Що таке ХАКЕРСЬКОЇ Англійською - Англійська переклад

• hacker
• hacking
• hackers

Приклади вживання Хакерської Українська мовою та їх переклад на Англійською

Служіть самої хакерської культурі.
Serve the hacker culture itself.

У хакерської культурі вона буде робити вас лузером.
In the hacker culture it will only mark you as a loser.

Відсутність шифрування може бути ознакою хакерської атаки.
Lack of encryption may be a sign of a hacker attack.

Під загрозою хакерської атаки нам намагаються оголосити війну.
Under the threat of a hacker attack, we're trying to declare war.

Уточнюється також, що проблема не була результатом хакерської атаки.
It is also specified that the problem was the result of a hacker attack.

Минулого місяця Cellebrite стала жертвою хакерської атаки, в результаті якої було викрадено 900 ГБ даних.
Last month, Cellebrite has become a victim of a hacker attack, which was stolen 900 GB of data.

Європейський центробанк закрив один із своїх сайтів після хакерської атаки.
European Central Bank closes one of its websites after malware attack.

Він вказав Гилберту підпільний чат, де можна знайти лідера хакерської групи, яка спеціалізується на X. 25.
He said Gilbert clandestine chat, where you can find the leader of the hacker group, which specializes in X. 25.

Європейський центробанк закрив один із своїх сайтів після хакерської атаки.
Cyber attack European Central Bank shuts down one of its websites after cyber attack.

Такий кодекс всередині хакерської спільноти сприяє поширенню розвиток хакінгу та розробки програмного забезпечення.
Such a code within the hacker community fosters the advance of hacking and software development.

Тест на стійкість до злому- це метод оцінки захищеності інформаційних систем за допомогою симуляції хакерської атаки.
Penetration Test is a method of assessing the security of information systems by simulating a hacker attack.

Правоохоронці зафіксували спроби хакерської атаки на банківські мережі і оперативно встановили зловмисників.
The law enforcers documented the hackers' attempts to attack bank networks and operationally identified the offenders.

Елементи хакерської етики не були відкрито обговорюваними, вони скоріше були неявно прийняті з мовчазною згодою.
The elements of the hacker ethic were not openly debated and discussed; rather they were implicitly accepted and silently agreed upon.

У 2014 році Служба безпеки Нідерландів отримала доступ до веб-камер хакерської групи, відомої як Cozy Bear, у складі СЗР РФ.
In 2014, Dutch hackers gained access to servers used by Russian APT group Cozy Bear, as well as a security camera in their offices.

Фраза«сірий капелюх» була використана групою хакерів L0pht в інтерв'ю The New York Times в 1999 році для опису їх хакерської діяльності.
The phrase grey hat was used by the hacker group L0pht in a 1999 interview with The New York Times to describe their hacking activities.

Представники хакерської групи OurMine Team оголосили про те, що їм вдалося зламати аккаунти засновника Facebook Марка Цукерберга в соціальних мережах.
Representatives of the hacker group OurMine Team announced that they were able to hack Mark Zuckerberg's social network accounts.

Абенов створив собі значну репутацію в хакерської субкультури, наприклад, регулярно з'являючись на радіопередачі«Off the hook» Еріка Корлі т.
Abene had built up a significant reputation in the hacker sub-culture, for example regularly appearing on the radio show Off the Hook, hosted by Eric Corley a.

Засновник хакерської групи"Шалтай-Болтай" Володимир Анікєєв створює консалтингову компанію, яка буде займатися інформаційною безпекою в Росії.
The founder of the hacker group"Humpty Dumpty"(Shaltai-Boltai) Vladimir Anikeev creates a consulting company that will deal with information security.

Була змушена об'явити про банкрутство, в результаті хакерської атаки на 460 мільйонів доларів, наводить на серйозний сумнів щодо надійності блокчейн системи.
Was forced to declare bankruptcy, resulting in a hacker attack of$ 460 million WEB leads to serious doubts regarding to the Blockchain system's safty.

У результаті хакерської атаки, що сталася 27 червня в Україні, було виведено з ладу до 10 відсотків приватних, урядових і корпоративних комп'ютерів.
The result of a hacker attack that took place on 27 June in Ukraine, were put out of action of up to 10 percent of private, government and corporate computers.

Комп'ютерні системи столичної енергокомпанії"Київенерго" зазнали хакерської атаки, повідомили агентству"Інтерфакс-Україна" в прес-службі компанії.
The computer system of the Metropolitan power company“Kyivenergo” has undergone to hacker attack, said the Agency“Interfax-Ukraine” the press service of the company.

Також Обама не спростував, що Росія намагається впливати на результат виборів президента США з допомогою хакерської атаки на сервери Демократичної партії.
Obama also did not deny that Russia is trying to influence the outcome of the US presidential elections by a hacker attack on the servers of the Democratic Party.

У квітні Нідерланди вислали чотирьох росіян, підозрюваних у підготовці хакерської атаки, нідерландські спецслужби вважають, що вони були співробітниками ГРУ.
In April, the Netherlands sent four Russians suspected of preparing a hacker attack, the Dutch secret services believe that they were employees of the GRU.

Представники хакерської групи Anonymous стверджують, що космічне агентство NASA перебуває на крок від того, щоб оголосити про існування позаземного життя….
Representatives of the hacker group Anonymous claim that the space Agency NASA is one step away from being able to announce the existence of extraterrestrial life.

За словами Microsoft, деяка кількість атак було скоєно з використанням фішингових листів від хакерської групи Strontium, більш відомої як Fancy Bear, або APT 28.
According to Microsoft, a number of attacks were perpetrated using phishing emails from the hacking group Strontium, better known as Fancy Bear, or APT 28.

Документи, доступні на веб-сайті хакерської групи, не є доказами теорії змови- тільки самі хакери підтвердять це.
The documents available on the website of the hacker group do not provide evidence for the conspiracy theory- only the announcement by the hackers themselves claims so.

У відомого бота-юриста DoNotPay з'явилася ще одна функція- він допомагає користувачам подати позов на компанію Equifax, щоб отримати відшкодування збитків після хакерської атаки.
The famous DoNotPay lawyer bot has a new function, now it helps users file a lawsuit against Equifax to get a compensation after a hacker attack.

Завданням хакерської атаки було, як вважає Кіберполіція, не вимагання, а збір інформації, а також перевірка опірності українських систем управління стратегічними підприємствами.
Cyberpolice believe the objective of the hacker attack to be not extortion, but data collection, as well as putting to test the resilience of Ukrainian strategic enterprise management systems.

Співробітники СБУ припинили діяльність міжнародної хакерської групи, яке спеціалізувалося на викраденні та легалізації коштів, знятих з рахунків клієнтів банківських установ з понад 20 країн світу.
The SBU officers stopped the activity of the international hacking group specialized in theft and legalization of funds taken from clients accounts of banking institutions from more than 20 countries.