Приклади вживання Халед Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Його ім'я Халед.
His name is Khaled.SALIC Халед Аль-Абуді.
SALIC Khaled Al- Aboodi.Грудня 1969 МуаммарКаддафі одружився на колишній шкільній вчительці і дочки лівійського офіцера ФАТХ Нурі Халед.
On December 25, 1969,Muammar Gaddafi married Fatiha Nuri Khaled, former school teacher and daughter of a Libyan officer.Халед бен Абдель Азіз аль-Фалех.
У червні 1982 король Халед помер, королем і прем'єр-міністром став Фахд.
King Khalid died in June 1982, and Fahd became King and Prime Minister.Халед втратив віру в революцію.
Ludd lost his life in the Revolutionary War.У червні 1982 король Халед помер, королем і прем'єр-міністром став Фахд.
In June 1982, King Khalid died, and Fahd became King and Prime Minister in a smooth transition.Халед запевняє, що ніхто й не думав приносити зброю на перші акції протесту-"нам не вистачало сміливості для цього".
Khaled says no-one thought about taking weapons to the early protests-"we didn't have the courage for that".Найголовніше,- сказав Абу Халед,- що вони намагаються створити по всьому світу“сплячі осередки”.
The most important thing,' Abu Khaled said,'is that they are trying to make sleeper cells all over the world.'.Халед ретвітнув допис Мендеса, додавши свою частину слів пісні з сердечками:«Pain, but I won't let it turn into hate» укр.
Khalid retweeted Mendes and added a corresponding lyric with hearts:"Pain, but I won't let it turn into hate".Його старший син, принц Халед був заступником командувача Національної гвардії Саудівської Аравії до 1992 року.
King Abdullah's eldest son, Prince Khalid, was deputy commander of the Saudi Arabian National Guard West until 1992.Спочатку Кувейт перебував під управлінням клану Бані-Халед, який у нинішній Кувейтській бухті побудував рибальське село.
Kuwait was initially under the control of the Bani Khalid clan, who built a fishing village in present-day Kuwait Bay.Найголовніше,- сказав Абу Халед,- що вони намагаються створити по всьому світу“сплячі осередки”.
The most important thing," said the operative,dubbed Abu Khaled,"is that they are trying to make sleeper cells all over the world".Частина готелів знаходиться безпосередньо біля пляжів Перської затоки, три-на березі затоки Халед, а решта- міські.
Some hotels are located directly on the beaches of the Persian Gulf, three-on the shore of Khaled Bay, and the rest- urban.У січні 2017 року Халед купив будинок Роббі Вільямса у Макголленд Естейт, Лос-Анджелес, Каліфорнія.
In January 2017, Khaled purchased Robbie Williams's former house in Mulholland Estates, a gated community in Los Angeles, California.Ми плануємо почати випробування Ан-132 до кінця поточного року ісподіваємося знайти потенційних замовників цього літака”,- сказав Халед.
We intend to start An-132 aircraft's tests by the end of this year,and we hope to find potential customers for the plane”, Almalki said.Мендес і Халед виступили на премії Billboard Music Awards 2018 20 травня 2018 року присвятивши пісню«Youth» жертвам збройного насильства.
Mendes and Khalid performed"Youth" at the 2018 Billboard Music Awards on May 20, 2018, as a tribute to the victims of gun violence.Це перша велика схованка з людськими саркофагами,виявлена з кінця 19-го сторіччя»,- сказав міністр старожитностей Єгипту Халед Ель-Енані.
It is the first large human coffin cache everdiscovered since the end of the 19th century,” explained Khaled El-Enany, the Egyptian Antiquities Minister.Мені байдуже, хто врешті решт керуватиме цією країною,-говорить єгипетський студент Халед Камель,- поки я матиму можливість змінювати їх, якщо вони мені не подобатимуться.».
I don't care who ends uprunning this country," says Egyptian student Khaled Kamel,"as long as I have the ability to change them if I don't like them.".У минулий вівторок мені подзвонили, щоб оголосити про велике відкриття статуї, найімовірніше Рамзеса II, зробленої з кварциту,”-сказав міністр Давнину Халед аль-Анани.
