Що таке ФІТОСАНІТАРНИЙ Англійською - Англійська переклад

• phytosanitary

Приклади вживання Фітосанітарний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так, залишається ветеринарний і фітосанітарний контроль.
So, it remains veterinary and phytosanitary control.

Фітосанітарний сертифікат(оригінал)- для вантажів рослинного походження.
Phytosanitary certificate(original)- for consignments of vegetable origin.

Насіння та рослини(необхідний фітосанітарний сертифікат).
Plants and flowers(phytosanitary certificates required).

Фітосанітарний контроль, який стосується всіх продуктів рослинного походження.
Phytosanitary control, which applies to all products of plant origin.

Зокрема, Постановою покращено державний фітосанітарний контроль за товарами, що переміщуються у дерев'яному пакуванні.
Inter alia, this Resolution improves state phytosanitary control of the goods moved in wooden packaging.

Фітосанітарний контроль промислових плантацій соняшнику на наявність вірусних інфекцій.
Phytosanitary control of industrial sunflower plantations for presence of virus infections.

Ми пишаємося, що досягли цього рівня, і раді, що можемо надати вам точну інформацію про походження і фітосанітарний стан доставленої партії.
We are proud to have reached this milestone, and are glad that we can assure you of the origin and phytosanitary status of the delivered lot.

Для яких фітосанітарний сертифікат не потрібний для ввезення в Союз, у значенні статті 73 Регламенту(ЄС) 2016/2031.
List of fruits for which a phytosanitary certificate is not required for introduction into the Union, within the meaning of Article 73 of Regulation(EU) 2016/2031.

Пізніше стало відомо, що дерево було висаджено для фотозвіту зустрічі Еммануеля Макрона і Дональда Трампа, а потім вирушило на фітосанітарний карантин.
Later it became known that the tree was planted for a photo op of a meeting of Emmanuel Macron and Donald trump, and then went on phytosanitary quarantine.

Фітосанітарний сертифікат необхідний для ввезення в Союз рослин, крім рослин, включених до списку, зазначеного в статті 72(1) Регламенту(ЄС) 2016/2031.
A phytosanitary certificate shall be required for the introduction into the Union of plants, other than the plants included in the list referred to in Article 72(1) of Regulation(EU) 2016/2031.

Ми намагалися знайти варіанти навіть з перехідним періодом(у тому, що стосується інститутів регулювання, таких як технічне регулювання і фітосанітарний контроль- ІФ).
We have tried to find variants even with a transition period[where regulatory institutions like technical regulation and phytosanitary control are concerned].

Ріпак цінний тим, що рано звільняє поле, покращує структуру ґрунту та його фітосанітарний стан, зменшує забур'яненість полів. Це підвищує врожайність наступних культур, особливо зернових.
The rape is valuable because early release field, improves soil structure and its phytosanitary condition, reducing field infestation This increases the yield of subsequent crops, especially cereals.

Отже, до переліку рекомендовано вносити тільки інвойс(4 шт), пакувальний лист(4 шт), транспортний документ залежно від типу перевезення, ветеринарний чи фітосанітарний сертифікати, якщо цього вимагає код товару.
Therefore, it is recommended to list only: invoice(4 pcs.); packing sheet(4 pcs); transport document depending on the nature of the carriage; veterinary/phytosanitary certificates, if required by the product code.

(12) Враховуючи той факт, що ці фрукти відповідають усім критеріям Додатка VI до Регламенту(ЄС) 2016/2031, фітосанітарний сертифікат не повинен вимагатися для їх ввезення на територію Союзу.
In view of the fact that those fruits fulfil all of the criteria of Annex VI to Regulation(EU) 2016/2031, no phytosanitary certificate should be required for their introduction into the Union territory.

Систематично вивчає біологічні особливості вирощування культур, фітосанітарний стан посівів і насаджень з метою вжиття ефективних заходів із боротьби зі шкідниками, хворобами і бур'янами в конкретних умовах господарства підрозділу.
Systematic studying of biological characteristics of plant cultivation, phytosanitary condition of crops and plantations in order to take effective measures to control pests, diseases and weeds in the specific environment of the business unit.

