Що таке ХАЛЕДА Англійською - Англійська переклад

• khaled

Приклади вживання Халеда Українська мовою та їх переклад на Англійською

Абу Халеда.
Abu Khaled.

Халеда Саїда.
Khaled Said.

Диджей Халеда.
DJ Khaled 's.

Халеда Машаля.
Khaled Mashal.

Стіґ Ларссон був другим автором в світі в 2008 році за продажами, після Халеда Хоссейні.
He was the second best-selling author in the world for 2008, behind Khaled Hosseini.

Халеда бен Абдель Азіз аль-Фалеха.
Khaled bin Abdul Aziz al- Faleh.

Він був другим найпопулярнішим письменником в світі в 2008-му році після афгано-американського Халеда Хоссейні.
He was the second best-selling author in the world in 2008, behind Khaled Hosseini.

Рішення Халеда виглядало як самогубство, проте вмирали інші.
Khaled's decision looked like a death wish, but it was others who died.

Він був другим найпопулярнішим письменником в світі в 2008-му році після афгано-американського Халеда Хоссейні.
He was the second best selling writer on the planet for 2008, behind Khaled Hosseini.

Одна з синів Халеда пройшла шестигодинну операцію в п'ятницю ввечері, повідомляє група.
One of Khaled's sons underwent a six-hour surgery on Friday night, according to the group.

Він був другим найпопулярнішим письменником в світі в 2008-му році після афгано-американського Халеда Хоссейні.
He was the second best-selling author in the world in 2008, behind Afghan-American author Khaled Hosseini.

Ніжний, тонкий, іронічний і по-хорошому сентиментальний, роман Халеда Хоссейні нагадує мальовниче полотно, яке можна розглядати нескінченно.
Khaled Hosseini's delicate, subtle, ironic and well-sentimental novel resembles a painting that can be looked at endlessly.

Він був другим найпопулярнішим письменником в світі в 2008-му році після афгано-американського Халеда Хоссейні.
He was the second-best-selling fiction author in the world for 2008, behind the Afghan-American Khaled Hosseini.

Після смерті короля Халеда новий король Фахд в червні 1982 року першим своїм указом призначив Абдуллу наслідним принцом і першим заступником прем'єр-міністра.
After the death of king Khaled new king Fahd in June 1982, the first by his decree appointed Abdullah, crown Prince and first Deputy Prime Minister.

Він був другим найпопулярнішим письменником в світі в 2008-му році після афгано-американського Халеда Хоссейні.
During 2008, he was the second-best selling author in the world, behind Afghani-American author Khaled Hosseini.

Те, що проект пережив кризу, було значною мірою заслугою Халеда Тукана, його засновницькому директору, який розмовляв з кожною делегацією та згладив кути.
That the project survived the crisis was in large part thanks to Khaled Toukan, its founding director, who spoke to each delegation and calmed the situation.

Брат принца Халеда, принц Алвалід бін Талал, був серед десятків принців і інших високопоставлених діячів, які були затримані в кінці минулого року на хвилі антикорупційної кампанії.
Prince Khaled's brother, Prince Alwaleed bin Talal, was among dozens of princes and other senior figures held in a corruption drive late last year.

З тих пір були підірвані храми і пограбовані реліквії, які знаходяться під захистом ЮНЕСКО і які датовані тисячами років тому, а також вбито колишнього очільника відділу старожитностей в Пальмірі, Халеда аль-Ассаада.
The group has since blown up UNESCO-listed temples and looted relics that dated back thousands of years, and murdered the former antiquities chief in Palmyra, Khaled al-Assaad.

Брат принца Халеда, принц Алвалід бін Талал, був серед десятків принців і інших високопоставлених діячів, які були затримані в кінці минулого року на хвилі антикорупційної кампанії.
Brother Prince Khaled, Prince Alwaleed bin Talal, were among the dozens of princes and other dignitaries who were detained as a result of corruption at the end of last year.

Доповідь Сенату надала нові відомості про перекидання, тортури і насильницьке зникнення громадянина Німеччини Халеда аль-Масрі і його утримання у в'язниці США; Європейський суд з прав людини виніс рішення у його справі в 2012 році.
The Senate report provided further information about the rendition to torture and enforced disappearance of German citizen Khaled el-Masri while in US custody, which was the subject of a European Court of Human Rights ruling in 2012.

За словами міністра енергетики країни Халеда бен Абдель Азіз аль-Фалеха,«технічний аналіз» вказав на необхідне зниження в обсязі півмільйона барелів на день, щоб«стабілізувати ринок».
According to energy Minister Khaled bin Abdul Aziz al-Faleh,“technical analysis” indicated a required decrease in the amount of half a million barrels a day to“stabilize the market”.

У офіційному релізі від 29 листопада SEC оголосила про обґрунтування та уточнення звинувачень проти музиканта DJ Халеда та професійного боксера Флойда Мейвезера-молодшого за те, що вони не надали звіт про гонорари, отримані ними за просування первинної пропозиції монет.
In an official release dated November 29, the SEC has announced a settlement of charges against music producer DJ Khaled and professional boxer Floyd Mayweather Jr. for failure to disclose the payments they have received to promote the first coin offer.

Зарема надыхнулась співпрацю з RedOne своєю мандрівкою від скромних початків у Марокко до його музичного дебюту у Швеції, а потім його метеоритного підйому в США, з його відомими хітовими піснями, як"Просто танець","Обличчя покеру","Поганий роман"", і" Алехандро"для Леді Гаги," На підлозі"для Дженніфер Лопес і Пітбулл," Дощ над мною"для Марка Ентоні та Пітбулла," C'est la Vie"для Халеда і" Мені подобається"для Енріке Іглесіази.
Zarema was inspired to work with RedOne by his journey from humble beginnings in Morocco to his musical debut in Sweden, followed by his meteoric rise in the US, with his prominent hit songs like"Just Dance","Poker Face","Bad Romance", and"Alejandro" for Lady Gaga,"On the Floor" for Jennifer Lopez and Pitbull,"Rain Over Me" for Marc Anthony and Pitbull,"C'est la Vie" for Khaled, and"I Like It" for Enrique Iglesias.

(Після чого визначення«невдячний зрадник» стало найбільш м'яким з тих визначень, якими урядові сирійські медіа нагороджували главу політбюро ХАМАСу Халеда Машаля, який перебрався на початку громадянської війни в Сирії з Дамаска до Дохи, як і інші члени керівництва угруповання, що роз'їхалися по різним арабським країнам).
(After that, the expression“ungrateful traitor” was the mildest of those definitions that governmental Syrian media used for the leader of the Hamas political bureau Khaled Mashal, who moved from Damascus to Doha at the beginning of the Syrian civil war, like the other members of the leadership of the group that had left for different Arab countries).

Моейн Халедом Мохаммедом.
Khaled Mohammed.

У червні 1982 король Халед помер, королем і прем'єр-міністром став Фахд.
King Khalid died in June 1982, and Fahd became King and Prime Minister.

Халед бен Абдель Азіз аль-Фалех.
Khalid bin Abdul Aziz al- Faleh.

Халед втратив віру в революцію.
Ludd lost his life in the Revolutionary War.