Last Tuesday they called me to announce the big discovery of a colossus of a king, most probably Ramses II,made out of quartzite,' Antiquities Minister Khaled al-Anani said.Халед Насер, член сирійської Національної коаліції- однієї з головних опозиційних груп у комітеті- повідомив у середу, що він вважає переговори з обмеженими амбіціями"витрачанням часу".
Khaled Nasser, a member of the Syrian National Coalition- one of the main opposition groups in the bloc- said Wednesday that he believed negotiations with limited ambitions would"waste time.".У минулий вівторок мені подзвонили, щоб оголосити про велике відкриття статуї, найімовірніше Рамзеса II, зробленої з кварциту,”-сказав міністр Давнину Халед аль-Анани.
Last Tuesday they called me to announce the big discovery of a colossus of a king, most probably Ramses II,made out of quartzite," Khaled al-Anani, Egypt's antiquities minister, told Reuters.У 2004- 2006 роках Халед вніс свою лепту у створення таких хіп-хоп альбомів:«Real Talk» репера Fabolous,«True Story» хіп-хоп гурту Terror Squad та«All or Nothing and Me, Myself,& I» репера Fat Joe.
From 2004 to 2006, Khaled assisted in the production of the hip-hop albums Real Talk by Fabolous, True Story by Terror Squad, All or Nothing by Fat Joe, and Me, Myself,& I by Fat Joe.У минулий вівторок мені подзвонили, щоб оголосити про велике відкриття статуї, найімовірніше Рамзеса II, зробленої з кварциту,”-сказав міністр Давнину Халед аль-Анани.
Last Tuesday they called me to announce the big discovery of a colossus of a king, most probably Ramses II,made out of quartzite,” the antiquities minister, Khaled al-Anani, said at the site of the discovery.У старому інтерв'ю з сніданку радиоклуба показують, Халед зробив суперечливі заяви щодо жінок, сказавши, що їм потрібно, щоб"похвалити" своїх чоловіків, особливо якщо він є годувальником сім'ї.
In an old interview with The Breakfast Club radio show, Khaled made controversial statements regarding women, saying that they needed to“praise” their men, especially if he is the breadwinner of the family.Якщо ви сфотографуєте мене з автоматом на тлі чорного прапора з написом” Ні божества, крім Аллаха», і опублікуєте цю фотографію в західній газеті, всі скажуть, що я- терорист,а у Заходу- великі проблеми”,- пояснив Халед.
If you took a picture of me holding a rifle in front of a black flag inscribed with‘There is no God, but God' and put it in a Western paper,everyone would say I am Al Qaeda,” he says.Міністр оборони Іраку Халед аль-Обейді зустрівся в Багдаді з послом США в Іраку Стюартом Джонсом після двох вибухів в різних районах іракської столиці, в результаті яких загинули 124 людини і отримали поранення не менше 186.
Iraqi Defense Minister Khalid al-Obeidi met with U.S. Ambassador to Iraq Stuart Jones in Baghdad after two separate early morning bombings in Baghdad killed at least 124 people and wounded at least 186 others.У жовтні 2018 року до списку акторів, що озвучують мультфільм увійшли Бен Мендельсон, Карен Гіллан, Рашида Джонс,DJ Халед та Масі Ока.[1] У липні 2019 року до акторської ролі приєдналися Ріба Макінтайр та Рейчел Броснаген.[2] У вересні 2019 року до акторської ролі приєдналася Карла Гіменес.
In October 2018, new additions to the voice cast included Ben Mendelsohn, Karen Gillan, Rashida Jones,DJ Khaled and Masi Oka.[12] In July 2019, Reba McEntire and Rachel Brosnahan joined the cast.[2] In September 2019, Carla Jimenez joined the cast.Цю стратегію АІ висвітлив міністр вищої освіти інаукових досліджень Єгипту Халед Абдель Гафар під час свого вступного виступу на триденному Глобальному форумі з вищої освіти та наукових досліджень під назвою“Між сьогоденням і майбутнім”, який відбувся в новій адміністративній столиці Єгипту.
This AI strategy was highlighted by Egyptian Minister of Higher Education andScientific Research Khaled Abdel Ghaffar during his opening speech at the three-day Global Forum for Higher Education and Scientific Research, held under the theme“Between the present and the future” in the Egyptian new administrative capital from 4-6 April.
