Що таке ХАРЧУВАННЯ ТВАРИН Англійською - Англійська переклад

• animal nutrition

Приклади вживання Харчування тварин Українська мовою та їх переклад на Англійською

Державної Лабораторії Харчування Тварин.
The State Laboratory of Animal Nutrition.

Основи харчування тварин, призначених на м'ясо.
Basics of food animals intended for meat.

Європейської Федерації Виробників Харчування Тварин.
The European Federation of Animal Nutrition Manufacturers.

Тепер поговоримо про харчування тварин в період терапії.
Now let's talk about the nutrition of animals during the period of therapy.

De Morgenstond- Нідерландському Інституті Харчування Тварин.
The Kennel De Morgenstond- the Netherlands Animal Nutrition Institute.

Ви також дізнаєтеся про виявлення ризиків, транспортування та харчування тварин.
You will also learn about identifying risks, transporting and feeding animals as well.

Цей пункт був використаний для підтвердження аргументу, що продукти харчування тварин викликають хворобу серця.
This point has been used to support the argument that animal foods cause heart disease.

Було відзначено, що кормові добавки є важливим компонентом в раціоні харчування тварин.
It was noted that feed additives are an important component in the nutrition of animals.

Бізнес Becker Underwood у сфері харчування тварин буде інтегрований до складу підрозділу BASF Nutrition& Health.
Becker Underwood's animal nutrition business was integrated into BASF's Nutrition& Health division.

Його широкий асортимент створено згідно останніх світових трендів в сфері харчування тварин.
Its wide range was created in accordance with the latest global trends in the area of animal nutrition.

Така ж критика, що була спрямована на вирощування сільськогосподарських культур для харчування тварин, була спрямована на вирощування культур для біопалива.
The same criticism that has been levelled at growing crops to feed to animals has also been directed at the growing of crops for biofuels.

Особлива увага приділяється виробництву власних збалансованих кормів для якісного харчування тварин.
Special attention is paid to the production of our own high-quality balanced food for animals.

Фермери- виготовляти гранульовані корми для збалансованого й недорогого харчування тварин: кроликів, птиці, риби.
Cattle-breeders- to produce granulated feed for balanced and not expensive food for animals: rabbits, birds, fish.

Вірш 30 в Буття 1(про харчування тварин) сформульований так само, як вірш 29(про харчування людини), тому зрозуміло, що спочатку тварини були травоїдними.
Verse 30 of Genesis 1(about animals' diet) is worded in the same way as verse 29(man's diet), so it makes sense that originally the animals were vegetarian.

Щотри роки наше виробництво проходить сертифікацію ISO 22 000 за стандартами Європейської Федерації Виробників Харчування Тварин- FEDIAF.
Every three years our production passes ISO 22000 certification according to the standards of the European Federation of Animal Nutrition Manufacturers- FEDIAF.

Цей досвід було підтверджено на тваринах- варто було ввести в харчування тварин певну кількість сахарози, як у них тут же руйнувалася емаль зубів і виникав карієс.
This experience was confirmed in animal- cost to enter in the animal nutrition certain amount of saccharose, as they immediately destroyed the enamel of the teeth and there were caries.

MG2MIX- незалежний французький виробник, що спеціалізується на виробництві преміксів для птиці, свиней, великої рогатої худоби та інших тварин та консультуванні з питань харчування тварин.
MG2MIX is an independent French manufacturer specializing in the production of premixes for poultry, pigs, cattle and other animals and advice on animal nutrition.

Українська компанія №1 у сфері харчування тварин Kormotech підписала контракт на співпрацю зі словенською фармацевтичною компанією KRKA, одним з світових лідерів ринку медичних та ветеринарних препаратів.
Kormotech, Ukrainian pet food company 1 signed a cooperation contract with the Slovenian pharmaceutical company KRKA, one of the worldwide leaders in medical and veterinary drugs.

В травні 2017 одне з найавторитетніших ділових видань в галузі харчування тварин Petfood Industry WATT Global Media опублікувало списки топ-50 компаній-виробників корму в світі та Європі.
In May 2017, one of the most respectable business publications in the field of animal nutrition, Petfood Industry WATT Global Media, published a top-50 list of pet food manufacturers in the world and in Europe.

