Physics has a glorious history comprising 200 years Сьогодні фізичний факультет- потужний центр науки і освіти, відомий своїми учнями і їхніми працями не тільки в Україні і Європі, але й в усьому світі.
Today, the faculty of physics is a powerful centre Фізичний факультет в Університеті Вісконсін-Ла-Кросс є одним з найбільших фізичних програм бакалаврату в штаті Вісконсін і добре відомий для надання якісної освіти, розміщення своїх випускників в успішних шляхів розвитку кар'єри, а також залучення національного визнання за його успішні зусилля.
The Physics Department at the University of Wisconsin-La Crosse is one of the largest undergraduate 
