Що таке ФІНАНСОВИМ МОЖЛИВОСТЯМ Англійською - Англійська переклад

• financial capabilities
• financial possibilities

Приклади вживання Фінансовим можливостям Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви зможете підібрати ту пропозицію, яке буде відповідати вашим фінансовим можливостям.
You can pick up the proposal, that will meet your financial opportunities.

І, звичайно, його вартість повинна відповідати фінансовим можливостям небагатих спортивних комітетів.
And, of course, its value must match the financial capabilities of poor sports committees.

Ми завжди зможемо підібрати і створити проект який буде відповідати Вашим фінансовим можливостям!
We can always choose and create a project that will fit your financial capabilities!

Завдяки новим фінансовим можливостям громади отримують нові перспективи розвитку та фінансову незалежність.
Owing to new financial capacities, the communities get financial independence and new development prospects.

Тут кожен турист зможе повноцінно відпочити за своїм поданням і фінансовим можливостям.
Here every tourist will be able to have a rest according to his representation and financial possibilities.

Розмір композиції букета з цукерок можна змінити за вашим бажанням та фінансовим можливостям, а також підібрати кольорову гаму букета під Ваш смак.
The size composition of the bouquet of candy can be changed according to your wishes and financial possibilities, as well as to choose the colour scheme of the bouquet to suit Your taste.

В цьому питанні кожен за себе і підтримує комфортну температуру за своїм фінансовим можливостям.
In this matter, each for himself, and maintains a comfortable temperature on their financial capabilities.

Це дозволить замовити модель, що відповідає існуючим вимогам і фінансовим можливостям, а також вибрати виробника, який запропонує найбільш доступну ціну і оптимальну якість готового виробу.
This will allow you to order a model that corresponds to existing wishes and financial possibilities, as well as choose the manufacturer that will offer the most affordable price and the optimum quality of the finished product.

Отже, кожен бажаючий зможе підібрати найбільш відповідний варіант, який буде відповідати його фінансовим можливостям.
Consequently, everyone will be able to choose the most suitable option that will match his financial capabilities.

На сайті доставки квітів Букетленд Ви можете підібрати квіти по Вашому смаку і фінансовим можливостям для будь-якої події та свята.
On the site of flower delivery Bukland You can pick up and buy flowers according to your taste and financial capabilities for any event and holiday.

І все це дозволить Вам вибрати частування з меню не тільки за смаковими уподобаннями, а й фінансовим можливостям!
And all this will allow you to choose treats from the menu not only according to taste preferences, but also financial possibilities!

Інакше кажучи, розділити покупців на групи, які відрізняються один від одного за фінансовим можливостям, потребам, смакам.
In other words, to divide buyers into groups that differ from each other in terms of financial capabilities, needs, preferences.

Різні види календарів дають прекрасну можливість обрати саме той варіант, який найбільше відповідає Вашим цілям та фінансовим можливостям.
A variety of types of calendars you can select exactly the option that best matches your goals and financial capabilities.

Невідповідність цін на поширені будівельні матеріали та будівельні технології фінансовим можливостям більшості населення.
Discrepancy in prices for the common building materials and building technologies based on financial possibilities of major population;

Саме період окупності дозволяє інвестору порівняти різні варіанти розвитку бізнесу та вибрати той проект, який найбільшою мірою відповідає його стратегії та фінансовим можливостям.
It is payback period allows the investor to compare the various options for business and choose the project which is most consistent with its strategy and financial possibilities.

Щоб купити котедж, дачу, особняк у Львівській області або заміський будинок, доведеться витратити багато часу і сил, адже хочеться придбати заміську нерухомість, яка повністю відповідає не тільки уявленням про ідеальний заміський особняк, але і фінансовим можливостям. Зробити це з мінімальними зусиллями можна лише звернувшись в перевірене і надійне агентство з продажу.
To buy a cottage in the Lviv region or country house, will have to spend a lot of time and effort, because I want to buy a suburban property, which is fully consistent not only the idea of a perfect vacation mansion, but the financial possibilities.

Склади дізайн-проєктов інших інших, наприклад, заміських будинків, офісів, магазинів і тому подібне декілька відрізняються від вищевикладеного складу проекту квартири, але сама суть роботи дизайнера, а саме розробка красивого і функціонального приміщення, яке відповідало б всім потребам і фінансовим можливостям замовника, залишається нєїхменной.
Formulations of design projects of other other, for example, country houses, offices, shops, etc. differ somewhat from the above composition project apartment, but the essence of the designer, namely the development of a beautiful and functional space, which would meet all the needs and financial capabilities of the customer, remains neihmennoy.

До речі, має велике значення тут і економічний фактор- ціни на електроенергію ростуть непропорційно фінансовим можливостям населення.
By the way, the economic factor is also important here: the price for electricity grows disproportionately to the financial possibilities of the population.

Зрозуміло, що це треба порівнювати з нашими фінансовими можливостями.
It is important that the amount is matched to our financial capabilities.

O наявних фінансових можливостей і часу.
O available financial opportunities and time.

Вам необхідно тільки визначиться зі своїми запитами, фінансовими можливостями і побажаннями.
You only need to decide on their requests, financial capabilities and wishes.

Панельна дискусія:"Нові фінансові можливості для аграрного сектору".
Panel discussion:“New financial possibilities of agricultural sector”.

При бажанні і фінансових можливостях має сенс звернутися до дизайнерів-професіоналів.
If desired, and financial opportunities, it makes sense to turn to professional designers.

Тому ваш вибір буде обмежений лише вашою фантазією і фінансовими можливостями.
Therefore, your choice will be limited only by your imagination and financial capabilities.

Перспективних фінансових можливостей.
And prospective financial opportunities.

На це впливають культурні особливості, фінансові можливості та законодавчі норми.
It is affected by culture features, financial possibilities, and legal standards.

А це означає більш широке коло споживачів з різними запитами та фінансовими можливостями.
And this means a wider range of consumers with different needs and financial capabilities.

Комфорт можна створити навіть при скромних фінансових можливостях.
Comfort can be created even with modest financial opportunities.

Вибрати вбудовується електрична духова шафа можна в відповідності зі своїми фінансовими можливостями.
Select built in electric oven can be in accordance with their financial possibilities.

Вибір матеріалу для майбутнього декору зазвичай регулюється фінансовими можливостями замовника.
The choice of material for future decor is usually governed by the financial capabilities of the customer.