Що таке ФІЛОЛОГІЮ Англійською - Англійська переклад

• philology
• philosophy

Приклади вживання Філологію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чому ви обрали філологію?
Why did I choose Philosophy?

Хоча й про філологію не забувають.
We have not forgotten about Philosophy.

Чи варто вивчати філологію?
Should I Study Philosophy?

Я не стала філологом, але до цього часу люблю філологію».
I'm not a philosophy major, but I love philosophy.

Чому ви обрали філологію?
Why did he choose philosophy?

Завдяки його старанням я полюбила філологію.
Ever since I was me, I loved philosophy.

Вивчав право і філологію.
He studied law and philosophy.

Я не стала філологом, але до цього часу люблю філологію».
I'm not a philosopher per se but I love philosophy.

Я почала вивчати філологію.
I began to study philosophy.

Перші півроку вивчав право, а пізніше історію і філологію.
He first studied law, then history and philosophy.

Чи варто вивчати філологію?
Do I need to study philosophy?

Якби я знову вступала в Університет, то обрала б філологію.
If I were going to go through school again, I would have chosen philosophy.

Я почала вивчати філологію.
I started to study philosophy.

Після 1945 вивчав філологію, філософію і історію мистецтв в університеті Єни.
After 1945 he studied philology, philosophy, and art history at the University of Jena.

Тут він сподобав філологію.
He likes existential philosophy.

Вивчав історію/німецьку філологію, а після закінчення НДР- соціальні науки та соціальну роботу.
Studied History/ German Philology and, after the end of the GDR, Social Sciences and Social Work.

Чому ви обрали філологію?
And why did you choose philosophy?

Вивчала класичну філологію в Оксфордському університеті(1938-1942) і філософію- в Кембріджському(1947-1948).
She studied classical philology at Oxford University(1938- 42) and philosophy at Cambridge(1947- 48).

Чому ви вибрали філологію?
And why did you choose philosophy?

У віці 17 років він почав відвідувати Боннський університет, де планував вивчати історію і філологію.
At the age of 17(1867), he began attending the University of Bonn, where he had planned to study history and philology.

Я почала вивчати філологію.
I started out studying philosophy.

У зв'язку з цим, класичної філологією називають філологію грецького, латинського і санскритського мов.
Classical philology is the philology of the Greek, Latin and Sanskrit languages.

Я почала вивчати філологію.
I have started to study philosophy.

Вивчав історію/німецьку філологію, а після закінчення НДР- соціальні науки та соціальну роботу.
He studied history and German philology and, after the end of the German Democratic Republic, social sciences and social work.

І тоді збирався перейти на філологію.
I then switched to philosophy.

Народився і виріс у Донецьку, вивчав російську філологію і культурологію, і довго вважався російським письменником.
Born and raised in Donetsk, he studied Russian Philology and Culturology, and was long regarded as a Russian writer.

Він з відзнакою закінчив гімназію в Наумбурзі, потім поїхав в Бонн і далі в Лейпциг, де вивчав теологію і класичну філологію.
He graduated from the gymnasium in Naumburg and then went to Bonn and later in Leipzig where he studied theology and classical Philology.

Маргарита Попова вивчала болгарську філологію в Софійському університеті в 1980 році, а пізніше(1989) право в тому ж університеті.
Margarita Popova graduated Bulgarian philology in University of Sofia in 1980, and later(1989) law in the same university.

Вивчав філософію і філологію в Берлінському університеті, в ньому ж в 1850 р отримав звання приват-доцента філології та міфології.
He studied philology and philosophy at the University of Berlin, and was in 1850 appointed Privatdozent of philology and mythology at that institution.

Карпович переїхав до Вроцлава, де вивчав польську філологію у Вроцлавському університеті, здобув ступінь магістра і доктора філософії.
Karpowicz moved to Wrocław studied Polish philology at Wroclaw University where he received his M.A. and Ph.D. and became an assistant professor.