Що таке ХАКЕРАМИ Англійською - Англійська переклад

• hackers
• by the hack

Приклади вживання Хакерами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мільйони смартфонів таємно використовуються хакерами….
Million smartphones are wide open to hackers.

Взагалі більшість людей, що щиро вважають себе хакерами, такими не є.
Most people who think of themselves as hippies really aren't.

Кожного дня веб-сайт Путіна атакується хакерами кілька десятків тисяч разів.
Putin's website is attacked by tens of thousands of hackers daily.

Їхні знімки були оприлюднені хакерами, що зламали електронну пошту родичів екс-президента.
The photos were published by a hacker, who hacked e-mail of the relatives of the former president.

Кожного дня веб-сайт Путіна атакується хакерами кілька десятків тисяч разів.
Every day, Putin's site gets attacked by tens of thousands of hackers.

Введені в оману інвестори відправили свої цифрові кошти на адресу депозиту Ethereum, який контролювався хакерами.
Investors were tricked into sending their money in ether to a fraudulent Ethereum deposit address controlled by the hackers.

Один експерт сказав New York Times, що методи, використані хакерами, були подібними до тих.
One expert told the New York Times that the methods used by the hackers were similar to those….

У більшості випадків профайли, викрадені хакерами, містять дані біографії, мобільні телефони та списки друзів.
It is emphasized that in most cases, profiles stolen by hackers contain data of biographies, mobile phones and lists of friends.

У новому розслідуванні знову представимо дані, добуті хакерами в рамках операції opDonbasLeaks.
The new investigation presents the data retrieved by the hackers in the opDonbasLeaks operation.

У більшості випадків профайли, викрадені хакерами, містять дані біографії, мобільні телефони та списки друзів.
It is emphasized that in most cases the profiles are stolen by hackers, the data contain biographies, mobile phones and friends lists.

Крадіжка: як і в багатьох онлайн-гаманцях, обмінні пункти постійно атакуються хакерами, тому вони не зовсім безпечні.
Theft: Similarly to various online wallets, exchanges are constantly exposed to hacker attacks and therefore not absolutely safe.

Хоча кракери часто люблять представляти себе хакерами, більшість справжніх хакерів розглядає їх як окрему, більш низьку форму життя.
Though they often like to describe*themselves* as hackers, most true hackers consider them a separate and lower form of life.

Хакери використовують DDoS, щоб заробити гроші, щоб розрахуватися з іншими хакерами, щоб обрушити сайти і послуги, які турбують їх.
Hackers use DDoS to make money, to settle accounts with other hackers to bring down websites and services that bother them.

Якщо ви купуєте щось через Фейсбук, завжди видаляйте реквізити картки, інакше вона збережеться онлайн і може бути вкрадена хакерами.
If you have purchased something through Facebook, always delete your card information, otherwise, it could be stored online and stolen from hackers!

Заходи з пошуку і видалення фейкового контенту, створеного хакерами, щоб посіяти розкол серед американського електорату в президентській кампанії 2016 року.
To find and remove fake content that hackers created to sow division among the American electorate in the 2016 presidential campaign.

Наприклад, Zamota був зламаний на початку цього рокуі його конфіденційна інформація та база даних користувачів були неправильно використані хакерами.
For example, Zamota was hacked early this year, and its confidential information and users' database were wrongfully used by hackers.

ТАЗ погоджується з хакерами, тому що хоче втілитися, зокрема, за допомогою Мережі, навіть за посередництва Мережі.
The TAZ agrees with the hackers because it wants to come into being--in part--through the Net, even through the mediation of the Net.

Це робить його неймовірно важко для даних, які будуть отримані хакерами або іншими шахраями, які Troll Інтернет в пошуках такого роду речей.
This makes it incredibly difficult for the data to be obtained by hackers or other fraudsters who troll the internet looking for these kinds of things.

В той день фахівці Sunbelt Software виявили експлоїти- реалізації атаки через уразливість- на деяких російських порносайтах, створених хакерами.
The same day, Sunbelt Software announced that they had detected an exploit for the vulnerability on some Russian pornographic sites created by hackers.

Один експерт сказав New York Times, що методи, використані хакерами, були подібними до тих, що раніше використовувалися китайськими військовими.
An expert told the New York Times that the methods used by the hackers are similar to those used by the Chinese military.

Коли користувач намагається зайти на банківський сайт, вірус Duh Worm перенаправляє його на схожий сайт, контрольований хакерами, говорить Клулі.
When an iPhone user tries to access a bank website, the Duh Worm directs the browser to a look-a-like site controlled by the hackers, Cluley said.

Один експерт сказав New York Times, що методи, використані хакерами, були подібними до тих, що раніше використовувалися китайськими військовими.
One expert told the New York Times that the methods used by the hackers were similar to those previously used by the Chinese military.

У контексті ботнету боти передаються на комп'ютер та мобільні пристрої, які не можуть виконувати свої функції належним чином і контролюються хакерами.
In the context of the botnet, the bots are referred to the computer and mobile devices that cannot perform their functions properly and are controlled by the hackers.

Разом з хакерами з Chaos Computer Club Флорекик успішно створили робочий клон сім-карти, тим самим довівши можливість здійснення подібної атаки на практиці.
Together with hackers from the Chaos Computer Club, Floricic successfully created a working clone of such a SIM card, thus showing the practicability of the attack.

Слідчі підозрюють, що її члени мали зв'язок з російськими хакерами, які допомагали підтримувати активність сайтів в день референдуму, який Мадрид вважає незаконним.
Investigators suspect that its members had links with Russian hackers who helped keep sites active on the day of the referendum, which Madrid considers illegal.

В Україні державні відомства, Центральний банк, державний виробник літаків та головний аеропорт та метро Києва були тимчасово паралізовані хакерами.
Ukrainian government departments, the central bank, a state-run aircraft manufacturer, the airport in Kiev and the metro network have all been paralyzed by the hack.

Один експерт сказав New York Times, що методи, використані хакерами, були подібними до тих, що раніше використовувалися китайськими військовими.
One expert, who was not named in the report, told NY Times that the methods used by the hackers resembled those known to have been used by the Chinese military.

Чен розповідає, що двічі він мав справу з двома особливо талановитими хакерами, які займалися військовими шпигунськими завданнями, проникаючи на сайти і сервери зарубіжних країн.
A few times, Jong says, he dealt with two especially talented hackers who handled military espionage assignments, infiltrating the websites and servers of foreign countries.