Що таке ФІЗИЧНУ СИЛУ Англійською - Англійська переклад

• physical strength
• physical force
• physical power
• physical prowess

Приклади вживання Фізичну силу Українська мовою та їх переклад на Англійською

І я говорю не тільки про фізичну силу.
And I'm not talking about just physical energy.

Треба докласти фізичну силу, якої чоловік просто не має.
Physical power that men do not have.

Чому прийняття рішень важливіше за фізичну силу.
Why flow is more important than physical capability.

Він дав мені фізичну силу, щоб встати,- каже Ненсі.
He gave me the physical strength to get up,"says Nancy.

Тому що тепер ви матимете фізичну силу і стійкість.
Because you will now have the physical strength and resilience.

Чоловік, який цінує свою жінку, ніколи, чуєте, ніколи не підніме на неї руку і не використовує фізичну силу.
A man who appreciates his woman, never, hear, never raise a hand to her and does not use physical strength.

Крім того, продукт підвищує швидкість і фізичну силу чого ви більш активні ніяк разів.
Additionally, the product boosts speed and physical power leaving you more active at all times.

Утім, не варто забувати, що в нас не лише чоловіки, а й жінки не соромляться застосовувати фізичну силу.
Nevertheless, we shouldn't forget that in our country not only men, but also women do not hesitate to use physical force.

Проте ви вирішили мати справу з хуліганом, не застосовувати фізичну силу(наприклад, удар ногою, удар, або штовхання).
However you choose to deal with a bully, never use physical force(like kicking, hitting, or pushing).

Крім того, продукт підвищує швидкість, а також фізичну силу, залишаючи вас багато більш активну участь в яких-небудь чином разів.
Additionally, the product boosts speed and physical power leaving you more active at all times.

Вправи на кільцях(підйоми, оберти і викрутив) демонструють не тільки гнучкість, але і фізичну силу спортсмена.
Exercises on the rings(lifts, turns and remove) demonstrate not only flexibility, but also physical strength athlete.

Амазонський фемінізм- гілка фемінізму, що підкреслює жіночу фізичну силу як засіб для досягнення мети гендерної рівності.
Amazonian feminism emphasizes female physical prowess as a means to achieve the goal of gender equality.

Коли Танос був відроджений Господинею Смерті, Кронос відновлює Руйнівника і надає йому ще більшу фізичну силу.
When Thanos is resurrected by Mistress Death, Kronos reanimates the Destroyer and grants him even greater physical power.

Тобто«припущення, що чоловіки- це варвари, люблячі фізичну силу, і що лише жінки були цивілізовані.
That is,‘the assumption that men have been the barbarians who loved physical force, and that women alone were civilised and civilising.

Вправи на кільцях(підйоми, перевороти, викрути) демонструють не лише гнучкість, але і фізичну силу спортсмена.
Exercises on the rings(strength, swing and hold parts) show not only flexibility, but also physical strength of an athlete.

Для кіберагрессорів не обов'язково мати фізичну силу, авторитет і вплив на однолітків, щоб відчувати свою перевагу.
For a cyber aggressor, it is not necessarily to have the physical strength, authority and influence on his peers to feel superior.

Як тільки фізичну силу почали замінювати роботи, найвидатніші вчені почали працювати над повною автоматизацією нашому житті.
As soon as physical strength began to be replaced by robots, the greatest minds began to work on the full automation of our lives.

Амазонський фемінізм- гілка фемінізму, що підкреслює жіночу фізичну силу як засіб для досягнення мети гендерної рівності.
Amazon feminism is a branch of feminism that emphasizes female physical prowess as a means to achieve the goal of gender equality.

Цей метод контролю не використовує фізичну силу і виявився так успішний, що ми більше не відчуваємо маніпулювання нами або не визнаємо його існування.
This method of control does not require the use of physical force and is so successful we don't even recognize or feel the manipulation.

Причому, у низці випадків силовики застосовували фізичну силу, а також збирали особисті дані й відбитки пальців затриманих.
Moreover, in a number of cases, security forces used physical force, and collected personal data and fingerprints of the detainees.

Так він придбав достатню фізичну силу, а тому в зимовий період став працювати атлетом-борцем в цирку- це видовище дуже йому полюбилося.
So he acquired enough physical strength, and therefore in the winter period he began working as an athlete-wrestler in a circus- he was very fond of this spectacle.

І коли йому уві сні зістригли локони, то він втратив свою фізичну силу і став тимчасово вразливий перед ворогами, поки волосся знов не відросли.
And when his hair was cut off in a dream, he lost his physical strength and became temporarily vulnerable to enemies, until his hair grew back.

Сьонен показує, як правило, намагаються залучити юних дітей бажання бути старше і більш зрілою(за які вони можуть використовувати фізичну силу в якості проксі).
Shounen shows generally try to appeal to younger kids desire to be older and more mature(for which they may use physical strength as a proxy).

Цей метод контролю не використовує фізичну силу і виявився так успішний, що ми більше не відчуваємо маніпулювання нами або не визнаємо його існування.
This method of control does not require the use of physical force. and it has been so successful that we no longer recognize or feel the manipulation.

Аня Ібш характерно випробовує свої тілесні межі, створюючи образи, що поєднують концептуальні проблеми зі завданнями на витривалість або фізичну силу.
In her work, Anja Ibsch characteristically tests her bodily limits, creating images that combine conceptual concerns with tasks of endurance or physical strength.

Якщо Україна стане Новоросією, Європа стане Євразією, а Захід впаде, і станеться це не через фізичну силу Росії, а через нашу ментальну слабкість.
If Ukraine becomes Novorossiya, Europe becomes Eurasia, and the West collapses, it will not be because if Russia's physical strength, but because of our mental weakness.

Однією з головних традицій цього дня є Водохресні купання- віряни занурюються у воду в ополонці або відкритих водоймищах, аби здобути духовну і фізичну силу.
One of the main traditions of this day is the Epiphany bathing- when believers plunge into ice holes or open water reservoirs to gain spiritual and physical strength.

З цією метою соціопати можуть використовувати погрози фізичної розправи або застосовувати фізичну силу, при цьому докори сумління їх точно мучити не будуть.
To this end, sociopaths can use threats of physical violence or use physical force, while remorse of conscience will not torment them exactly.

Зокрема, законопроект N4310а надає працівникам міліції право застосовувати без попередження фізичну силу, спеціальні засоби і зброю у районі проведення антитерористичної операції.
Particularly, bill№4310a provides police officers with the right to use, without warning, physical force, special tools and weapons in the area of counter-terrorism operations.

Телеканал ZIK заявляє, що головний лікар Харківської обласної клінічної лікарні Богдан Федак застосував фізичну силу до знімальної групи програми“Лікарські таємниці” каналу.
The TV channel ZIK claims that the chief physician of Kharkiv oblast clinical hospital Bohdan Fedak used physical force against the filming crew of the channel's program“Medical Secrets”.