Що таке ФІЗИЧНІ АТРИБУТИ Англійською - Англійська переклад

• physical attributes

Приклади вживання Фізичні атрибути Українська мовою та їх переклад на Англійською

Багато описують фізичні атрибути, які вони бажають у партнері.
Many will describe the physical attributes that they want in a companion.

Ми не скаржимося, що«це насправді не калькулятор», тому що фізичні атрибути пристрою не є важливими.
We don't complain that'it isn't really a calculator', because the physical attributes of the device do not matter.

Навіть маючи змогу відновити давно втрачені фізичні атрибути на кшталт генетично хирлявого розмаху крил танагарців.
Even being able to restore long lost physical attributes like a Thanagarian's genetically stunted wingspan.

Він використовує нейронні мережі, щоб класифікувати зірки за їхніми спектрами і виводити інші фізичні атрибути зірок за допомогою моделей, керованих даними.
He's been using neural networks to classify stars according to their spectra and to infer other physical attributes of stars using data-driven models.

Різні фізичні атрибути та типів статури гарні для різних речей- і іноді речі, які ви зробили добре, як дитина може змінюватися в процесі статевого дозрівання.
Different physical attributes and body types are good for different things- and sometimes the things you did well as a kid can change during puberty.

Хоче включають такі речі, як професія, інтелект і фізичні атрибути, такі як висота, вага і колір волосся.
Wants include things like occupation, intellect, and physical attributes such as height, weight, and hair color.

Однак, той, який найбільш необхідні, зазвичай залежать від вибору споживача і суми готівкою, вони мають, а також фізичні атрибути.
However, the one that is most needed, usually depend on the choice of consumer and the amount of cash they have, as well as the physical attributes.

Визначне правило, зосереджені на образи, які виключно на фізичні атрибути як чоловіків, так і жінок, де суспільство створило дуже важливу роль.
Attraction is generally focused on imagery that is exclusively on the physical attributes of both men and women, where the society has created a very important role.

Оскільки фізичні атрибути вторинних пристроїв зберігання визначають спосіб організації даних на них, ми обговоримо вторинного зберігання і організації даних разом в іншій частині наших онлайн читань.
Since the physical attributes of secondary storage devices determine the way data is organized on them, we will discuss secondary storage and data organization together in another part of our on-line readings.

Медієвіст Канторовіч стверджував, що природне тіло короля мало фізичні атрибути: він страждав і помирав, як і кожна людина; натомість його інше, духовне тіло символізувало монархічну владу, що долає межі земного.
A medievalist, Kantorowicz argued that the king's natural body had physical attributes, suffering and dying as any human being, while his other, spiritual body symbolized the monarchic power that transcended the earthly.

Тому що костюм може вказати такі речі, як соціальний клас і особистісних якостей і може навіть імітувати такі фізичні атрибути, як ожиріння або деформація, робота актора, може бути значно полегшило його вмілого дизайну.
Because costume can indicate such things as social class and personality traits, and can even simulate such physical attributes as obesity or a deformity, an actor's work can be significantly eased by its skillful design.

Навіть маючи змогу відновити давно втрачені фізичні атрибути на кшталт генетично хирлявого розмаху крил танагарців[3]. Метал метаморфічний і може змінюватися, зсуватися чи виготовляти екранування чи озброєння за командою.
Even being able to restore long lost physical attributes like a Thanagarian's genetically stunted wingspan.[3] The metal is metamorphic and can change, shift and fabricate shielding or armaments on command.

Подібним чином, фізичні атрибути, такі як відношення талії до тазостегнового суглоба(різниця в окружності талії та стегна), типовий голос, характерний для статі(в основному, наші очікування, що у людей будуть глибокі голоси, і голоси жінок), а також симетрія обличчя надійно бажаний.
Similarly, physical attributes such as waist-to-hip ratio(the difference in waist and hip circumference), sex-typical voice pitch(basically, our expectation that men will have deep voices, and women high voices), and facial symmetry are also reliably desirable.

