Що таке ХВИЛЬОВОЮ Англійською - Англійська переклад

• wave

Приклади вживання Хвильовою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця функція називається хвильовою функцією.
This function is called wave function.

Лікування ударно-хвильовою терапією в Трускавці.
Treatment with shock wave therapy in Truskavets.

Дифракція- це явище, що викликається хвильовою природою світла.
Diffraction is a phenomenon that occurs due to the wave nature of light.

Згідно з квантовою теорією, стан частинки описується хвильовою функцією.
According to quantum theory, the state of a particle is described as its wave function.

Лікування ударно-хвильовою терапією в Черкасах проводиться в медичному центрі«ДокторПРО».
Treatment with shock wave therapy in Cherkasy is conducted in the medical center“DoctorPRO”.

У квантовій теорії стан частинки описується його хвильовою функцією.
In quantum theory the state of a particle is described by its wave function.

За дослідження, пов'язані з хвильовою теорією світла, що містяться в«Transactions of the Royal Irish Academy».
For his researches connected with the wave theory of light, contained in the Transactions of the Royal Irish Academy.

У квантовій механіці рішення, яке описує місце розташування, швидкість і інші властивості частинки, є хвильовою функцією.
In quantum mechanics, the solution that describes location, velocity, and other properties of a particle is a wave function.

Це означає, що процес вимірювання випадково вибирає в точності одну з можливостей, допустимих хвильовою функцією даного стану, а хвильова функція миттєво змінюється, щоб відбити цей вибір.
This means that the measurement process randomly picks out exactly one of the many possibilities allowed for by the state's wave function, and the wave function instantaneously changes to reflect that pick.

Ви можете побачити на картинці, що теплова енергія, тісно пов'язана з видимим світлом в тому, своєю хвильовою природою.
You can see by the image above that thermal energy is closely related to visible light in that it travels in a wave.

Замість того, в цій теорії зв'язок між густиною ймовірності і хвильовою функцією має статус гіпотези, що називається гіпотезою квантової рівноваги[en], яка є доповненням до основних принципів регулювання хвильової функції.
Rather, in this theory, the link between the probability density and the wave function has the status of a hypothesis, called the quantum equilibrium hypothesis, which is additional to the basic principles governing the wave function.

Еволюція з плином часу конфігурації(тобто, позиції всіх частинок або конфігурації всіх полів) визначається хвильовою функцією через керуюче рівняння.
The evolution over time of the configuration(that is, the positions of all particles or the configuration of all fields) is defined by the wave function by a guiding equation.

Ця теорія детерміністична[1] і явно нелокальна: швидкість будь-якої частинки залежить від величини ведучого рівняння, яке залежить від конфігурації системи, визначеної її хвильовою функцією;
The theory is deterministic[1] and explicitly nonlocal: the velocity of any one particle depends on the value of the guiding equation, which depends on the configuration of the system given by its wave function;

Борн( німецький фізик) припустив, що за хвильовим законом міняється не сама ймовірність, а амплітуда ймовірності, яку також називають хвильовою функцією або y-функцією(псі- функцією).
Max Born(German physicist) suggests that the wave does not change the law of probability itself, and the probability amplitude, which is also called a wave function or y-function(psi- function).

Серед найбільш відомих- розповідь Айнштайна про слідування за променем світла, що привело його до спеціальної теорії відносності, і розповідь Ервіна Шредінґера про бідного вічно напівживого і напівмертвого кота, який застряг у диявольськи сконструйованому квантовому механічному ящику, що підкреслює складні взаємодії між хвильовою механікою і вимірюванням.
Among the most famous are Einstein's tale of chasing a light beam that led him to a theory of special relativity and Erwin Schrödinger's story of the poor cat, stuck in a fiendishly designed quantum mechanical box, forever half-alive and half-dead, that highlighted the complex interactions between wave mechanics and measurement.

Хвильове занурення квітня.
April Wave immersion.

Де хвильове число пов'язано з енергією через.
Where the wave numbers are related to the energy via.

Взаємозв'язок між хвильовими й корпускулярними властивостями світла пояснюють за допомогою статичних методів.
The relationship between the wave and particle properties of light explain using static methods.

Хвильове поле акустичної антени у рівномірному дозвуковому потоці.
Wave field of acoustic antenna in uniform subsonic flow.

Хвильове золото абстрактний петлі фону.
Wave gold abstract background loop.

Молодша школа. Хвильове занурення«Переродження».
Junior school.“The Rebirth” wave immersion.

Оптимальне керування хвильовими рухами п'єзокерамічного стрижня.
Optimal control of wave motions in a piezoceramic rod.

Процеси, які ініціюються при електричних розрядах, нерозривно(природно) пов'язані із хвильовими.
The processes initiated during electrical discharges are inextricably connected with wave processes.

Нейман намагався знайти подібні риси у хвильовій і матричній механіці.
Neumann tried to find similar features in the wave and matrix mechanics.

На фото укладання тротуарної плитки фэмки звивистих, хвильовим стилем.
In the photo the brick paving of the winding Famke, wave style.

Інший спосіб представлення світло як хвильове явище.
The other way of representing light is as a wave phenomenon.

У початковій школі навчання відбувається за методикою ХВИЛЬОВОГО ЗАНУРЕННЯ.
In primary school the educational process if organized through the WAVE IMMERSION method.

Микола Хвильовий Санаторійна.
Nicholas Khvylovy Sanatorium.

Так, це хвильові занурення у молодшій школі КМДШ_Київ?
Yes, those were the wave immersions in CISC_Kyiv junior classes.????