Що таке ХАРЧОВА АЛЕРГІЯ Англійською - Англійська переклад

• food allergy
• food allergies

Приклади вживання Харчова алергія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Харчова алергія у собак, її симптоми і.
Food allergies in dogs, its symptoms and.

Це вірус, харчова алергія, чи щось інше?
Is it a virus, a food allergy, or something else?

Тільки в США у кожної 13-ї дитини є якась харчова алергія.
In the United States, one in 13 children has a food allergy.

Чи знали ви, що харчова алергія може з'явитися в будь-якому віці?
Did you know that food allergies can appear at any age?

Ось що ви можете зробити, якщо ваша дитина має харчова алергія:.
Here's what you can do if your child has a food allergy:.

Ви можете подумати, що це харчова алергія, але це може бути ще щось інше.
You may think it's a food allergy, but it could be something else.

Тільки в США у кожної 13-ї дитини є якась харчова алергія.
One in every 13 children in the United States has a food allergy.

Якщо у вас харчова алергія або непереносимість, уникати вживання продуктів, які роблять вас хворим.
If you have a food allergy or intolerance, avoid eating foods that make you sick.

Найбільш поширеною причиною появи прищів на мові є харчова алергія.
The most common cause of acne on the tongue is food allergies.

Коли підозрюється харчова алергія, медична оцінка є ключем до правильного управління хворобою.
When a food allergy is suspected, a medical evaluation is the key to proper management.

Іноді це легко зрозуміти, що дитина має харчова алергія.
Sometimes it's easy to figure out that a kid has a food allergy.

Якщо у вас харчова алергія- уважно вивчайте етикетки усіх продуктів, які ви купуєте і вживаєте в їжу.
If you have food allergies, carefully read the labels of all the foods you buy and eat.

Читання список інгредієнтів особливо важливо, якщо хтось у вашій сім'ї є харчова алергія.
Reading the ingredient list is especially important if someone in your family has a food allergy.

Якщо у вас харчова алергія- уважно вивчайте етикетки усіх продуктів, які ви купуєте і вживаєте в їжу.
If you have specific food allergies, carefully read the labelsof all the foods you buy and consume.

Це особливо важливо, якщо у вас харчова алергія, яка може викликати серйозні реакції(анафілаксії).
This is especially important if you have a food allergy that can cause a serious reaction(anaphylaxis).

Харчова алергія- це імунна реакція, викликана певними продуктами і супроводжується відомими симптомами.
A food allergy is an immune reaction caused by certain foods and accompanied by well-known symptoms.

Багато хто помилково вважають, що харчова алергія проявляється через деякий час після того, як людина спожила шкідливий продукт.
Many people mistakenly believe that a food allergy manifested some time after a person has used a harmful product.

Харчова алергія у дорослих і дітей проявляється по-різному, тому й лікування відбувається зовсім інакше.
Food allergies in adults and children is manifested in different ways, so the treatment is completely different.

Серед дорослих, які вважають, що у них харчова алергія, насправді, приблизно 80% відчувають стан, який фахівці називають“харчовою псевдоалергією”.
Among adults who believe that they have food allergies, about 80% experience a condition that experts dubbed“food pseudoallergies.”.

Харчова алергія, які особливо важко діагностувати причину нудоти і діареї, а також набряк в горлі і в роті.
Food allergies, which are particularly difficult to diagnose, lead to nausea and diarrhea, but also swelling in the throat and mouth.

Небезпека полягає в тому, що непереносимість або прихована харчова алергія у матері в період вагітності і лактації може спровокувати появу алергії у малюка.
The danger is that intolerance or hidden food allergies in the mother during pregnancy and lactation may provoke allergies in the child.

Харчова алергія, яка розвивається під час повноліття або зберігається у дорослому віці, може бути алергією на все життя.
Food allergies that develop during adulthood, or persist into adulthood, are likely to be lifelong allergies..

Дієтологи спеціалізуються на пошуку найкращих підходів, щоб ви дотримувалися здорового способу життя, розглядаючи харчова алергія, непереносимість, ліки та інші змінні.
Nutritionists specialize in finding the best approaches for you to follow a healthy lifestyle, given food allergies, intolerance, medications, and other variables.

Харчова алергія виникає, коли імунна система помилково атакує харчовий білок, повідомляє The Food Allergy& Anaphylaxis Network(FAAN).
Food allergy occurs when the immune system mistakenly attacks a food protein, according to The Food Allergy& Anaphylaxis Network(FAAN).

Діти, у яких є члени сім'ї з алергічними проблемами, такими як астма, екзема, сіна або харчова алергія, підвищений ризик розвитку також алергічних проблем.
Children who have family members with allergy problems like asthma, eczema, hayfever or food allergy are at increased risk of also developing allergy problems.

Згадана харчова алергія, наприклад, часто фруктів і горіхів, а також яйця, молочні продукти і злаки, коли страждальці чутливі до цього спрацьовує.
The food allergy mentioned, for example, is often triggered by fruits and nuts, but also eggs, dairy products and cereals, if affected are sensitive to it.

Дієтологи спеціалізуються на пошуку найкращих підходів, щоб ви дотримувалися здорового способу життя, розглядаючи харчова алергія, непереносимість, ліки та інші змінні.
Dietitians specialize in finding the best approaches for you to take to follow a healthy lifestyle, while considering food allergies, intolerances, medications, and other variables.

Харчова алергія виникає, коли організм помилково приймає якийсь продукт за загрозу для організму і для самозахисту змушує імунну систему виробляти антитіла.
The food allergy occurs when the body mistakenly takes a product as a threat to the body and for self-defense causes the immune system to produce antibodies.

Гіперактивний сечовий міхур: причини Бронхіальна астма: класифікація захворювання Хламідіоз у жінок: лікування, препарати, народна медицина Харчова алергія: як боротися з проблемою?
Hyperactive Bladder: Causes Bronchial asthma: classification of the disease Chlamydia in women: treatment, drugs, traditional medicine Food allergies: how to deal with the problem?