Побачивши це, я усвідомила, що радість, хоч яку загадкову і несповідиму, можна передати через фізичні атрибути матеріальних речей, які загалом дизайнери називають естетикою. Цей термін має спільний корінь із грецьким словом"aísthomai", що означає"я відчуваю","я сприймаю".
When I saw it this way, I realized that though the feeling of joy is mysterious and elusive, we can access it through tangible, physical attributes, or what designers call aesthetics, a word that comes from the same root as the Greek word"aísthomai," which means,"I feel,""I sense,""I perceive.".

Один з найвідоміших фізичних атрибутів, на які чоловіки звертають увагу,- це широкі стегна.
One of the most popular physical attributes that men pay attention to are wide hips.

Не повинно бути дискримінації за ознакою віку, статі, раси, фізичних атрибутів і т. п. від будь-якої потенційної жертви.
There must be no discrimination on the basis of age, gender, race, physical attributes or anything else of any potential accident victim.

Physical Evidence(фізичний атрибут)- певний матеріальний предмет, що задовольняє клієнта в якості підтвердження того, що послуга була надана і повністю легітимна.
Physical Evidence(physical attribute) is a kind of material object that satisfies the client as evidence that the service has been rendered and is completely legitimate.

Наприклад, якщо вони жінки, то вони, як правило, проходять парадом через подіуми, показуючи свої фізичні властивості різними костюмами, а журі кваліфікується на основі фізичних атрибутів, елегантності, харизми та виконання на параді.
For example, if it's women, they often paraded down a catwalk displaying their different outfits with physical attributes, while the jury will qualify based on physical attributes, charisma and elegance and performance in the parade.

Застерігав особливо проти фраз, часто зустрічаються у фізичній літературі, таких, як« руйнування явища спостереженням»або«створення фізичних атрибутів атомних об'єктів вимірами».
In this connection I warned especially against phrases, often found in the physical literature, such as"disturbing of phenomena by observation" or"creating physical attributes to atomic objects by measurements.".

Кожна частинка здатна діяти автономно і їй присвоюєтьсянабір фізичних атрибутів(таких як колір, розмір і швидкість).
Each particle is able to act autonomously and is assigned a set of physical attributes(such as color, size and velocity).

Система частинок являє собою сукупність ряду окремих елементів або часток. Кожна частинка здатна діяти автономно і їй присвоюєтьсянабір фізичних атрибутів(таких як колір, розмір і швидкість).
Each particle is able to act autonomously and is assigned a set of physical attributes(such as color, size and velocity).

Що містять мізогінні погляди, широко зустрічаються в ЗМІ. Аналіз поп-музики за більш ніж 30 років(1985) виявив тенденцію описувати жінок у термінах фізичних атрибутів або як зло, або як майно чоловіків, або як залежних від чоловіків.
Cooper(1985) found after analyzing popular music over 30 years, that there was a tendency to describe women in terms of physical attributes or as evil, as possessions of men, or as dependent upon men.

Фізичні та культурні атрибути.
Physical and Cultural Features.

VLAN має ті самі атрибути, як і фізична локальна мережа, але дозволяє кінцевим станціям бути згрупованими разом, навіть якщо вони не перебувають на одному мережевому комутаторі.
A VLAN has the same attributes as a physical local area network(LAN), but it allows for end stations to be grouped together even if they are not located on the same network switch.

Цей атрибут відображає загальну фізичну форму пілота.
This attribute represents a driver's overall physical well-being.

Таким чином, блакитний тунець активно використовує довкілля для своїх цілей через атрибути свого фізичного тіла.
Thus, the bluefin tuna is actively using its local environment for its own ends through the attributes of its physical body.

Рухатися в бік вогонь' s походження, застосування знайомство з видів фізичного макет атрибути, будівництво макета, прийняття поставки, та паростки.
Move toward the fire's origin, applying familiarity with kinds of physical layout of attributes, construction layout, making supplies, and shoots.

VLAN має ті самі атрибути, як і фізична локальна мережа, але дозволяє кінцевим станціям бути згрупованими разом, навіть якщо вони не перебувають на одному мережевому комутаторі.
A VLAN has the same attributes as a physical LAN, but it allows for end stations to be grouped together even if they are not located on the same network switch.