Що таке ФІНАНСОВИЙ ОБЛІК Англійською - Англійська переклад

• financial accounting
• financial records

Приклади вживання Фінансовий облік Українська мовою та їх переклад на Англійською

Загальний фінансовий облік.
Overall financial report.

Навчальна програма охоплює ключові сфери, такі як фінансовий облік.
The curriculum covers key areas such as financ….

Бухгалтерський та фінансовий облік.
Accounting and Financial Management.

Як наука, бухгалтерський фінансовий облік існує тільки останні сто років.
As a science, accounting financial records exist only the last hundred years.

За допомогою гранту та всебічної підтримки ЄБРР ми автоматизували проектний та фінансовий облік.
With the help of the grant and the full support of the EBRD we have automated the project and financial accounting.

Кількісних методів фінансовий облік управління.
Quantitative Methods Financial Accounting Financial Management.

Health Hub допомагає Медикам максимізувати дохід від Пацієнтів, надає організаційну підтримку, веде фінансовий облік.
Health Hub helps the Medics to maximize revenue from the Patients, provides organizational support, maintains financial records.

За допомогою даного софту Ви зможете вести фінансовий облік, складати звіти, розраховувати заробітну плату для працівників тощо.
With the help of this software you can keep financial records, make reports, calculate salary for employees and much more.

Наші фінансовий облік Професіонали завжди шукають альтернативи для розвитку проектів, які дозволяють великий Besiness буде здійснюватися.
Our Financial Accounting Professionals are always searching of alternatives for the development of projects that allow great Besiness to be carried out.

Це, у свою чергу, може призвести до непорозумінь з податковими органами, адже зараз фінансовий облік є базою для розрахунку податку на прибуток.
This, in turn, could lead to misunderstandings with the tax authorities, because now the financial accounting is the basis for calculating the income tax.

SAP Фінансовий облік і контроль Курс структурований, щоб надати вам навички, як працювати з загальними особових рахунків, балансів і позицій;
SAP Financial Accounting and Controlling course is structured to provide you the skills how to work with general ledger accounts, balances and line items;

Перший семестр: обов'язкові курси в MBA Core- такі теми, як фінансовий облік, мікроекономіка, стратегія, провідні команди, аналітика даних та багато іншого.
First semester: Required courses in the MBA Core- topics such as financial accounting, microeconomics, strategy, leading teams, data analytics, and more.

Типові теми охоплюють фінансовий облік, основи корпоративного управління, принципи управління проектами, людські ресурси та управління операціями.
Typical topics cover financial accounting, foundations of corporate administration, project management principles, human resources, and operations management.

Водночас власники грального бізнесу зобов'язані вести фінансовий облік, гарантувати захист даних клієнта та дотримуватися політики відповідальної гри.
At the same time, gaming business owners should carry out financial accounting, ensure customer data protection and comply with the responsible gambling policy.

MBA в управлінні маркетингу в програмі Барселони включає основні управлінські та аналітичні курси, такі як управління операціями, фінансовий облік і стратегічний менеджмент.
The MBA in Marketing Management in Barcelona program includes core managerial and analytical courses, such as operations management, financial accounting, and strategic manage…+.

Зниження тиску може навіть допомогти запобігти недобросовісний фінансовий облік і мислення швидкого збагачення, що викликала остання фінансова криза.
The reduced pressure may even help ward off unscrupulous financial accounting and the get-rich-quick mentality that led to the last financial crisis.

Фінансовий облік в даний час повинні вести вобов'язковому порядку всі підприємства і організації, які знаходяться на території Росії, дотримуючись строго регламентованої форми і відповідно до вимог російського законодавства.
Financial accounting should now be conducted inmandatory for all enterprises and organizations that are located on the territory of Russia, adhering to a strictly regulated form and in accordance with the requirements of Russian law.

Під час навчання учасники вивчали найважливіші фінансові аспекти ведення бізнесу, зокрема, фінансовий облік, бюджетування, інвестування та управління витратами.
During module participants learnt important financial aspects of running small enterprises. In particular they learnt financial accounting, budgeting, investing and cost management.

Класичні» рішення(бухгалтерський облік в«1С-бухгалтерія», фінансовий облік в Microsoft Excel тощо) поступово стали доповнюватися сучасними системами керування технологічними процесами.
The“In-house” and accounting(accounting in“1C: Accounting”, Financial Accounting in Microsoft Excel, etc.) by degrees began to be supplemented with modern management systems.