Китай у 2017-18 роках значно наростив обсяги імпорту соняшникового шроту після того, як Міністерство сільського господарства країни підписало санітарний і фітосанітарний протоколи та вимоги щодо якісних характеристик імпортованого соняшникового шроту з Росії та України.
In 2017-18, China significantly increased the volume of sunflower meal imports after the Ministry of Agriculture of the country signed sanitary and phytosanitary protocols and requirements for quality characteristics of imported sunflower meal from Russia and Ukraine.

(9) Проте ці виконавчі акти повинні передбачати, що фітосанітарний сертифікат не потрібний для тих рослин, де оцінка, яка базується на доказах про ризики зараження шкідниками та досвіді торгівлі, що показує, що такий сертифікат не є необхідним.
However, those implementing acts shall provide that a phytosanitary certificate is not required for those plants where an assessment, based on evidence about pest risks and experience with trade, demonstrates that such a certificate is not necessary.

У випадках, коли санітарний або фітосанітарний захід передбачає контроль на стадії виробництва, член, на території якого здійснюється виробництво, повинен надавати необхідну допомогу для полегшення такого контролю й роботи контролюючих органів.
Where a sanitary or phytosanitary measure specifies control at the level of production, the Member State in whose territory the production takes place shall provide the necessary assistance to facilitate such control and the work of the controlling authorities.

Згідно з пунктом 2 цієї Угоди у випадках, коли санітарний або фітосанітарний захід передбачає контроль на стадії виробництва, член СОТ, на території якого здійснюється виробництво, повинен надавати необхідну допомогу для полегшення такого контролю і роботи контролюючих органів.
Where a sanitary or phytosanitary measure specifies control at the level of production, the Member State in whose territory the production takes place shall provide the necessary assistance to facilitate such control and the work of the controlling authorities.

Члени повинні забезпечити, щоб будь-який санітарний чи фітосанітарний захід застосовувався лише в обсязі, необхідному для захисту життя чи здоров'я людини, тварин чи рослин, ґрунтувався на наукових принципах і щоб його дія не продовжувалася без достатніх наукових обґрунтувань, за винятком випадків, передбачених у пункті 7 статті 5.
Members shall ensure that any sanitary or phytosanitary measure is applied only to the extent necessary to protect human, animal or plant life or health, is based on scientific principles and is not maintained without sufficient scientific evidence, except as provided for in paragraph 7 of Article 5.

Відповідність гігієнічним висновкам, фітосанітарним дозволам, ветеринарним дозволам і т. д.;
Compliance with hygienic conclusions, phytosanitary permits, veterinary permits, etc;

Ветеринарне та фітосанітарне законодавство- II.
Veterinary and phytosanitary legislation- I.

Державна ветеринарна та фітосанітарна служба України Аграрний фонд України Державна інспекція.
State Veterinary and Phytosanitary Service of Ukraine Agricultural Fund Ukraine State Inspection.

Фітосанітарна Асоціація.
Phytosanitary Association.

Ветеринарна і Фітосанітарна служби;
Veterinary and Phytosanitary Service;

Окрема, і досить проблемна тема- це санітарне і фітосанітарне регулювання в Канаді.
Another quite problematic issue is sanitary and phytosanitary regulation in Canada.

Окрема тема- це санітарне та фітосанітарне регулювання.
A separate topic is sanitary and phytosanitary regulations.

Виберіть вид… EUR/EPALIPPC(фітосанітарна обробка)без маркувань.
Type of pallet… EUR/EPALIPPC(phytosanitary treatment)without marking.

Сертифікація Операторів- Фітосанітарна Асоціація.
Certification of Operators- Phytosanitary Association.

Державна ветеринарна та фітосанітарна служба.
The State Veterinary and Phytosanitary Service.