Що таке ХАКЕРСЬКА АТАКА Англійською - Англійська переклад

• hacker attack
• hacking attack

Приклади вживання Хакерська атака Українська мовою та їх переклад на Англійською

Україна хакерська атака Petya. A.
Ukraine Hacker attack Petya. A.

Хакерська атака може створити умови для отримання даних іншими людьми.
A hacker attack can create conditions for getting data by other people.

Масова хакерська атака в Україні.
Massive hacker attack in Bulgaria.

Позаминулого тижня почалася дуже серйозна хакерська атака на наші сайті.
Right at the beginning of this year, we suffered a serious hacking attack on our website.

Недавня хакерська атака була тестовою.
DNC hack attack was just a test.

Хакерська атака на атомну електростанцію може стати«катастрофічним сценарієм»,- додав він.
A hacking attack on a nuclear power plant would be a“nightmare scenario”, he added.

Україні загрожує нова хакерська атака: кіберполіція назвала дату.
Ukraine faces new hacking: the cyber-police has named the date.

Нагадаємо, хакерська атака в Україні набирає обертів, зачепивши держоргани і велику кількість приватних компаній.
Recall, hacking into Ukraine is gaining momentum, affecting state agencies and a large number of private companies.

Також, за його словами, перша велика хакерська атака в Україні відбулася в 2014 році на інформаційні системи ЦВК.
Also, according to him, the first major hacker attack took place in Ukraine in 2014, on information systems of the CEC.

Так, хакерська атака РФ на енергосистему Івано-Франківської області в 2015 році залишила без світла понад 230 тисяч споживачів.
Thus, the hacker's attack on the energy system of the Ivano-Frankivsk region in 2015 left more than 230 thousand consumers without light.

Червня, на телеканал«Київ» здійснена хакерська атака, в результаті якої канал не може працювати у звичному режимі.
On June 27, the TV channel«Kyiv» was under hacker attack, and, as a result, the channel is not be able to work normally for the day.

Хакерська атака не змогла влаштувати збої в комп'ютерній системі оформлення віз іноземцям по прибуттю до України, оскільки аеропорти вчасно включили резервну систему.
Hacker attack could not make failures in the computer system of issuing visas to foreigners on arrival in Ukraine, as the airports just in time backup system.

Технічний флуд- це хакерська атака з великою кількістю запитів, яка призводить до відмови в обслуговуванні.
Technical flooding is a hacker attack with a large number of requests, which leads to a denial of service.

Національний банк України 11 серпня цього року попередив банки про те, що в День Незалежності, який в Україні відзначається 24 серпня, можлива хакерська атака на банківську систему країни.
The National Bank of Ukraine(NBU) warned Ukrainian banks that on Independence Day, which is celebrated in Ukraine on August 24, a hacker attack….

У разі виникнення форс-мажорній ситуації(бойові дії, надзвичайний стан, стихійне лихо, хакерська атака і т. Д.) Ми не гарантуємо збереження вашої інформації, а також безперебійну роботу нашого сайту.
In the event of a force majeure(fighting, emergency, natural disaster, hacker attack, etc.) we do not guarantee the safety of your information, as well as the smooth operation of our site.

Хакерська атака могла привести до серйозних наслідків, однак через те, що компанія перейшла на резервну систему управління, ні виробничі процеси, ні видобуток, ні підготовка нафти не зупинені",- зазначили у прес-службі компанії.
A hacker attack could have serious consequences, but thanks to the fact that the company switched to a standby system for managing production processes, neither the production nor the preparation of oil was stopped," the company tells the Financial Times.

Раніше в січні Google заявив про намір піти з китайського ринку через підозри, що хакерська атака на китайський підрозділ пошуковика була здійснена за підтримкою спецслужб Китаю.
Earlier in January, Google announced its intention to withdraw from the Chinese market because of the suspicion that the hacker attack on the Chinese search engine unit was implemented with the support of secret services in China.

Denial of Service«відмова в обслуговуванні»- хакерська атака на обчислювальну систему з метою довести її до відмови, тобто створення таких умов, при яких сумлінні користувачі системи не можуть отримати доступ до надаваних системних ресурсів(серверів), або цей доступ ускладнений.
DoS(Denial of Service- denial of service)- a hacker attack on a computer system to bring it to failure, i.e. create conditions under which conscientious users of the system cannot access the system resources(servers) provided or this access is difficult.

Американська прокуратура називає хакерську атаку найбільшою в історії США.
The Prosecutor calls a hacker attack the largest in U.S. history.

Хакерську атаку на французьку телекомпанію TV5 Monde експерти розцінюють як терористичний акт.
The hacking of the French broadcaster TV5 Monde is a clear case of cyberterrorism.

У США заявили про хакерську атаку з України на сайт місцевих виборів.
Reports on hacker attack from Ukraine on local elections site.

І хакерські атаки дуже важко довести.
And hacking is very hard to prove.

Як виявити хакерську атаку?
How to detect a hacker attack?

У Польщі заявили, що втретє відбили російську хакерську атаку.
Poland says it repelled 3rd Russian hacking attack.

Хакерської атаки не було.
There was no second hacker attack.

Я багато знаю про хакерські атаки.
I know a lot about hacking.

Другий патч для Apex Legends і хакерські атаки на Metro: Exodus.
Second patch for Apex Legends and hacking attack on Metro: Exodus.

В СБУ заявили, що зупинили хакерську атаку.
In the SBU stated that it stopped a hacker attack.

Україна абсолютно не готова до масштабної хакерської атаки.
Ukraine is absolutely not ready for a large-scale hacking attack.