Що таке ХАРЧОВА ТА Англійською - Англійська переклад

• food and

Приклади вживання Харчова та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Харчова та Хліб машина.
Food and Bread Machine.

Індекс споживчих цін вважається більш достовірним, якщо в ньому не враховуються харчова та енергетична галузі промисловості.
The consumer price index is considered more reliable, if it does not include food and energy industries.

Харчова та переробна промисловість»;
Food and processing industry";

Індекс промислових цін вважається більш достовірним, якщо в ньому не враховуються харчова та енергетична галузі промисловості.
The index of industrial prices is considered more reliable, if it does not include food and energy industries.

Проте в 2007 Американська харчова та лікарська справа затвердила його на позабіржовому ринку, і, отже, робить її доступною для всіх.
However, in 2007, the U. S Food and Drug Administration approved it for over-the-counter market, hence, making it available for everyone.

Друкуємо етикетки на різноманітні товарні групи(харчова та побутова продукція, рекламу на касовій стрічці, логотипи на мішки паперові і т. д.).
We print labels on different types of goods(food and household products, advertising on cash ribbon, logos on paper bags, etc.).

Важливу роль для економіки області відіграють сільське та лісове господарство(відповідно, харчова та деревообробна промисловість).
Agriculture and forestry play an important role in the regional economy(respectively, food and wood processing industry).

Харчова та енергетична безпека, доступ до питної води(раціональне споживання та управління ресурсами для кращого задоволення зростаючих потреб населення світу у воді, продовольстві та енергії).
Water, food and energy security(smarter consumption and resource management to better meet increasing water, food and energy requirements for a growing global population).

Провідними серед галузей промисловості Києва є машинобудування та металообробка, енергетика, хімічна, харчова та медична промисловості, а також промисловість будівельних матеріалів.
The leading industries among Kyiv is Engineering and Metal, Energy, Chemicals, food and Medical industry, and industry construction materials.

Зливний клапан- це обладнання для збору пилу, а головне обладнання- це обладнання, яке надає охорона навколишнього середовища, металургія, хімічна промисловість, харчова, харчова та інша промисловість.
The drain valve is a dust collecting equipment, and the main equipment is equipment provided by environmental protection, metallurgy, chemical industry, food, food and other industries.

До основної частини промисловості, а це майже 50% відносяться фермерські господарства, 20% машинобудування(виготовлення трансформаторів), 20%- харчова та переробка зернових, а також діяльність з надання послуг.
The main part of the industry includes farms- 50%, 20% engineering(transformers manufacturing), 20%- food and grain processing, as well as services rendering services.

Грамотне втручання здатне забезпечити ефективний результат в лікуванні ожиріння, оскільки доведено, що харчова та фізична поведінка дитини чи підлітка легше піддається корекції, ніж поведінка дорослої людини.
Previously competent intervention is capable to provide effective results in the treatment of obesity, as proven that eating and physical behavior of a child or adolescent is easier to correct than the behavior of an adult.

Що сьогодні агропромисловий комплекс країни- це близько 3 млн зайнятих у сільському, лісовому та рибному господарстві, 18,4% валової доданої вартості, з яких 4,7%- це харчова та переробна промисловість.
Today, the country's agro-industrial complex is about 3 million people employed in agriculture, forestry and fisheries, 18.4% of gross value added, of which 4.7% is the food and processing industry.

Оскільки дані тварин показали, що цимамат може збільшити ризик розвитку раку сечового міхура у людей, Американська харчова та лікарська справа(FDA) заборонила використання цикламату в 1969 році.
After studies in rats suggested that cyclamate might increase the risk of bladder cancer in humans, cyclamates were banned in the US in 1969 by the Food and Drug Administration(FDA).

