Що таке ХАРЧОВОГО ОТРУЄННЯ Англійською - Англійська переклад

• of food poisoning
• food poisoning

Приклади вживання Харчового отруєння Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що можна їсти після харчового отруєння?
What can you eat after poisoning?

Як уникнути харчового отруєння влітку?
How to avoid food poisoning this summer?

Лістеріоз- це інфекція, яку можна отримати від харчового отруєння.
Listeriosis is an infection that can be obtained from food poisoning.

Перші ознаки харчового отруєння можуть проявитися вже через півгодини.
The first symptoms of poisoning can appear within half an hour.

А чи знали Ви, що щороку реєструється більш ніж 76 мільйонів випадків харчового отруєння?
Did you know that each year, over 76 million people get sick from food poisoning?

Perfringens, спричиняє широке розмаїття проявів, від харчового отруєння до газової гангрени.
Perfringens, causes a wide range of symptoms, from food poisoning to gas gangrene.

Терапія, відновлює мікрофлору Нормальна робота кишечника майже завжди порушується після харчового отруєння.
Therapy, restoring microflora Normal operation of the intestine almost always disturbed after food poisoning.

Regidratatsionnaya терапія Лікування регідрантамі після харчового отруєння є основним, т. к.
Regidratatsionnaya Therapy regidrantami Treatment after food poisoning is a major, tk.

Ймовірність виникнення харчового отруєння такими продуктами пов'язана з порушеннями технології виготовлення та зберігання.
The probability of food poisoning such products linked to violations of manufacturing technology and storage.

Приймайте термінові заходи відразу ж, як тільки помітите перші ознаки харчового отруєння у вашого малюка.
Take immediate action immediately as soon as you notice the first signs of food poisoning your baby.

Перша характеризується вкрай швидким прогресуванням, а друга- відсутністю видимих симптомів харчового отруєння.
The first is characterized by extremely rapid progression, and the second- the lack of visible symptoms of food poisoning.

Як правильно приготувати і приготувати їжу, щоб зменшити ризик харчового отруєння, включаючи E. coli.
Find out how to prepare, cook and store food correctly to minimise the risk of food poisoning, including E. coli.

У випадках харчового отруєння ви відчуєте сильний біль у животі з лівого боку, який, як правило, супроводжується блювотою.
In cases of food poisoning, you will experience severe abdominal pain on your left side that's usually accompanied by vomiting.

Важливо відзначити, що всі м'ясо піддає людину ризику харчового отруєння, якщо воно не готується або зберігається належним чином.
It is important to note that all meat carries a risk of food poisoning if it is not cooked properly or is stored correctly.

Інфекційні організми- включаючи віруси, бактерії, і паразити- або їх токсини є найбільш поширеними причинами харчового отруєння.
Infectious organisms- including viruses, бактерії, and parasites- or their toxins are the most prevalent causes of food poisoning.

Якщо у вас або у вашого близького спостерігаються перераховані вище симптоми харчового отруєння, необхідно викликати бригаду«швидкої допомоги».
If you or your loved one are observed above symptoms of food poisoning, you should call the brigade"first aid".

Вугілля може врятувати організм від харчового отруєння, так як воно видалить шкідливі речовини, що потрапляють в наш організм з неякісною їжею.
This tool can save the body from food poisoning, as it removes harmful substances that enter our body with poor quality food..

Проте завжди треба пам'ятати про те, що нудота і блювота можуть бути ознаками не лише харчового отруєння, але й інших захворювань.
However, we should always keep in mind, that nausea and vomiting may not only be caused by food poisoning, but may indicate other illnesses.

Лікування харчового отруєння в домашніх умовах можна проводити самостійно, якщо захворювання не протікає в гострій формі, і не присутні симптоми,….
Food poisoning treatment at home can be carried out independently, if the disease does not occur in an acute form, and do not present symptoms,….

У той час як яйця неймовірно поживні і універсальні, вони також можуть бути джерелом харчового отруєння, коли вони споживаються сирими або недовареними.
While eggs are incredibly nutritious and versatile, they can also be a source of food poisoning when they're consumed raw or undercooked.

Крысиная Смерть №1 не викликає гострого харчового отруєння, тому гризуни не можуть визначити причину нездужання і попередити популяцію про небезпеку.
Rat's death№1" does not cause immediate food poisoning so rodents can not determine the cause of their indisposition and do not alert the population.

Більшість великих авіакомпаній мають правило, в якій говориться, що пілоти повинні їсти різні страви, щоб знизити ризик харчового отруєння для всього екіпажу.
Most major airlines have a rule stating that the pilots should all eat different dishes to reduce the risk of food poisoning for entire crew.

Ознаки та симптоми харчового отруєння різняться в залежності від джерела забруднення, і того, наскільки ви зневоднені або наскільки низька у вас кров'яний тиск.
Signs and symptoms of food poisoning vary with the source of contamination, and whether you are dehydrated or have low blood pressure.

Більшість людей усвідомлюють важливість безпечного поводження з м'ясом, але багато хто вважає, що ризик харчового отруєння з овочів на низькому рівні.
Most people are aware of the importance of handling poultry safely, but many don't consider the risk of food poisoning from vegetables.

Лікування харчового отруєння в домашніх умовах можна проводити самостійно, якщо захворювання не протікає в гострій формі, і не присутні симптоми, загрожують життю.
Food poisoning treatment at home can be carried out independently, if the disease does not occur in an acute form, and do not present symptoms, life-threatening.

Більшість людей усвідомлюють важливість безпечного поводження з м'ясом, але багато хто вважає, що ризик харчового отруєння з овочів на низькому рівні.
Most people are aware of the importance of handling meat safely, but many consider the risk of food poisoning from vegetables to be low.

Важливо уникнути харчового отруєння під час вагітності, тому уникайте таких продуктів, як м'які сири, паштет та сирі яйця, оскільки вони можуть містити патогенні бактерії.
It's important not to get food poisoning while you're pregnant, so avoid foods like soft cheeses, pate and raw eggs since they may contain bacteria.

При такому вигляді перестроювання організму високий ризик харчового отруєння, тому важливо уважно ставитися до раціону харчування і мати при собі різного роду сорбенти.
With this type of body rebuilding, the risk of food poisoning is high, so it is important to be careful about the diet and have various sorbents with you.

Після того, як можливість харчового отруєння була виключена, стало очевидно, що хворі люди вдихали бактерії, які згодом були названі в честь цих перших відомих жертв.
After the possibility of food poisoning had been ruled out, it became apparent that they had inhaled a bacterium that was later named after these first known victims.

При такому вигляді перестроювання організму високий ризик харчового отруєння, тому важливо уважно ставитися до раціону харчування і мати при собі різного роду сорбенти.
With this kind of restructuring of the body, the risk of food poisoning is high, so it is important to be attentive to the diet and have various sorbents with you.