Що таке ФІЛІППІНСЬКИЙ Англійською - Англійська переклад

• philippine
• filipino

Приклади вживання Філіппінський Українська мовою та їх переклад на Англійською

Філіппінський Червоний Хрест.
The Philippine Red Cross.

Про це повідомив Філіппінський Червоний Хрест.
About the Philippine Red Cross.

Філіппінський рухомий пояс.
The Philippine Mobile Belt.

До яких висновків нас підштовхує філіппінський досвід?
What can we learn from the Filipino experience?

Філіппінський інститут вулканології і сейсмології.
The Philippines Institute of Volcanology and Seismology PHIVOLCS.

Марцело Боніфаціо, філіппінський снайпер, вистрілив у Лоутона і вбив його.
Marcelo Bonifacio, a Filipino sharpshooter, shot Lawton and killed him instantly.

Філіппінський президент закликав вбивати католицьких єпископів.
Philippines president denies statement to kill bishops.

Найбільш поширена мова населення- філіппінський(заснований головним чином на тагальською).
The most common language of the population is Filipino(based mainly on Tagalog).

Філіппінський кардинал закликає звільнити католиків, яких ісламісти взяли в заручники.
A Filipino cardinal has prayed for the release of Catholic hostages held by Islamist militants….

Кращі собаки серед філіппінських сайтів знайомств, філіппінський Купідон просто дме конкуренції з води декількома способами.
The top dog among Filipino dating sites, Filipino Cupid simply blows the competition out of the water in several ways.

Грецький капітан і його 21 філіппінський екіпаж залишилися в Единбургі семи морів і допомогли жителям острова з їхньою роботою.
The Greek captain and his 21 Filipino crew stayed in Edinburgh of the Seven Seas and assisted the islanders in their work.

Небезпечне вибухове виверження можливе протягом декількох годин або днів",- заявив філіппінський Інститут вулканології і сейсмології.
A“hazardous explosive eruption is possible within hours to days”, the Philippine Institute of Volcanology and Seismology said on Monday.

Деніел Дінгел(англ.), філіппінський винахідник, з 1969 р. заявляв, що розробив технологію, яка дозволяє використовувати воду як паливо.
Daniel Dingel, a Filipino inventor, has been claiming since 1969 to have developed technology allowing water to be used as fuel.

За інформацією бюро митних органів, рептилій залишив філіппінський пасажир, який перебував на борту літака, що летів із Гонконгу.
The Bureau of Customs said the reptiles were left behind by a Filipino passenger who was onboard a Philippine Airlines flight from Hong Kong.

З іншого боку, філіппінський генерал-революціонер Еміліо Агінальдо розглядає американське захоплення Філіппін взаємно руйнівним:«….
On the other hand, a Filipino revolutionary General Emilio Aguinaldo felt as though the American involvement in the Philippines was destructive,“….

У філіппінскій митниці заявили, що багаж залишив філіппінський пасажир, який прибув на борту літака Philippine Airlines з Гонконгу.
The Bureau of Customs said the turtles were left behind by a Filipino passenger who was onboard a Philippine Airlines flight from Hong Kong.

Філіппінський націоналізм у своїх джерелах і поглядах зі зрозумілих причин подібний до кубинського і до націоналізму континентальної Латинської Америки;
Philippine nationalism, in its origins, looks- for obvious reasons- very similar to those in Cuba and continental Latin America;

За даними дослідження, найбільш улюблених в країні труть і філіппінський Купідон понад шести з десяти опитаних, які чули ці послуги.
According to the study the most favorites in the country are tinder and filipino cupid with more than six in ten respondents who have heard of these services.

Філіппінський міністр Мануель Елісальде заявив про виявлене«маленьке плем'я кам'яного віку», яке живе в повній ізоляції на острові Мінданао.
A Philippine government minister named Manuel Elizalde claimed to have found the tribe living in complete isolation on the island of Mindanao.

Він також зробив успішну кар'єру як лобіст, маючи таких клієнтів як філіппінський диктатор Фердінанд Маркос та лідер ангольських бунтівників Йонас Савімбі.
He has also had a successful career as a lobbyist, with clients ranging from Philippine dictator Ferdinand Marcos to Angolan rebel leader Jonas Savimbi.

Філіппінський виробник вейп-девайсів Golden Disciples випустив новийбокс-мод Pacto de Sangre, який поки що доступний тільки за попереднім замовленням.
The Philippine vape device manufacturer Golden Disciples released a new box mod Pacto de Sangre, which, for now, is available only for pre-order.

Перший і єдиний філіппінський актор, якого було номіновано на нагороду міжнародного кінофестивалю першого ешелону Берлін- 1983 за фільм«Himala»(Диво).
The first and only Filipino actor to receive an acting nomination from a Top-Tier International Film Festival(Berlin 1983 for the movie"Himala").

Філіппінський лідер Родріго Дутерте вибачився за свої висловлювання дворічної давності щодо екс-президента США Барака Обами, якого він назвав"сучим сином".
The Philippine leader Rodrigo Duteret apologized for his remarks made two years ago against former US President Barack Obama, whom he called a“son of a bitch”.

Цей популярний філіппінський спосіб пересування виник після закінчення Другої світової війни, коли американські війська вийшли з країни і залишили місцевим жителям армійські джипи.
This popular Filipino mode of transportation originated after the end of World War II when the American troops pulled out of the country and gifted the locals surplus army jeeps.

Філіппінський інститут вулканології та сейсмології підняв рівень загрози до чотирьох із п'яти, тобто"вибухонебезпечне виверження" може статися в найближчі години чи дні.
The Philippine Institute of Volcanology and Seismology has raised the alert level to four, meaning an"explosive eruption" could happen in the coming hours or days.

Сьогодні філіппінський легіон честі наділяє філіппінського або іноземного громадянина в визнання цінної і гідної служби в зв'язку з військовими справами Республіки Філіппіни.
The Philippine Legion of Honor“is conferred upon a Filipino or foreign citizen in recognition of valuable and meritorious service in relation to the military affairs of the Republic of the Philippines.

Філіппінський інститут вулканології і сейсмології підвищив рівень небезпеки для вулкана Майон ввечері в неділю до трьох за п'ятибальною шкалою, що свідчить про підвищену небезпеку виверження.
The Philippine Institute of Volcanology and Seismology increased the alert level for Mount Mayon late Sunday to three on a scale of five, indicating an increased tendency toward a hazardous eruption.