Що таке ФІНАНСОВИЙ ОСКАР Англійською - Англійська переклад

• financial oscar
• financial oscars

Приклади вживання Фінансовий оскар Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фінансовий Оскар.
Financial Oscar.

Отримав« Фінансовий Оскар».
A" Financial Oscar".

Фінансовий Оскар.
Financial Oscars.

Проект« Фінансовий Оскар».
The" Financial Oscar".

Фінансовий Оскар 2015».
Fiscal Oscar 2015".

Рейтингу« Фінансовий Оскар.
Financial Oscar Fall 2015.

Фінансовий Оскар 2015».
Financial Academy 2015".

XIX щорічного конкурсу" Фінансовий Оскар".
The XIXth Annual" Financial Oscars" Contest.

Фінансовий Оскар Осінь 2015».
Financial Oscar Autumn 2015".

Найкращий продукт для аграріїв» Фінансовий Оскар.
The Best Product for Agrarians” of the Financial Oscar.

Вибір населення: ПУМБ отримав«Фінансовий Оскар» за досягнення в сфері обслуговування і залучення депозитів фізичних осіб.
People's choice: FUIB received"Financial Oscar" for the achievements in the field of services provision and attraction of individuals' deposits.

Так ПУМБ нещодавно увійшов до ТОП-5 номінації«Вибір населення» рейтингу«Фінансовий оскар» журналу«Бізнес».
Thus, FUIB has recently entered the top 5 in the Population Choice nomination of the Financial Oscar rating conducted by Business magazine.

Креді Агріколь Банк вже третій рік поспіль отримує найвищу відзнаку-«Фінансовий Оскар»- як найкращий аграрний банк за версією рейтингу журналу«Бізнес».
For the third consecutive year, Credit Agricole Bank gets the highest award as the best agrarian bank in the«Financial Oscar» rating by«Business» magazine.

У 2016 році Банк Кредит Дніпро став одним із переможців у номінації"Стабільний партнер" XIX щорічного конкурсу"Фінансовий Оскар", який проводить діловий тижневик"Бизнес".
In 2016, Credit Dnepr Bank became one of the winners in the nomination"Stable Partner" of the XIXth Annual"Financial Oscars" Contest, which holds the business weekly"Business".

Проект«Фінансовий Оскар» видання«Бизнес» ось вже понад 20 років визначає найкращих гравців банківського і страхового ринків України, формуючи фінансові рейтинги за різними напрямами їх діяльності.
The Financial Oscars edition of Business for over 20 years has determined the best players in the banking and insurance markets of Ukraine and is developing financial ratings in various areas of their activities.

Перший Український Міжнародний Банк(ПУМБ) зайняв лідируючі позиції в рейтингу«Фінансовий Оскар» журналу«Бізнес» за підсумками 2017 року.
First Ukrainian International Bank(FUIB) took leading positions in the Financial Oscar rating by the magazine"Business" according to the results of 2017.

Варто зазначити, що за результатами 2016 року Креді Агріколь Банк здобув перемогу в номінаціях«Кращий аграрний банк» та«Найкращий продукт для аграріїв» рейтингу«Фінансовий Оскар» щотижневого журналу«Бізнес».
It should be mentioned that according to 2016 results Credit Agricole Bank won in nominations“The Best Agrarian Bank” and“The Best Product for Agrarians” of the Financial Oscar rating by the Business Weekly.

Також у 2017 році Креді Агріколь Банк здобув перемогу в номінації«Найкращий аграрний банк» рейтингу«Фінансовий Оскар» щотижневого журналу«Бізнес» та увійшов у ТОП-3 як«Найкращий банк для МСБ».
Also, in 2017, Credit Agricole Bank won“The Best Agrarian Bank” nomination in the Financial Oscar rating of the Business weekly magazine and was among the TOP-3“Best Banks for SMEs”.

Проект«Фінансовий Оскар» видання«Бізнес» уже понад 20 років визначає найкращих гравців банківського і страхового ринків України та формує фінансові рейтинги за різними напрямами їх діяльності.
The"Financial Oscar" project of the"Business" edition has been determining the best players of the banking and insurance markets of Ukraine for more than 20 years, forming financial ratings in various areas of their activity.

Банк Кредит Дніпро став одним із переможців у номінації"Стабільний партнер" XIX щорічного конкурсу"Фінансовий Оскар", який проводить діловий тижневик"Бизнес" за підсумками роботи за минулий рік.
Bank Credit Dnepr was one of the winners in the nomination"Stable partner" of XIX annual competition"Financial Oscar" organized by the business weekly"Business" by results of work for last year.