З точки зору окремих секторів ІТ-сектор і промисловість(в основному харчова та хімічна промисловість) були найбільш привабливими для нідерландських інвесторів в Україні в 2015 році, оскільки на них припала 1/3 від загального обсягу прямих іноземних інвестицій в країну.
In terms of FDIs, the ICT sector(mainly the food and chemical industry) was the main attraction for Dutch investors in 2015, comprising one-third of the total amount of foreign investments in Ukraine.

Грамотне втручання здатне забезпечити ефективний результат в лікуванні ожиріння, оскільки доведено, що харчова та фізична поведінка дитини чи підлітка легше піддається корекції, ніж поведінка дорослої людини.
A competent intervention can provide an effective outcome in the treatment of obesity, as it has been proven that the nutritional and physical behavior of a child or a teenager is more easily corrected than that of an adult.

У 2014 році Американська харчова та лікарська справа та Агентство з охорони навколишнього середовища заохочували жінок, які вагітні, годували грудьми або, можливо, завагітніли споживати не більше трьох порцій риби на тиждень, щоб обмежити вплив метил-ртуті на плод.
In 2014, the U. S Food and Drug Administration and the Environmental Protection Agency encouraged women who are pregnant, breastfeeding or likely to become pregnant to consume no more than three servings of fish per week to limit fetal exposure to methyl-mercury.

Екстракція рідкої рідини використовується в фармацевтичній промисловості& косметичні засоби(активні речовини, API, ароматизатори), а також харчова та сільськогосподарська промисловість, органічна і неорганічна хімія, нафтохімічна промисловість та гідрометалургія.
Liquid-liquid extraction is used in the pharmaceutical& cosmetic(active compounds, APIs, fragrances), as well as food and agricultural industry, for organic and inorganic chemistry, petrochemical industry, and hydrometallurgy.

Магістр Римської бізнес-школи в галузі управління агробізнесом є ідеальним академічним курсом для фахівців, які прагнуть отримати ступінь світового рівня в цих дисциплінах, що веде до успішної глобальної кар'єри в галузі агропромислового комплексу(виробництво, посів та посівів, врожаю та запасів у сільському господарстві, ринок товарів, мережа харчових продуктів, харчова та винна бізнес).
The Rome Business School's MSc in Agribusiness Management is the ideal academic course for professionals seeking a world-class degree program in these disciplines, leading to a successful global career in the agro network field(production, seed and crop, harvest and stock in agriculture, market of commodities, food supply chain, food and wine business).

Комп'ютерних технологій Кафедра комп'ютерних інформаційних систем і програмної інженерії Відділ електротехніки Харчова та виробничий відділ обробки Відділ машинобудування Відділ економіки та підприємництва Департамент з управління та бізнесу у виробництві Відділ тестування приладів.
Computer Technologies Department Department of Computer Information Systems and Program Engineering Electrical Engineering Department Food and Processing Production Department Mechanical Engineering Department Economy and Entrepreneurship Department Department of Management and Business in Production Department of Testing Instruments.

С кожним роком зростає об'єм внутрішніх та зовнішніх капіталовкладень в економіку країни, модернізується аграрний сектор, харчова та легка промисловість, в економіці зростає частка не нафтового сектору, зберігається стабільність манату, збільшуються валютні ресурси, створюються нові робочі місця з високою заробітною платою.
Internal and foreign investments to the economy of the country increase year by year, while the agrarian field, food and light industry becomes modern, the share of the non-oil sector in the economy grows, stability of the national currency is preserved, currency reserves increase, new working places with high wages are opened.

Виробництво харчових та напоїв.
The Food and Beverage Market.

Харчових та дієтичних добавок.
Nutritional and dietary supplements.

Харчовому та агропромисловому.
The Food and Agriculture.

Екстракти хни широко використовуються в косметичних, харчових та лікарських продуктах.
Henna extracts are widely used in cosmetic, nutritional and medical products.

Харчовому та агропромисловому.
The Food and Agro.

Харчові та паливні кризи обговорювалися в липні на 34-му саміті Великої вісімки.
The food and fuel crises were both discussed at the 34th G8 summit in July.