Що таке ФІНАНСОВОЇ СТРУКТУРИ Англійською - Англійська переклад

• financial structure

Приклади вживання Фінансової структури Українська мовою та їх переклад на Англійською

Формування фінансової структури.
Formation of financial structure.

Насправді, у нас немає складної фінансової структури.
We don't really have a sophisticated financial structure.

Оптимізація фінансової структури.
Optimization of the financial structure.

Дати рекомендації щодо оптимізації фінансової структури капіталу.
Advice about optimizing the company's financial structure.

Розробка фінансової структури компанії;
Company's financial structure development;

У нас не було жодної фінансової структури.
We didn't have any financial structure.

Для досягнення цільових показників діяльності. Поняття фінансової структури.
To achieve performance targets. The concept of financial structure.

У нас немає складної фінансової структури.
We don't have a complicated financial structure!

Для виділення центрів відповідальності і побудови фінансової структури.
To allocate responsibility centers and the construction of financial structure.

Діяльності.- Поняття фінансової структури. Види фінансових..
Activity.- The concept of financial structure. Types of financial..

Центрів відповідальності і побудови фінансової структури.- Бюджетування.
Responsibility centers and the construction of financial structure.- Budgeting.

Грамотна побудова фінансової структури компанії є одним з ключових чинників її успіху і, безумовно, самою складною її складовою». Алекс Сутовський.
To create an effective financial structure is a key factor to a company's success and at the same time its most complicated component». Alex Sutovsky.

Ці обставини важливо враховувати при оцінці специфікинаціональної фінансової структури і реально існуючої ситуації.
These exceptions need to be evaluated in the light of the specific national financial structure and the de facto situation.

Треба враховувати, що обсяг робіт включає створення фінансової структури, підписання грантових угод, формування департаментів….
One should also consider that the work scope includes establishing a financial structure, signing grant agreements, creating departments….

Враховуючи специфіку діяльності головної фінансової структури України, сьогодні було проведено відкритий аукціон, пов'язаний з питаннями щодо захисту честі, гідності та ділової репутації.
Concerning the specifics of the main financial structure of Ukraine, the open auction was held today related to issues regarding the protection of honor, dignity and business reputation….

У FRP Advisory заявили, що"не з'явилося жодної стабільної операційної або фінансової структури, готової підтримати безперервну діяльність команди".
Administrators FRP Advisory said the team had"no sustainable operational or financial structure in place to maintain the Group as a going concern.

Економіка- це сукупність наукових досліджень, фінансової структури і діяльності людей, яка забезпечує виробництво, раціональний розподіл і споживання товарів і послуг в людському суспільстві.
Economy is a set of scientific researches, financial structure and activity of people, which provides production, rational distribution and consumption of products and services in human society.

Договори були підписані із зціпленими зубами, як для установки нової глобальної фінансової структури, а також і остаточної дати для поширення процвітання і гуманітарних фондів.
Agreements were signed with teeth in them for the setting up of a new global financial structure as well as a finalizing of dates for the distribution of the prosperity and humanitarian funds.

Консультування європейської фінансової структури у зв'язку з наданням кредиту європейському лідеру у виробництві сантехніки і плитки для модернізації заводу кераміки в Україні.
Advising the European financial structure in connection with a loan to the European leader in the production of sanitary porcelain, tiles and bathroom fittings in order to modernize a ceramics plant in Ukraine.

Внесок ЄС у EuroHPC становитиме приблизно 486 мільйонів євро в рамках поточної багатонаціональної фінансової структури, що співпадає з аналогічною сумою з країн-членів та асоційованих країн.
The EU's contribution in EuroHPC will be around €486 million under the current multiannual fnancial framework, matched by a similar amount from member states and associated countries.

Після анексії Криму«Генбанк» відкрив там 175 відділень, ставши другим за величиною банком на окупованому півострові, який західні санкції відрізали від глобальної фінансової структури.
After Russia's annexation of Crimea, Genbank expanded to open 175 branches there, becoming the second-biggest bank on the peninsula, which Western sanctions have effectively cut off from the global financial infrastructure.

Ми готові обговорити шляхи збереження рівня поточної багаторічної фінансової структури, навіть після Brexit, шляхом збільшення внесків та, можливо, нових власних ресурсів для бюджету ЄС".
We are prepared to discuss ways to maintain the level of the current multi-annual financial framework, even after Brexit, by increased contributions and possibly new own resources to the EU budget.”.

За аналіз поведінки людей стосовно заощаджень», тобто за роботу, що має надзвичайно важливе прикладне значення у створенні національних пенсійних програм,«і за роботу з питання зв'язку фінансової структури компаній з оцінкою її акцій інвесторами».
For the analysis of human behavior in regard to savings', ie. for the work of major practical importance in the establishment of national pension programs,'and for the work on the financial structure of companies regard to the assessment of its shares by investors'.

Наприкінці 2013 року Банк змінив своє найменування на ПАТ«ВіЕс Банк». Нова назва символізує історичне становлення Банку як фінансової структури, у фундамент якої закладені європейська надійність і стабільність у поєднанні з високими стандартами обслуговування і новими глобальними можливостями.
At the end of 2013, the Bank changed its name to PJSC“VS Bank” The new name symbolizes the historical position of the Bank as financial structure which consists with European reliability and stability, with high standards of service and new global opportunities.

Кваліфікованих спеціалістів запрошують на роботу державні служби і фінансові структури.
Qualified professionals are invited to work public service and financial structure.

Процес Положення про фінансову структуру, положення про бюджетування і.
Process provision of financial structure, the position of budgeting and.

Фірми контракти і фінансова структура Oxford University Press 1995.
Firms Contracts and Financial Structure Oxford University Press 1995.

Міжнародна фінансова структура розглядає можливості для нових проектів в Україні.
The international financial structure is considering opportunities for new projects in Ukraine.

Фірми контракти і фінансова структура.
Firms Contracts and Financial Structure.

Асиметрична інформація і фінансова структура.
Informational asymmetries financial structure and financial intermediation.