Приклади вживання Філерів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Позитивні якості філерів.
Positive qualities of fillers.Ефект після введення філерів триває до 1 року.
The effect after the introduction of fillers lasts up to 1 year.Хірургічний метод виведення філерів.
Особливості філерів з гіалуроновою кислотою. Класифікація.
Features of fillers with hyaluronic acid. Classification.Це один з побічних ефектів даного виду філерів.
This is one Індивідуальна непереносимість філерів, в складі яких є синтетична гіалуронова кислота;
Individual intolerance to fillers, which include synthetic hyaluronic acid;До того ж, деякі хірурги не рекомендують проводити ринопластику після філерів.
Суть методу: ін'єкції філерів на основі гіалуронової кислоти, сумісної з тканинами людини.
Injections of fillers based on hyaluronic acid, compatible with human tissues.У нашій статті ви можетезнайти інформацію про найбільш популярних різновидах філерів.
In this article you canfind information about the most popular varieties of fillers.Для досягнення ефекту достатньо кількох уколів філерів, що містять гіалуронову кислоту.
A few injections of fillers containing hyaluronic acid are enough to achieve the effect.Щоб прибрати зморшки і відновити втрачений об'єм тканин, використовують уколи філерів.
To remove wrinkles and restore the lost volume of tissues, filler injections are used.Як і будь-яка інша процедура, корекція особи придопомоги філерів має масу протипоказань.
Like any other procedure, facial correction withhelp fillers has a lot of contraindications.Ін'єкції філерів принесуть вам користь тільки втому випадку, якщо процедура була проведена правильно.
Injection fillers will benefit you only inif the procedure was carried out correctly.Безсумнівним плюсом є можливість за допомогою філерів розгладити зморшки і збільшити губи.
The undoubted advantage is the ability with fillers to smooth out wrinkles and increase the lips.Ін'єкції філерів принесуть вам користь тільки в тому випадку, якщо їх вводив кваліфікований фахівець.
Injections fillers will only benefit you if they are entered by a qualified specialist.Сьогодні на ринку косметологічнихпослуг представлена величезна кількість найрізноманітніших філерів.
Nowadays the market При цьому не вимагає використання імплантів або філерів, накладання швів і не залишає шрамів.
It does not require the use of implants or fillers, as well as it requires no application of sutures and leaves no scars.Корекція губ за методикою ліпофілінга процедура складніша, ніж введення філерів з гіалуроновою кислотою.
Lip correction using the lipofilling procedure is more complicated than the introduction of hyaluronic acid fillers.Крім цього, ін'єкції філерів дорогі, і їх може собі дозволити далеко не кожна дівчина, а ефект від них тимчасовий.
In addition, injection fillers are expensive, and they can not afford to every girl, and the effect of them is temporary.Препарати на основі гіалуронової кислоти з часом виводяться організмом,тому ін'єкції філерів рекомендується робити регулярно.
Preparations based on hyaluronic acid are being output from the body with time,so the filler injection should be done regularly.На відміну від філерів нового покоління, які розсмоктуються, старі просто вростають в тканини обличчя(губ, щік, скул).
Unlike new generation fillers, which absorb, old ones simply grow into the tissues of the face(lips, cheeks, cheekbones).Вікові зміни часто можна виправити тільки за допомогою підколюванні філерів, оскільки апаратні та косметологічні процедури виявляються неефективними;
Age-related changes can often be corrected only by teasing fillers, as hardware and cosmetic procedures are ineffective;Використання філерів швидкий і безболісний спосіб відновити жіночу привабливість і самовпевненість, повернути гармонію в інтимне життя.
Using fillers is a quick and painless way to restore female attractiveness and self-confidence, to return harmony to intimate life.Наважуючись на таку альтернативу, пацієнту варто пам'ятати, що після філерів вдаватися до вторинної операції відразу не можна.
When deciding on such an alternative, the patient should remember that after fillers it is impossible to immediately resort to secondary surgery.Результати по догляду за шкірою обличчя настільки чудові, що можуть замінити необхідність у ін'єкціях ботокса,мезотерапії, філерів і т. п.
The results of facial skin care are so excellent that they can postpone or replace injections of botulinum toxin,mesotherapy, fillers, etc.За її словами, вона змінила свою зовнішність всього лише за допомогою макіяжу та філерів- ін'єкційних імплантатів, які дозволяють виконувати контурну пластику без хірургічного втручання.
According to her, it has changed its appearance just with makeup and fillers- injectable implants, which allow you to perform contouring without surgery.Згодом введені клітини приживаються, починають проростати судинами і отримувати повноцінне живлення,що неможливо при використанні філерів.
In time the administered cells take root, they begin to grow with blood vessels and receive adequate nutrition,what is impossible when using fillers.Семінар Bioformula"Досвід поєднаних методик у практиці лікаря дерматокосметолога з використанням мезопрепаратів, біоревіталізантів,гіалуронових філерів, мезониток і пілінгів".
Seminar Bioformula"Experience of combined techniques in the practice of a dermatocosmetologist using mesopreparations, biorevitalizants,hyaluronic fillers, mezzanites and peelings".Контурна пластика обличчя- це метод корекції обличчяі розгладження зморшок за допомогою ін'єкцій під шкіру особливих гелеобразних наповнювачів- філерів.
Contour the face- a method of correction andface wrinkles by injection under the skin of the special gel-like У разі якщо менш ніж за один місяць до планованої процедури ви робили глибокий пілінг,обов'язково обговоріть доцільність корекції за допомогою філерів з косметологом.
If less than one month prior to the planned procedure you did a deep peeling,be sure to discuss the appropriateness of correction with the help of fillers with a cosmetologist.
