Що таке ФІНАЛІСТІВ КОНКУРСУ Англійською - Англійська переклад

• finalists of the competition
• contest finalists

Приклади вживання Фіналістів конкурсу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Журі оцінює виконані конкурсні роботи і визначає фіналістів конкурсу.
The jury evaluates the entries and determines the finalists.

PatentBot є одним з п'яти обраних фіналістів конкурсу.
PatentBot is one of the five selected finalists of the competition.

Amazon оголосив 20 міст- фіналістів конкурсу на розміщення нової штаб-квартири.
Amazon announced 20 finalist cities for its new headquarters.

У кожній номінації формувався short-list фіналістів конкурсу.
In each nomination the finalists in the competition were short-listed.

Яскраві роботи фіналістів конкурсу ляжуть в основу….
Upbeat prints of the contest finalists will form the basis of the….

Список фіналістів конкурсу буде опубліковано на офіційному сайті заходу WeGame 5. 0.
The list of finalists will be published on the official website of WeGame 5.0.

Відкриття галереї дитячих робіт фіналістів конкурсу«Моя мирна Україна» в Парижі(2014).
Opening of gallery of children's paintings of“My Peaceful Ukraine” contest finalists in Paris(2014).

Фіналістів конкурсу визначає зоряне журі під головуванням Андрія Кондакова.
The finalists of the contest are determined by the star jury chaired by Andrey Kondakova.

Прохання звернути увагу, що участь у події(окрім фіналістів конкурсу та членів журі) платна- 200 грн.
Please note that participation in the event(besides finalists and jury members) is paid- 200 UAH.

Boeing вибрав фіналістів конкурсу персональних літальних засобів(9 фото+ 3 відео).
Boeing chose the finalists of the competition of personal flying vehicles(9 photos+ 3 videos).

Жовтня 2018: підбиття результатів голосування журі та формування списку фіналістів Конкурсу.
October, 2018: summarizing the results of the jury and forming the list of finalists of the Contest.

Я вітаю наших 34 фіналістів Конкурсу, яким вдалось продемонструвати і втілити в життя кращі проекти.
I congratulate our 34 finalists of the competition, which managed to demonstrate and implement the best projects.

Музей природознавства в Лондоні оголосив фіналістів конкурсу на кращу фотографію дикої природи 2017 року, передає Evening Standard.
The natural history Museum in London has announced the finalists for the best photo of wildlife in 2017, reports the Evening Standard.

П'ять фіналістів Конкурсу були нагороджені принтерами серії Фабрика друку Epson- надійний помічник у творчому процесі дизайнера:.
Five finalists were awarded with a multi-functional device“Epson Print Fabric”- real assistant in designer's creative process:.

Команда BetterBin рада оголосити фіналістів конкурсу, і ми сподіваємось на тестування прототипів у 2019 році".
The BetterBin team is excited to announce the finalists for the competition and we look forward to testing the prototypes in 2019.”.

Після 9 місяців змагань та понад 130 000 заявок фотографів у всьому світі було визначено 50 найкращих фіналістів конкурсу AGORAawards2019.
After 9 months of competition and more than 130,000 submissions from photographers all over the world, the Top 50 finalists for the AGORAawards2019 have been revealed.

Шоу на головному подіумі Ukrainian Fashion Week представить 8 фіналістів конкурсу, які продемонструють авторські принти та колекції з принтованих тканин.
The show presented eight finalists of the competition to show designer's prints and collections made of printed fabrics.

CEETV і NATPE оголосили трьох фіналістів конкурсу форматів PITCH& PLAY LIVE, який відбудеться в рамках міжнародного телеринку NATPE вже наприкінці червня.
CEETV and NATPE announced the top 3 finalists for the format initiative PITCH& PLAY LIVE, to be held within the International TV Market NATPE in late June.

Листопада в Національному музеї Тараса Шевченка відкрилася виставка, у якій беруть участь дванадцять фіналістів конкурсу МУХі 2017, обраних міжнародною експертною комісією.
Starting from November 9, MUHi 2017 contest finalists selected by an international expert commission takes part in group exhibition at Taras Shevchenko National Museum.

