Що таке ХАРЧУВАННЯ ЛЮДИНИ Англійською - Англійська переклад

• human nutrition
• human food

Приклади вживання Харчування людини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відділ харчування людини.
The Human Nutrition Unit.

Італійське товариство харчування людини.
The Italian Society of Human Nutrition.

Харчування людини впливає на стан наших зубів.
The kind of food people consumes affect the condition of our teeth.

MRC досліджень харчування людини.
MRC Human Nutrition Research.

Курс бакалавра харчової науки та харчування людини.
Bachelor 's Degree Course in Food Science and Human Nutrition.

Дуже важливо не забувати про те, що харчування людини- основа його здоров'я.
It is very important not to forget that human nutrition is the basis of his health.

Деякі вчені взагалі не вважають молоко продуктом, придатним для харчування людини.
Some scientists do not consider milk to be a product suitable for human nutrition.

Париж, 17 січня: Сорго у харчування людини.
Paris, 17 January: sorghum in human food.

Овечий сир, корисні властивості якого так необхідні нам,- один з найдавніших продуктів харчування людини.
Sheep cheese, the useful properties of which we so need, is one of the oldest human food products.

Від того, наскільки збалансовано існування і харчування людини, залежить його здоров'я.
On how a balanced existence and human nutrition depends on his health.

Гнучкість у заняттях та варіантах кар'єри- це ознаки програми PSM з науки про їжу та харчування людини.
Flexibility in classes and career options are hallmarks of the food science and human nutrition PSM program.

Наприклад, мікронутрієнти, такі як цинк, важливі для харчування людини, особливо дітей.
For example, micronutrients such as zinc are important to human nutrition, especially children.

Від свиней віруси передаються до мігруючих нечистим птахам, які, в свою чергу, є ланкою в ланцюзі харчування людини.
From pigs, viruses are transmitted to migratory unclean birds, which, in turn, are a link in the human food chain.

Харчування людини повинно бути повноцінним і збалансованим, він щодня повинен отримувати необхідні вітаміни і мінерали.
The nutrition of a person must be complete and balanced, he must receive the necessary vitamins and minerals every day.

Через три роки після свого першого запуску перша група студентів закінчила курс з харчової науки та харчування людини.
Three years after its initial launch, the first batch of students graduated from the Degree Course in Food Science and Human Nutrition.

Харчування людини не визначається виключно біологічними питаннями, а залежить від соціальних, економічних і культурних факторів.
Human food is not determined solely by biological considerations, as it also takes into account social, economic and cultural factors.

Нормальний перебіг процесів життєдіяльності в організмі багато в чому залежить від того, як організовано харчування людини з перших днів життя.
The normal course of life processes in the body largely depends on how the human nutrition is organized from the first days of life.

У тих випадках, коли харчування людини більш збалансовано, помірне вживання майонезу лише урізноманітнить раціон, висловилися вчені.
In cases where human food is more balanced, moderate consumption of mayonnaise only diversifies the diet, scientists have expressed.

Курс охоплює основи мікробіології та харчової біотехнології, управління та управління та харчування людини різного віку та соціальних груп.
The course covers the basics of microbiology and food biotechnology, administration and management and human nutrition of different age and social groups.

У широкому сенсі дієта- це режим харчування людини(кількість і якість споживаної їм пиши, а також дотримання часу прийому їжі).
In a broad sense, a diet is a person's diet(write the quantity and quality of food consumed, as well as observing food intake).

Харківський державний університет харчування та торгівлі активно розвиває перспективні напрямки харчування людини в XXI столітті.
Kharkiv State University of Food Technology and Trade actively develops the promising areas of human nutrition of the twenty-first century.

Близько 20 тисяч років тому люди стали займатися землеробством, і відповідно змінилося харчування людини, в його раціоні з'явилася рослинна їжа.
About 20 thousand years ago people began to engage in agriculture, and accordingly the human food changed, vegetarian food appeared in its diet.

Харківський державний університет харчування та торгівлі активно розвиває перспективні напрямки харчування людини в XXI столітті.
Kharkov State University of Food Technology and Trade actively develops the promising areas of human nutrition of the twenty-first century.

Тому нормалізація харчування людини шляхом споживання продуктів, що містять натуральні протиракові речовини, це досить ефективний метод профілактики раку.
Therefore, the normalization of the human diet by consuming foods that contain natural anti-cancer substances- it is an effective method of preventing cancer.

Досвідчений факультет Bastyr проведе вас через фізіологічних, біохімічних, соціально-економічних, політичних і психологічних аспектів харчування людини.
Wexford's experienced faculty guides you through the physiological, biochemical, socioeconomic, emotional and psychological aspects of human nutrition.

Вона отримала ступінь бакалавра в галузі політичних наук у Northeastern University в 2001 і ступінь магістра в галузі харчування людини з університету Бріджпорта в 2008.
She received her bachelor's degree in Political Science from Northeastern University in 2001 and her master's degree in Human Nutrition from University of Bridgeport in 2008.

Досвідчений факультет Bastyr проведе вас через фізіологічних, біохімічних, соціально-економічних, політичних і психологічних аспектів харчування людини.
Bastyr's experienced faculty guides you through the physiological, biochemical, socioeconomic, political and psychological dimensions of human nutrition.-.

Професійний кваліфікований, щоб знаєте, оцінити, пояснити і втручатися у стані здоров'я, особливо для виробництва продовольства і харчування людини в їх індивідуальних і колективних.
The professional is qualified to know, evaluate, explain and intervene in health status, particularly for food and human nutrition in their individual and collective.

Університет Грінвіча провідною установою для вивчення живлення і наша програма харчування людини є одним з обраної групи харчування градусів акредитованих у Великобританії Асоціації харчування.-..
The University of Greenwich is a leading institution for studying nutrition and our human nutrition programme is one of a select group of nutrition degrees accredited by the UK Association for Nutrition..

Такі дані критично важливі для розробки стратегій, спрямованих на коригування дієтичних звичок",- пояснила Кетрін Охла з Інституту харчування людини в Німеччині у Потсдамі.
Such data are very important for the development of strategies aimed at correcting dietary habits," says Katherine Cooled(Institute of human nutrition in Germany, Potsdam).