Що таке ФІНАНСУВАННЯ ДОСЛІДЖЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• research funding

Приклади вживання Фінансування досліджень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фінансування досліджень в Польщі.
Funding research in Poland.

Як вимірятиметься успіх фінансування досліджень та інновацій у ЄС?
How to receive EU funding for research and innovation?

Фінансування досліджень на місці;
Funding for the research is in place;

Доктор Срівастава отримав фінансування досліджень від Alnylam, Bayer та Shire.
Srivastava has received research funding from Alnylam, Bayer, and Shire.

Тільки 2% фінансування досліджень було зосереджено на тривалості життя хворих.
Only 2% of research funding focuses on metastatic disease.

І практично відсутні незалежні агенції для грантового фінансування досліджень.
We almost have no independent agencies for the grant funding of researches.

За перший тур фінансування досліджень ACREF отримав 73 заявки на отримання грантів.
For the first round of research funding, the ACREF received 73 grant applications.

Вона є головним інструментом ЄС для фінансування досліджень в Європі з 2007 по 2013 рік.
This is the EU's main instrument for funding research in Europe and ran from 2007-2013.

Дізнайтеся, які проекти доступні та як ви можете застосувати на наших сторінках фінансування досліджень.
Find out what projects are available and how you can apply at our research funding pages.

Вона є головним інструментом ЄС для фінансування досліджень в Європі з 2007 по 2013 рік.
This is the EU's main instrument for funding research in Europe during the 2007-2013 period.

Залучення інвестицій, фінансування досліджень та розробок, створення серійного виробництва продукції.
Attracting investments, financing researches and product designs, organizing serial production.

Вона є головним інструментом ЄС для фінансування досліджень в Європі з 2007 по 2013 рік.
This is the EU's main instrument for funding research in Europe, which runs from 2007 to 2013.

Він отримав фінансування досліджень від Bayer, BioMarin, Bioverative,CSL-Behring і Octapharma Plasma.
He has received research funding from Bayer, BioMarin, Bioverative, CSL-Behring, and Octapharma Plasma.

І що уряд відіграє важливу роль у підтримці освіти, фінансування досліджень та передачі технологій.
And that government has an important role to play in supporting education, STEM immigration, research funding, and technology transfer.

Але загальне правило не застосовується автоматично до компаній, які не отримують фінансування досліджень від уряду США.
But the Common Rule does not automatically apply to companies that do not receive research funding from the US Government.

Але історіями з мамонтом займаються, розраховуючи на державне фінансування досліджень, пояснює Пугачов- так відбувається в Японії та Кореї.
But stories with a mammoth deal, relying on public funding of research, explains Pugachev- this is the case in Japan and Korea.

Сьогодні органи влади вперше бачать потребу в замовленні аналітики,- результати дискусії про фінансування досліджень- Міжнародний фонд"Відродження".
Today, authorities begin to see the need for ordering analytics,- results of research funding discussions- Міжнародний фонд"Відродження".

Заяви про знахідку все більших і більших зразків динозаврів не є несподіваними- вони, швидше за все, зроблять новини та привернуть фінансування досліджень.
Claims of finding larger and yet larger dinosaur specimens are not unexpected- they are the ones most likely to make the news and attract research funding.

ВАДА відповідає за розробку й моніторинг Всесвітнього антидопінгового кодексу, а також за фінансування досліджень та акредитацію лабораторій.
WADA is responsible for developing and monitoring the World Anti-Doping Code, and for funding research, developing education, and accrediting laboratories such as Kwon's.

Фінансування досліджень в AUS включає в себе 2, 5 мільйона AED, присуджуваних на рік в якості дослідницьких грантів для внутрішніх факультетів;
The research funding at AUS includes AED 2.5 million awarded per year as Internal Faculty Research Grants; AED 2.2 million allocated per year for sabbatical leaves;

Осені 2016 року заяву представив?фонд промислової стратегії завдання 4, 7 млрд, однозначно пов'язує додаткове фінансування досліджень в промисловій стратегії.
The 2016 autumn statement introduced the £4.7 billion industrial strategy challenge fund, explicitly linking extra research funding to industrial strategy.

Інтерфейс дозволяє користувачам створювати двовимірні графіки та порівнювати фінансування досліджень за роком, інституції, університетом, головним дослідником, регіоном та категорією.
The interface allows users to create two-dimensional charts comparing research funding by year, institution, university, principal investigator, region and category.

Але якщо фінансові групи, особливо NIH, підтримають цей підхід і наполягатимуть на використанні блочної технології як передумова для фінансування досліджень, вченим доведеться погодитися на це.
But if funding groups, especially the NIH, insist on the use of blockchain as a prerequisite for research funding, scientists would come to accept it.

Федеральні землі Німеччини забезпечують фінансування досліджень, але вони фінансують також ряд дослідницьких установ, що підтримують дослідницькі проекти земель.
The Federal States of Germany act as research funding bodies, but they also run several research institutions which contribute to supporting the research activities of the states.

Заінтригований їхньою роботою, підприємець з аудиторії запропонував продовжити фінансування досліджень, якщо вони будуть готові побудувати експериментальну установку, яка імітує дії жука.
So intrigued by their work, an entrepreneur in the audience offered to continue funding the research if they were prepared to build an experimental rig to mimic the beetle's actions.

Він провів постійне федеральне фінансування досліджень більше 28 років з додатковим фінансуванням досліджень від Американського фонду сприяння здоров'ю, Дослідницького товариства DrDeramus Канади та Дослідницького фонду DrDeramus.
He has held continuous federal research funding for over 28 years with additional research funding from the American Health Assistance Foundation, the Glaucoma Research Society of Canada and the Glaucoma Research Foundation.

Йєль послідовно входить до числа видатних одержувачів фінансування досліджень від Національного інституту охорони здоров'я та інших організацій, що підтримують біомедичні науки.
Yale consistently ranks among the handful of leading recipients of research funding from the National Institutes of Health and other organizations supporting the biomedical sciences.

Йєль послідовно входить до числа видатних одержувачів фінансування досліджень від Національного інституту охорони здоров'я та інших організацій, що підтримують біомедичні науки.
Yale School of Medicine consistently ranks among the handful of leading recipients of research funding from the National Institutes of Health and other organizations supporting the biomedical sciences.