У форматі перформансу буде представлена колекція фіналістів конкурсу, мета якого не тільки підтримати молодих дизайнерів, а й актуалізувати тему безпеки пішоходів на дорозі.
The collection of finalists will be presented as a performance. It is aimed to support young designers and actualize the road safety issue.

Чотири повнорозмірні прототипи будуть представлені в рамках виставки Lexus на Тижні дизайну в Мілані цього року, поряд з презентаціями проектів інших восьми фіналістів конкурсу.
The four completed prototypes will be featured as part of the Lexus exhibition at this year's Milan Design Week, along with presentation boards introducing the other eight finalists' designs.

Ua вітає переможця та фіналістів конкурсу, дякує партнерам за підтримку та з новими силами готується до проведення ювілейного V Всеукраїнського конкурсу«Краща аграрна практика 2019»!
Ua congratulates the winner and finalists of the competition, thanks partners for their support and with new forces preparing for V All-Ukrainian contest“Best Agrarian Practice 2019”!

Національний Фонд Американської Політики(Національний фонд американської політики, NFAP) провів дослідження, в результаті якого З'ясувалося, що 83%(33 людини з 40) фіналістів конкурсу«Пошук Наукових Талантів від компанії Intel»(«Intel Science Talent Search») в 2016 році рік є дітьми іммігрантів.
A new study from the National Foundation for American Policy found a remarkable 83%(33 of 40) of the finalists of the 2016 Intel Science Talent Search were the children of immigrants….

Десять фіналістів конкурсу стають учасниками групової виставки, яка відбудеться у жовтні-листопаді 2019 року у просторі Національного музею Тараса Шевченка.
Ten finalists of the competition will take part in the shortlist exhibition, which will take place in October-November 2019 in the space of the National Museum of Taras Shevchenko.

Запрошуємо киян та гостей міста на відкриття фотовиставки фіналістів конкурсу«Місто майбутнього», що відбуватиметься у рамках Міжнародного Фестивалю Візуальної Культури«Візії» 26 травня о 14:00 в Музеї«Київська Фортеця».
We are happy to welcome Kyiv spectators and city's gests for grand opening“City of the future” contest finalists' exhibition that will take place in the framework of“Vizii” International Visual Culture festival on 26 of May at 14:00 in“Kyiv Fortress” Museum.

Ми раді оголосити фіналістів конкурсу UK/RAINE- першого відкритого конкурсу художників-початківців із України і Великобританії з призовим фондом 75 000 фунтів, який проходить у рамках щорічного фестивалю Дні України у Великобританії.
We are delighted to announce the finalists for UK/RAINE, the first open competition worth GB£75,000 for emerging artists from the UK and Ukraine as part of the Days of Ukraine in the UK festival.

Окрім цього, досвід роботи Центру Довженка буде використано для презентації робіт фіналістів конкурсу закордоном, зокрема, в рамках 69 Каннського кінофестивалю, куди планують відвести десять молодих українських кінематографістів, які отримають можливість показати свої роботи в спеціальній секції Short Film Corner.
In addition, the expertise of Dovzhenko Center will be used to present the finalists' works abroad. For instance, ten young Ukrainian filmmakers are going to be sent to the 69-th Cannes Film Festival, where they will be able to show their works in a special section, Short Film Corner.

Платформа була одним із фіналістів конкурсу"Найкращий веб-додаток чи сервіс(EMEA)" на TechCrunch's European Awards 2009.[1] 2011 Babbel нагороджено призом"Comenius EduMedia" та"Знаком якості Erasmus EuroMedia"[2] за курси"Babbel for Companies" для бізнес-сектору.[3].
The language learning platform was one of the finalists for"Best Web Application or Service(EMEA)" in TechCrunch's Europe Awards 2009.[29] In 2011, Babbel was awarded the"Comenius EduMedia Seal" and the"Erasmus EuroMedia Seal of Approval"[30] for"Babbel for Companies“ courses targeted at the business sector.[31].