Скорочення необхідності використання протимікробних препаратах шляхом поліпшення санітарії та підвищення біологічної безпеки, а також поліпшення харчування тварин- ключовий фактор у зниженні ризику інфекцій»,- сказала Сара Кехілл, фахівець ФАО з безпеки харчових продуктів і член групи експертів.
Reducing the need for antimicrobials- by improving sanitation and biosecurity as well as animal nutrition- are key to reducing the risk of infections in the first place,” said Sarah Cahill, FAO food safety officer and a member of the panel.

Цей Регламент застосовується без шкоди іншим правовим положенням Співтовариства або національним правовим положенням, у відповідності із законодавством Співтовариства відносно продуктів, вказаних у цій статті, таким, як положення, що регулюють виробництво, підготовку, збут, маркування та контроль, включаючи законодавство про харчові продукти та харчування тварин.
This Regulation shall apply without prejudice to other community provisions or national provisions, in conformity with Community law concerning products specified in this Article, such as provisions governing the production, preparation, marketing, labelling and control, including legislation on foodstuffs and animal nutrition.

Кожен продукт розроблений за унікальною технологією спеціалістами в галузі харчування тварин США та Європи, під контролем українських технологів, ветеринарів і державних контролюючих органів.
Each product is designed with the use of unique technology by experts in the field of animal nutrition from the US and Europe, under the control of Ukrainian engineers, veterinarians and government auditors.

Асортимент(2018) Kormotech- 500 продуктів, розроблених за унікальною технологією та під контролем американських, європейських та українських спеціалістів в сфері харчування тварин та під контролем українських технологів, ветеринарів та державних контролюючих органів.
Assortment(2018) of Kormotechaccounts for 500 products, developed under the unique technology and control of American, European and Ukrainian specialists in the field of animal nutrition as well asunder supervision of Ukrainian engineers, veterinarians and state regulatory authorities.

Цей Регламент застосовується без шкоди іншим правовим положенням Співтовариства або національним правовим положенням, у відповідності із законодавством Співтовариства відносно продуктів, вказаних у цій статті, таким, як положення, що регулюють виробництво, підготовку, збут, маркування та контроль, включаючи законодавство про харчові продукти та харчування тварин.
This Regulation shall apply without prejudice to other Union legislation or national provisions, in conformity with Union law concerning products specified in this Article, such as provisions governing the production, preparation, marketing, labelling and control of those products, and including legislation on foodstuffs and animal nutrition.

Всі рецептури кормів унікальні і розроблені фахівцями компанії«Кормотех» під керівництвом експертів компанії«Pet Food Development Worldwide»(США), фахівців провідної компанії в галузі харчування тварин польської компанії«Petfood Specialities» і під контролем українських ветеринарів.
All feed formulations are unique and designed by the company"Kormotech" under the guidance of experts of the company«Pet Food Development Worldwide»(USA), experts from leading companies in the field of animal nutrition Polish company«Petfood Specialities» and under the control of Ukrainian veterinarians.

Gosbi народився в 2003 році в результаті досвіду, догляду та знань, набутих сім'єю Парес-Грау, яка з 1975 року була присвячена харчуванню тварин.
Gosbi was born in 2003 as a result of the experience, treatment and knowledge acquired by the Parés-Grau family who since 1975 have been dedicated to animal nutrition.

При харчуванні тварин цими бобовими культурами потрібно забезпечити їм постійний доступ до чистої питної води.
When feeding animals with these legumes, they should be provided with constant access to clean drinking water.

Виробництво такої біомаси на дешевій сировині розглядають як один із засобів усунення зростаючого білкового дефіциту в харчуванні тварин.
The production of such biomass on cheap raw materials is considered as one of the means to eliminate increasing protein deficiency in animal nutrition.

Велику увагу слід приділяти харчуванню тварини- болотяна черепаха є яскраво вираженим хижаком і від однієї зелені швидко ослабне і захворіє.
Much attention should be paid to the nutrition of the animal- the marsh turtle is a pronounced predator and from one green will quickly weaken and fall ill.