Що таке ХАРЧОВОГО Англійською - Англійська переклад

• food
• dietary
• edible
• nutritional

Приклади вживання Харчового Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розвитку туристичного та харчового бізнесу.
The Development of Tourism and Catering Business.

Тому цінність сиру як харчового продукту незначна.
Therefore, the value of cheese as a food product is negligible.

Енергія витрачається на кожному рівні трофічного(харчового) ланцюга.
Energy is lost at each trophic level of a food chain.

Група: Запчастини для харчового обладнання.
Group: Spare parts for food processing equipment.

Велика частина харчового заліза- негемове(міститься переважно в овочах).
Most of the edible iron is non-heme(found primarily in vegetables).

Прогнозування розвитку туристичного та харчового бізнесу України та Польщі c.
Forecasting the Development of Tourism and Catering Business in Ukraine and Poland p.

Що смак харчового продукту не підходить для захисту авторським правом.
It was therefore concluded that the taste of a food product could not be protected under copyright.

Солодке ядро може містити до 70% солодкуватого харчового масла і до 20% білка.
The sweet kernel can contain up to 70% of sweetish edible oil and up to 20% of protein.

Біологічна цінність харчового лляної олії має найвищі показники серед рослинних масел.
The biological value of edible linseed oil has the highest rates among vegetable oils.

Інженер-технолог з продажу реагентів для миття та дезінфекції харчового обладнання.
Process engineer of sales reagents for cleaning and disinfection of food processing equipment.

Nestlé створює ринок для переробленого харчового пластику і засновує фонд для підтримки інновацій у сфері упаковки.
Nestlé Creates Market for Food-Grade Recycled Plastics, Launches Fund to Boost….

Імбир містить клітковину, що сповільнює всмоктування і прискорює виведення харчового жиру.
Ginger contains fiber, which slows down absorption and accelerates the elimination of dietary fat.

Він вживається в якості харчового додатка для запобігання діабету, запорів, холестерину, раку та інших захворювань.
It is consumed as a dietary supplement to prevent constipation, diabetes, cholesterol, cancer, and other conditions.

Виходячи з цього, ми робимо висновок, що дія препарату базується на властивості харчового волокна.
Based on this, we conclude that the effect of the drug is based on the properties of the dietary fiber.

Незалежно від тривалості або ступеня харчового стресу, хімія мозку чоловічих особин щурів відповідає з однаковими змінами.
No matter the duration or degree of nutritional stress, male rat brain chemistry responds with similar changes.

Необхідний перегляд дієти в сторону менш калорійного і жирного, зі зниженням харчового холестерину.
Necessary review of the diet in the direction of less caloric and fat, with a decrease in dietary cholesterol.

Деякі релігії прийняли чисте вегетаріанство в якості харчового закону, тому що вони категорично проти вбивства живих істот.
Certain religions have adopted pure vegetarianism as a dietary law because they are totally against the killing of living creatures.

Чай з бульбашок, модний азіатський чай в Instagram, приїжджає в Іспанію під питанням його харчового вмісту.
Bubble tea, the fashionable Asian tea on Instagram, arrives in Spain questioned for its nutritional content.

Кінцевою метою використання нутрицевтиків є поліпшення харчового статусу людини, зміцнення здоров'я та профілактика ряду захворювань.
The ultimate goal of using nutraceuticals is to improve human nutritional status, improve health and prevent a number of diseases.

Добавка Е1442 створюється в лабораторних умовахза допомогою реакції етерифікації звичайного харчового крохмалю.
Additive Е1442 is created in laboratory conditionsby the esterification reaction of conventional edible starch.

Але радикальна зміна харчового режиму не настільки нешкідлива- вона може привести до нервового зриву, апатії, недобору або надлишку ваги.
But the radical change in the dietary regime is not so harmless- it can lead to nervous breakdown, apathy, shortage or overweight.

У промисловості мікроорганізми роду Acetobacter використовують для виробництва харчового оцту з вина і спирту.
In industry, microorganisms of the genus Acetobacter are used for the production of edible vinegar from wine and alcohol.

До того ж можна замінити препарат великою кількістю свіжих овочів, пророщених зерен пшениці або іншими джерелами харчового волокна.
In addition, you can replace the drug with a large number of fresh vegetables, sprouted wheat grains or other sources of dietary fiber.

Для виробництва певних видів харчового льоду в сировину вводиться повітря для збільшення об'єму(розширення) кінцевого продукту.
In the production of certain edible ices, air is incorporated into the raw materials used in order to increase the volume of the finished product(expansion).

І роки: підприємство першим в Україні освоїло лінію з випуску одноразового посуду з харчового полістиролу.
The ninetieth: Enterprise was the first in Ukraine to develop a line on the output of disposable tableware made of edible polystyrene.

Отже, за словами прихильників цього харчового підходу, Продукти, що з'явилися після створення сільського господарства, не підходять для людей.
So, according to the advocates of this nutritional approach, Foods that appeared after the establishment of agriculture would not be suitable for humans.

В даний час для виробництва паливного етанолу в Україні принципово використовується така ж технологія як і для виробництва харчового етилового спирту.
Currently, to produce fuel ethanol in Ukraine, there is used principally the same technology as for the production of edible ethyl alcohol.

Розглянуто дослідження були неоднорідні і не мають методологічний строгості, щоб робити які-небудь висновки щодо наслідків харчового холестерину на ризик розвитку ССЗ.
Reviewed studies were heterogeneous and lacked the methodologic rigor to draw any conclusions regarding the effects of dietary cholesterol on CVD risk.