Літній семестр: 10 тижнів необхідних основних курсів зі студентами в програмі MBA Johnson Cornell Tech- фінансовий облік, критичне мислення, стратегія, аналітика даних та багато іншого.
Summer semester: 10 weeks of required core courses with students in the Johnson Cornell Tech MBA program- financial accounting, critical thinking, strategy, data analytics, and more.

За допомогою курсів, таких як фінансовий облік, комерційне право, управління витратами та оподаткування, студенти бакалавра Бухгалтерські програми отримати навички та знання, необхідні для роботи початкового рівня після закінчення навчання.
Through courses such as financial accounting, business law, cost management and taxation, students of Bachelor of Accounting programs gain the skills and knowledge necessary for entry level jobs after graduation.

Мається на увазі: можливість вести повноцінний облік обладнання та приладдя для роботи, фінансовий облік, розсилати клієнтам повідомлення про знижки та акційні пропозиції, і звичайно ж, бути простим в повсякденному використанні.
It means: the ability to keep a full account of equipment and supplies for work, financial accounting, send messages to customers about discounts and promotions, and of course, to be simple in daily use.

Для ДП«Коніка Мінолта Україна» фінансовий облік містить у собі як бухгалтерський і податковий облік відповідно до вимог законодавства України, так і формування звітності за міжнародними стандартами для материнської компанії.
For“Konica Minolta Ukraine” financial accounting includes bookkeeping and fiscal accounting according to the Ukrainian legislation, and reporting formation for the parent company according to the international standards.

На базі платформи можна здійснювати дзвінки і вести переписку, створювати єдину базу клієнтів і ефективно управляти продажами, здійснювати складський і фінансовий облік та інвентаризацію, а також організовувати швидкий процес доставки товарів.
On the basis of the platform, you can make calls and carry on correspondence, create a single customer base and effectively manage sales, conduct warehouse and financial accounting and make inventory, as well as to organize a fast product delivery.

Завдяки рішенню Oracle NetSuite в iDeals ведеться централізований фінансовий облік, що дозволяє аналізувати дані в режимі реального часу, з деталізацією показників до рівня первинного документа і фінансової проводки.
Thanks to the Oracle NetSuite solution, iDeals maintains a centralized financial accounting that allows you to analyze data in real time, with the indicators detailed to the level of the primary document and financial posting.

Ми забезпечимо вас найбільш досвідченими спеціалістами, які допоможуть оптимально вибрати форму власності підприємства, враховуючи специфіку його діяльності, найбільш вигідну систему оподаткування та організують бухгалтерський та фінансовий облік підприємства.
We will provide you the most experienced accountants that help you to choose the optimum ownership form, give the specificity of its activities, the most favorable tax system and organize the accounting and financial accounting of company.

В рамках проекту автоматизований фінансовий облік, облік грошових коштів, облік основних ресурсів, розрахунків із звітуючими, постачальниками, НДВ, а також налагоджений імпорт документів із системи ABS у Microsoft Dynamics NAV.
Financial accounting, accounting of funds, fixed assets accounting, payments to accountable persons, suppliers, VAT were automated within the project, as well as documents import from АВS system into Microsoft Dynamics NAV was well organized.

Менеджер у такому бюро автономний: він сам спілкується з клієнтами, домовляється про терміни й розцінки, особисто підбирає команду під проект, вирішує технічні, організаційні й кадрові проблеми, що виникають, веде фінансовий облік, а іноді навіть особисто редагує або перекладає.
Project managers in such an agency are independent workers: they communicate with customers, make agreements on deadlines and service fees, personally pick the team for a project, address arising issues: technical, organizational or personnel related, complete financial accounting, and sometimes even perform translation and proofreading tasks themselves.

Асоціація самостійно здійснює оперативний, бухгалтерський та фінансовий облік своєї роботи, веде статистичну звітність згідно з чинними нормами, подає її у визначеному порядку до органів, яким законодавством України надано право контролю за відповідними напрямами діяльності.
The Association independently carries out the operational, accounting and financial records of its work, maintains statistical reports in accordance with applicable rules, submits it in order to the authorities, which have the right to control the relevant areas of activity according to the Ukrainian laws.

Ще краще, якщо фінансовий менеджер компанії використовує цей інструмент у фінансових обліках фірми.
Even better, if the financial manager uses this tool in financial accounting firm.