Приклади вживання Хакери атакували Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Іранські хакери атакували веб-сайт уряду США.
Iranian hackers attack U.S. govt website.Хакери атакували Болгарію, розіславши дані з російської пошти.
Hackers hit Bulgaria, send data from Russian email.Китайські хакери атакували Торгову палату США.
Chinese hackers hit the U.S. Chamber of Commerce.Хакери атакували Steam на день народження його засновника.
Hackers attacked the Steam on the birthday of its founder.Російські хакери атакували виборчі системи 21 штату США.
Хакери атакували індійський банк і викрали 2 млн доларів.
Hackers attack Indian Bank, manage to transfer out $2 million.Голова кіберполіції пояснив, чому хакери атакували M. E. doc.
The head of the Police explained why the hackers attacked M.E. doc.Хакери атакували також українську банківську систему.
Остання інформація, яка з'явилася в ЗМІ: російські хакери атакували 39 штатів.
The latest information that appeared in the media: Russian hackers attacked the 39 States.Хакери атакували мережі міжнародної організації ОЕСР.
Hackers have attacked the system of international organizations OECD.Норвегія оголосила цього місяця, що російські хакери атакували урядові підрозділи і політичні партії.
Norway announced this month that Russia-linked hackers had attacked government ministries and a political party.Російські хакери атакували виборчі системи 39 американських штатів.
Russian hackers attack the 39 US state electoral system.Хакери атакували комп'ютерні мережі в ряді країн, включаючи центри обробки даних в Ірані, де вони залишили зображення американського прапора на екранах, а також попередження:“Не плутати з нашими виборами”.
Hackers have attacked networks in a number of countries including data centres in Iran where they left the image of a US flag on screens along with a warning:"Don't mess with our elections".Знахідка була піар-катастрофою для Москви, тож російські хакери атакували комп'ютери голландського агентства, поки російські прихильники в Нідерландах, включно з членами“української групи” ван Боммеля, працювали не покладаючи рук, аби посприяти неправдоподібним альтернативним теоріям щодо збитого малайзійського боїнга рейсу MH17».
The finding was a public relations disaster for Moscow, and Russian hackers have attacked computers at the Dutch agency, while Russian sympathizers in the Netherlands, including members of Mr. Van Bommel's Ukrainian team, Хакери атакували комп'ютерні мережі в ряді країн, включаючи центри обробки даних в Ірані, де вони залишили зображення американського прапора на екранах, а також попередження:“Не плутати з нашими виборами”.
The Iranian IT ministry said that some hackers had attacked various networks in some countries including the data centres in Iran where they left the image of the flag of the United States of America on screens along with a warning that says:“Don't mess with our elections.”.Російські хакери атакували понад 200 журналістів по всьому світу.
Russian hackers targeted more than 200 journalists globally….Хакери атакували 104 аккаунти, що належать співробітникам Німецького товариства зовнішньої політики, а також європейських офісів Інституту Аспена і Німецького фонду Маршалла, розташованих у Бельгії, Франції, Німеччини, Польщі, Румунії та Сербії.
The hackers targeted 104 accounts belonging to employees of the German Council on Foreign Relations, as well as the European offices of The Aspen Institute and The German Marshall Fund situated in Belgium, France, Germany, Poland, Romania, and Serbia.Російські хакери атакували лабораторію у Швейцарії, яка аналізувала"Новічок".
Russian hackers attacked a laboratory in Switzerland that analyzed"Novichok".Що в кінці 2015 року хакери атакували інтернет-шлюз, що використовується для управління Балтійською електроенергетичною мережею, порушивши її роботу, але не викликавши відключення електроенергії.
At the end of 2015, hackers attacked an Internet gateway used to control a Baltic electricity grid, disrupting operations but not causing blackouts.Іранські хакери атакують університети Великобританії, щоб вкрасти секретні дослідження.
Iranian hackers attack UK universities to steal secret research.Новини → Великий куш: Чому хакери атакують систему фінансових переказів SWIFT 0.
Big jackpot: Why hackers attack SWIFT financial transfer system.Великий куш: Чому хакери атакують систему фінансових переказів SWIFT.
Big jackpot: Why hackers attack SWIFT financial transfer system.Хакери атакувати веб-сайти, пов'язані з світу Бразилії- NoticiasDot.
Hackers attack Web sites linked to the world of Brazil- NoticiasDot.Багато хакерів атакують ваші сайти та викрадають ваші дані за допомогою ботів.
A lot of hackers attack your sites and steal your data using bots.Іранські хакери атакують університети Великобританії, щоб вкрасти секретні дослідження.
Iranian hackers target UK universities in bid to steal secrets.Хакери атакують користувачів через соціальні мережі.
Locky attacks users via social networks.Зупинити хакерів атакувати вашу онлайн-активність. метадані Collect хакера! .
Stop hackers from attacking your online activity. Collect hacker's metadata!Тепер, коли ви знаєте, що хакери атакують дитячі монітори, змініть пароль, який постачається з монітором, довго і важко здогадатися.
Now that you know that hackers attack baby monitors, change the password that comes with your monitor for a long and hard to guess.Як ми недавно знаємо,у Windows 10 знову виникають проблеми із безпекою, коли хакери атакують ПК у всьому світі.
As we know recently,Windows 10 again has security issues where hackers attack PCs around the world.
