Що таке ФІНАНСОВИМИ КОМПАНІЯМИ Англійською - Англійська переклад

• financial companies
• finance companies
• financing companies

Приклади вживання Фінансовими компаніями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми працюємо з кількома фінансовими компаніями.
We work with several financing companies.

Також ми допомагаємо нашим клієнтам при реалізації спільних проектів з фінансовими компаніями.
We also advice our clients on joint projects implementation with financial companies.

Ми також співпрацюємо з фінансовими компаніями.
We also cooperate with many financial companies.

З початку 2018 року набув чинності новий порядок подання звітності лизингодателями і фінансовими компаніями.
From the beginning of 2018, a new reporting procedure for lessors and financial companies came into force.

Використання хмарних сервісів фінансовими компаніями.
Cloud services use by the financial companies;

Прийняття цього закону дало б можливість єдиному регулятору здійснювати комплексний нагляд- як за банками, так і за фінансовими компаніями.
The adoption of this law would allow a single regulator to perform a comprehensive review- both for banks and for financial companies.

Робота з авіакомпаніями, страховими та фінансовими компаніями;
Work with airlines, insurance and financial companies;

Однією з основних завдань нашої компанії є юридична допомога клієнтам в реалізації спільних проектів з фінансовими компаніями.
One of the main tasks of our company is legal assistance to clients in their implementation of joint projects with financial companies.

Підбиття підсумків ґрунтувалося на основі інформації, наданої банками та фінансовими компаніями до оргкомітету проекту.
The results were based on the information provided by banks and financial companies to the project's organizing committee.

Після 2008 року по-справжньому великих(понад$ 10 млрд) угод між фінансовими компаніями було вкрай мало, в сегменті платіжних систем їх не було взагалі, відзначає WSJ.
After 2008 really big(over $10 billion) of transactions between the financial companies had very little, in the segment of payment systems did not exist, notes the WSJ.

Десь слідом йшли програми з енергоефективності та спільне із міжнародними фінансовими компаніями кредитування малого та середнього бізнесу.
These were followed by energy efficiency programs and lending to small and medium-sized businesses in collaboration with international finance companies.

Співпрацювала із девелоперськими компаніями, неприбутковими організаціями, медичні, фармацевтичними, нафтогазовими та фінансовими компаніями, а також із банками.
Cooperated with development companies, non-profit organizations, medical, pharmaceutical, oil and gas, financial companies as well as banks.

Комерційні гіганти майбутнього будуть не тільки інтернет-компаніями, але і фінансовими компаніями, тому що майбутнє фінансів полягає в AI і великих обсягах даних.
Commercial giants of the future will not only be Internet companies, but also finance companies, because the future of finance lies in AI and big data.

AutoGravity співпрацює з банками та фінансовими компаніями, а також перевіреними автодилерами, і таким чином дає користувачам можливість швидко отримати реальний варіанти автокредитування через свою платформу.
AutoGravity partners with banks and FS companies as well as trusted car dealerships to allow users to receive real car financing options on their platform.

Завдяки нормам цього закону НБУ зможе впливати на залучення коштів населення фінансовими компаніями через банки та не дозволить будувати у майбутньому фінансові піраміди такого типу.
Thanks to the law, the NBU will be able to influence financial companies that take depositor's money through banks, and will prevent building similar financial pyramids in the future.

Багато хто з випускників програми проводити передові дослідження в чотирирічних коледжах та університетах в той час як інші йдуть безпосередньо в роботу з банками, фінансовими компаніями, урядом та іншими підприємствами.
Many of the program's graduates pursue advanced studies at four-year colleges and universities while others move directly into employment with banks, financial companies, government, and other businesses.

Ми підтримуємо партнерські відносини з інженерними компаніями та науково-дослідними інститутами, з юридичними та фінансовими компаніями з виробниками спеціальних виробів та інженерними компаніями..
We maintain partnerships with engineering companies and research institutes, with legal and financial companies with special equipment manufacturers and engineering companies..

Бізнес групам з фінансовими компаніями на Кіпрі слід оцінити вплив Циркуляру на внутрішньогрупові операції та на структуру фінансування в цілому та/або розглянути альтернативні структури фінансування через Кіпр.
It is very important for UAE business groups with Cyprus-based financing companies to assess the implications of the new Circular on their intercompany transactions and financial structures in Cyprus and/or consider alternative financing structures via Cyprus.

У травні 2019 року Facebook заснував Facebook Libra, як повідомляється, для того, щоб розвивати свій власний stablecoin криптовалюта.[1] В останніх подіях повідомлялося, що Libra підтримується такими фінансовими компаніями, як Visa, Mastercard, PayPal та Uber.
In May 2019, Facebook founded Libra Networks, reportedly in order to develop their own stablecoin cryptocurrency.[31] In recent developments it has been reported that Libra is being supported by financial companies like Visa, Mastercard, PayPal and Uber.

Даний етап передбачає включення компанії заявника в один з двох реєстрів- реєстр фінансових установ або реєстру юридичних осіб, які не є фінансовими компаніями, але в силу закону мають право надавати окремі фінпослуги(єдиним видом таких фінансових послуг є фінансовий лізинг).
The stage provides inclusion of an applicant company in one of two registers- the register of financial institutions or the register of legal entities that are not financial companies, but have the right to provide certain financial services under the law(the only type of financial services is financial leasing).

У спеціалізованих фінансових компаніях, які спеціалізуються на кредитуванні під заставу нерухомого майна.
In specialized financial companies specializing in real estate lending.

Директори у адміністративних та фінансових компаніях посідають третю та четверту сходинку відповідно.
Directors in administrative and financial companies rank third and fourth.

Фінансових компаній(62).
Finance Companies(62).

Фінансових компаній і банків.
Finance companies& Banks.

Спеціалізованих фінансових компаніях(ФК)- визначені(спеціальні) види кредитів.
Specialized financial companies(FC)- certain(special) types of loans.

Займала керівні посади в фінансових компаніях.
He held executive positions at finance companies in Russia.

Відповідний досвід роботи в банках чи фінансових компаніях не менше 3х років.
Relevant work experience in banking or financial companies not less than 3 years.

Банки, фінансові компанії.
Banks, finance companies.

Міжнародний досвід у фінансових компаніях США.
International experience in the financial companies in the USA.