Що таке ФІЗИЧНОГО І ПСИХІЧНОГО Англійською - Англійська переклад

• physical and mental

Приклади вживання Фізичного і психічного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Терористична система на основі фізичного і психічного.
The terrorist system based on physical and mentalViolence;

Таким чином він уникає фізичного і психічного відчуження фашистської диктатури і здобуває абсолютну свободу.
This way, he escapes the physical and mental alienation of the fascist dictatorship and gains absolute freedom.

Прийом алкоголю навіть при погіршенні фізичного і психічного стану.
Drinking alcohol even with a deterioration in physical and mental condition.

Право на досягнення стандарту найвищого рівня фізичного і психічного здоров'я(стаття 25 Конвенції про права інвалідів).
The right to enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health(Article 25 of the CRPD).

Почуття безперервності, так би мовити, синхронізації фізичного і психічного стану;
A sense of continuity, so to speak, the synchronization of the physical and mental state;

Право на найвищий досяжний рівень фізичного і психічного здоров'я(Стаття 25 КПІ);
The right to enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health(Article 25 of the CRPD).

Ні для кого не секрет, що сон є однією з найважливіших складових фізичного і психічного здоров'я людини.
It's no secret that sleep is one of the most important components of a person's physical and mental health.

Вправа покращує загальний фізичного і психічного здоров'я, так що більшість медичні фахівці рекомендують принаймні за пів години вправ на тиждень.
Exercise improves overall physical and mental health, so most medical professionals recommend at least a half an hour of exercise per week.

На цьому терміні можна попередити порушення фізичного і психічного розвитку дитини.
This term can be prevented violations of physical and mental development of the child.

Багато батьків стурбовані цієї проблеми тому, що Інтернет-залежність гри вплинуло багато дітей' фізичного і психічного здоров'я.
Many parents are worried about this problem because the Internet game addiction has affected many children' physical and mental health.

А також до зміни на краще або регулювання фізичного і психічного стану тіла.
As well as beneficial alteration or regulation of the physical and mental status of the body.

До того ж дні Вавілова і так були полічені- після тривалого слідства він перебував за межею фізичного і психічного виснаження.
In addition, the days of Vavilov and so were considered- after a long investigation, he was beyond physical and mental exhaustion.

Також виділяють екологію людини, що вивчає проблеми народонаселення, фізичного і психічного здоров'я homo sapiens, можливості людини.
They also highlight the human ecology, which studies the problems of population, physical and mental health of homo sapiens, human capabilities.

Зрозуміло, цю дію ноні ми не відчуваємо безпосередньо, але через короткий час його застосування ми відчуємо поліпшення всього фізичного і психічного стану.
Of course, we do not feel directly the action of Noni, but after a short time of its application, we feel an improvement in all physical and mental condition.

Не секрет, що сон є однією з найважливіших складових фізичного і психічного здоров'я людини.
It's no secret that sleep is one of the most important components of a person's physical and mental health.

Приблизно на третьому повторі при розслабленні рук ви відчуєте розслаблення емоційне, що пояснюється зв'язком фізичного і психічного стану.
At about the third repetition, when you relax your hands, you will feel emotional relaxation, which is explained by the connection of the physical and mental state.

Це може зміцнити всі аспекти вашого благополуччя, від вашого фізичного і психічного здоров'я до вашої роботи і зв'язків з іншими.
It can strengthen all aspects of your wellbeing, from your physical and mental health to your work and connections with others.

З доповіді Спеціального експерта ООН з питання про право кожної людини на найвищий досяжний рівень фізичного і психічного здоров'я. червень 2017.
Report of the Special Rapporteur on the right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health- 2017.

Фізична активність сприяє виділенню гормонів, які покращують стан фізичного і психічного здоров'я, але це неможливо без правильного харчування.
Physical activity contributes to the release of hormones that improve physical and mental health, but this is impossible without proper nutrition.

В міжнародному Пакті про економічні, соціальні і культурні права проголошено право кожної людини на вищий досяжний рівень фізичного і психічного здоров'я.
The International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights recognizes everyone's right to the highest attainable standard of physical and mental health.

Це тотальне порушення фізичного і психічного здоров'я людини, поразка його особистості, втрата кращих моральних якостей і власного«я» внаслідок вживання наркотиків.
It is a violation of a person's physical and mental health, defeat of his personality, loss of the best moral qualities and his own self due to drug use.

Приблизно третину свого життя проводить чоловік в ліжку, спокійний сон необхідний для фізичного і психічного здоров'я і продуктивності-.
More than a third of his life is spent A person in bed, a restful sleep is essential to physical and mental health and performance- reason enough to think about choosing the right bed.

Зрозуміло, цю дію ноні ми не відчуваємо безпосередньо, але через короткий час його застосування ми відчуємо поліпшення всього фізичного і психічного стану.
Of course, we do not feel directly this action of noni, but through a short time of its application, we get a total improvement of physical and mental condition.

Робота в умовах професійного стресу є серйозним випробовуванням фізичного і психічного здоров'я спеціаліста, перевіркою міри його професійної надійності.
Working in terms of occupational stress is a serious ordeal of physical and mental health of the specialist, test of measures of his professional credibility.

Медична сестра повинна поважати невід'ємні права кожної людини на найвищий досяжний рівень фізичного і психічного здоров'я і на отримання адекватної медичної допомоги.
The nurse respects the inalienable rights of each person to the highest attainable standard of physical and mental health and to receive adequate medical care.

Перед операцією з трансплантації матки Сілер провели повне обстеження фізичного і психічного здоров'я, адже участь в експерименті вимагає хірургічного втручання і близько 12 тижнів одужання.
Before transplantation of the uterus Siler conducted a complete examination of physical and mental health, because participation in the experiment requires surgery and about 12 weeks of recovery.

Просимо надати інформацію про національну культуру здорового життя, доступність занять спортом та програм фізичного і психічного самовдосконалення(подолання емоційного вигорання, ожиріння, тощо).
Please provide information about the national culture of healthy living, the availability of sports and physical and mental self-improvement programs(overcoming emotional burnout, obesity, etc.).

У докладних пропозиціях для поліпшення стану в'язниць Говард розробив засади покращення фізичного і психічного здоров'я ув'язнених, безпеки і порядку роботи самих в'язниць.
His detailed proposals for improvements were designed to enhance the physical and mental health of the prisoners and the security and order of the prison.

Це лише кілька прикладів порушення міжнародних зобов'язань Російською Федерацією права на найвищий досяжний рівень фізичного і психічного здоров'я утримуваних за політичними мотивами громадян України.
These are just a few examples of Russia'a violation of the international obligations by the Russian Federation concerning the right of the Ukrainian political prisoners to the highest attainable standards of physical and mental health.