Що таке ФІНАЛЬНОЇ БИТВИ Англійською - Англійська переклад

• final battle

Приклади вживання Фінальної битви Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потім ми переносимося в сцену фінальної битви.
Then we are transferred to the scene of the final battle.

Під час фінальної битви з кланом неба відновила свої сили.
During the final battle with the Sky Clan, she regains her powers.

Забою всіх монстрів на вашому шляху до фінальної битви, в кінці бос.
Slaughter all monsters on your way to the final battle, the end boss.

Вони думають, що вбили його в 1950-х, але 30 років тому були змушені возз'єднатися для фінальної битви.
They think they kill him in the 1950s, but 30 years later they are forced to reunite for a final battle.

Її та Експерименту Квотермаса аж до фінальної битви у лондонській катедрі».
She The Fly and The Quatermass Experiment- even down to the final battle in a London cathedral".

Гедні не думає, що війська коаліції зіткнуться з російськими або сирійськими військами під час фінальної битви.
Gedney did not think coalition troops would encounter Russian or Syrian forces during the final battle.

Сюжет кінострічки розвивається через чотири роки після фінальної битви в Чикаго, подій фільму«Трансформери: Темний бік Місяця».
The story is set to take place four years after the final battle in Chicago, from Transformers: Dark of the Moon.

Джонсон покинув«V» під час зйомок«Фінальної битви» через суперечки з каналом NBC щодо сюжетної лінії телесеріалу.
Johnson left V during production of The Final Battle due to disagreements with NBC over how the story should progress.

Вони думають, що вбили його в 1950-х, але 30 років тому були змушені возз'єднатися для фінальної битви.
Thinking that they managed to kill him in the 1950s, the group found themselves forced to reunite 30 years later for a final battle against the antagonist.

Коли справа доходить до фінальної битви, Капітан Америка використовує молот Тора, щоб боротися зі Скаді, поки Тор не вдасться вбити Змію.
When it comes to the final battle, Captain America uses Thor's hammer to fight Skadi until Thor manages to kill the Serpent.

Уорнелл помер через кілька місяців після битви від ран, отриманих ним під час фінальної битви, або під час його втечі з поля бою як кур'єра.
Warnell died several months later of wounds incurred either during the final battle or during his escape as a courier.

Керуй Трансформерами через небезпечні катакомби планети Земля, щоб знайти первинні джерела енергії для майбутньої фінальної битви на планеті Кібертрон.
Guide Transformers robot leader through the dangers of the Planet Earth's catacombs to acquire primary sources of energy for an upcoming final battle on Cybertron.

Природно, я припускаю, це означає, що одна з перших речей, які вони роблять після фінальної битви руйнує масив, так що це не працює більше.
Naturally, I assume this means that one of the first things that they set about doing after the final battle was damaging the array so it wouldn't work any more.

Вона створює у потенційного завербованого і діючих бойовиків відчуття, що вони- не тільки еліта, але й учасники фінальної битви”.
It gives the potential recruit and the actual fighters the feeling that not only are they part of the elite, they are also part of the final battle.”.

Два фільми-«Падіння Римської імперії»(1964) та«Гладіатор»(2000)- відкриті з вигаданим зображенням фінальної битви в Маркоманських війнах.
Two films, The Fall of the Roman Empire(1964) and Gladiator(2000), open with a fictionalized portrayal of a final battle of the Marcomannic Wars.

E-спорт займає важливе місце у наших серцях(і, ймовірно, також), тому після фантастичної фінальної битви між SKT та УСБ, а також всі чутки і фактичних зміни у складах при przedsezonu, здається, що це хороша можливість, щоб поділитися деякими думками про різноманітність героїв.
E-sport has an important place in our hearts(and probably your own as well), so after a fantastic final battle between SKT and CSS, as well as all the rumors and actual changes in membership in przedsezonu, it seems that this is a good opportunity to share some thoughts about the diversity of the characters.

Радіо Таймс зауважили у своєму огляді епізоду, що«ця історія була приємним синтезом Її, Мухи та«Експерименту Квотермаса» аж до самої фінальної битви у лондонській катедрі.».
The Radio Times noted in its preview of the episode that"Tonight's story is an enjoyable synthesis of She, The Fly and The Quatermass Experiment- even down to the final battle in a London cathedral.".

Чи то ви хоббіт, чаклун або гном(і не будемо забувати про людей)- тепер ви можете пережити всі епічні пригоди у Середзем'ї: від подорожі Фродо до Вогняної Гори у“Володарі перснів: братство персня” й до фінальної битви Більбо в фільмі“Хоббіт: Битва п'яти воїнств”, який виходить в кінотеатрах країни 11 грудня.
Whether you're a hobbit, wizard or dwarf(oh yeah, humans too) you can now relive all of the epic Middle-earth adventures, from Frodo's journey to Mount Doom in The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring to Bilbo's final battle in The Hobbit: The Battle of the Five Armies, in theaters December 17th.

Камера пропливає над макетом, знімаючи фінальну битву.
The camera floats over the layout, removing the final battle.

Це будуть поєдинки найсильніших- півфінальні та фінальні битви.
It would be fights of the strongest ones- semifinal and final battles.

Після цього Наруто і Саске вступають у фінальну битву, щоб вирішити статус-кво села.
In the aftermath, Naruto and Sasuke engage in a final battle to decide the villages' status quo.

Знайдіть і видаліть блоки, пов'язані з діапазоном міні-ігор, бити монстрів, виграти фінальну битву з босом і врятувати принцес для завершення місії.
Locate and remove the units linked to a range of mini games, beat monsters, win the final battle with the boss and save the princesses to complete the mission.

Фенікса чекає довгий шлях і безліч небезпек, перед фінальною битвою з небезпечним ворогом.
Phoenix has a long way to go and many dangers before the final battle with a dangerous enemy.

Коли його зраджують свої ж люди і залишають помирати, його зцілює таємнича принцеса, яка ховає його в своєму племені, і вважає, що він і є той обраний, який повинен провести фінальну битву.
When he is betrayed by his own and left for dead, he is healed by a mysterious princess and taken in by a hidden tribe that believes he was chosen to wage a final battle….

Фінальні битви Другої світової війни на Європейському континенті, а також капітуляція Німеччини відносно Західного альянсу та Радянського Союзу відбулися в кінці квітня- на початку травня 1945.
The final battles of the European Theatre of World War II as well as the German surrender to the Western Allies and the Soviet Union took place in late April and early May 1945.

Фінальні битви Другої світової війни на Європейському континенті, а також капітуляція Німеччини перед Західним альянсом та радянським Союзом відбулися в кінці квітня- на початку травня 1945 р.
The final battles of the European Theatre of World War II as well as the German surrender to the Soviet Union and the Western Allies took place in late April and early May 1945.

Команда переможців пройшла чотири фінальних битви, кожне з яких триває 7 хвилин з однією-єдиною втратою.
The winning team was the final four battles, each of which lasts 7 minutes with a single loss.

Фінальні битви у LAN-форматі відбудуться на щорічному івент QuakeCon у Далласі з 24 по 26 серпня.
The final LAN battle will take place at the annual event called QuakeCon in Dallas from 24 to 26 August.