Варто зазначити, що за результатами 2016 року Креді Агріколь Банк здобув перемогу в номінаціях«Кращий аграрний банк» та«Найкращий продукт для аграріїв» рейтингу«Фінансовий Оскар» щотижневого журналу«Бізнес».
It is worth mentioning that subsequent to the results of 2016, Credit Agricole Bank won the nominations of the"Best Agricultural Bank" and"The Best Product for Agrarians" in the Financial Oscars rating of the Business weekly magazine.

Також Креді Агріколь Банк третій рік поспіль здобув перемогу в номінації«Найкращий аграрний банк» рейтингу«Фінансовий Оскар» щотижневого журналу«Бізнес» та увійшов у ТОП-3 як«Найкращий банк для МСБ».
This is the third year that Credit Agricole Bank wins the«Best Agricultural Bank» nomination in the«Financial Oscar» rating by the weekly«Business» magazine and enters TOP-3 as«Best bank for SME».

У 2016 році Володимир Лавренчук став лауреатом премії«Люди нового часу» журналу«Новое время» та в черговий раз посів І місце в номінації«Банкір року» у межах рейтингу«Фінансовий оскар» газети«Бізнес».
In 2016, Mr. Lavrenchuk became a laureate of the prize“People of the New Time” by the Novoye Vremia magazine and for the fourth time he took the 1st position in the category“Banker of the Year” in the Financial Oscar rating by the Biznes newspaper.

У 2016 році Банк Кредит Дніпро став одним із переможців у номінації"Стабільний партнер" XIX щорічного конкурсу"Фінансовий Оскар", який проводить діловий тижневик"Бизнес" за підсумками роботи за минулий рік.
In 2016, the Credit Dnepr Bank became one of the winners in the"Stable Partner" nomination of the XIXth annual"Financial Oscars" competition, which holds the business weekly"Business" on the basis of the work over the past year.

За кращі результати в обслуговуванні корпоративних клієнтів, здатність забезпечити стабільну та якісну роботу і зберегти відносини з ними за умов кризової ситуації в економічній і політичній сферах банк«Хрещатик» посів 4-е місце у номінації«Корпоративний партнер» рейтингу«Фінансовий Оскар.
In recognition of the best results in servicing corporate customers and the ability to ensure stable and quality performance and retain corporate customers in the conditions of economic and political crisis, Khreschatyk Bank was ranked 4th in the Corporate Partner nomination in the Financial Oscar.

Банк Кредит Дніпро став одним із переможців у номінації«Опора МСБ» рейтингу«Фінансовий Оскар», який проводить діловий тижневик«Бизнес» за підсумками роботи українського фінансового ринку за півріччя.
Bank Credit Dnepr was one of the winners in"Support SMEs" nomination,"Financial Oscar", which is being organized by the business weekly"Business" by results of work of the Ukrainian financial market within the period of half a year.

Банк Кредит Дніпро вчергове став одним із переможців рейтингу«Фінансовий Оскар» авторитетного ділового тижневика«Бізнес» за підсумками роботи українського фінансового ринку за 2018 рік, увійшовши в топ-5 у номінації«Опора МСБ»- за досягнення у сфері кредитування та обслуговування компаній малого і середнього бізнесу.
Credit Dnipro Bank is one of the winners of the"Financial Oscar" rating of the reputable business weekly"Business" based on the performance of the Ukrainian financial market for 2018, ranking in the top 5 in the nomination"SME Support"- for achievements in the sphere of lending and servicing of small companies and medium business.

Підтримуючи позитивну тенденцію 2017 року, банк збільшив кредитний портфель по сегменту МСБ на 42% і отримав«фінансовий Оскар» за досягнення на ринку кредитування і обслуговування МСБ»- прокоментував Сергій Черненко, голова правління ПУМБ.
Maintaining the positive trend of 2017, the bank increased the loan portfolio in the SME segment by 42% and received a"financial Oscar" for its achievements in the lending and servicing of SMEs," commented Serhiy Chernenko, FUIB's chairman of the Board.

Банк Кредит Дніпро вчергове став одним із переможців рейтингу«Фінансовий Оскар» авторитетного ділового тижневика«Бізнес» за підсумками роботи українського фінансового ринку за 2018 рік, увійшовши в топ-5 у номінації«Опора МСБ»- за досягнення у сфері кредитування та обслуговування компаній малого і середнього бізнесу.
Credit Dnepr Bank has become one of the winners of the Financial Oscars rating of the authoritative business weekly"Business" following the results of the Ukrainian financial market in 2018, entering into the top 5 in the nomination"SME support"- for achievements in the area of lending and servicing small companies and medium-sized businesses.