Що таке ХВОРОБА ПАРКІНСОНА Англійською - Англійська переклад

• parkinson's disease

Приклади вживання Хвороба паркінсона Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що таке хвороба Паркінсона.
What is Parkinson's Disease.

Питання: Що таке хвороба Паркінсона?
Question: What is Parkinson's Disease?

Хвороба Паркінсона(з особливою обережністю).
Parkinson's disease- Use with caution.

Жінка 81 рік, хвороба Паркінсона.
Year-old woman with Parkinson's disease.

Але він дуже хворий- у нього хвороба Паркінсона.
When I say very sick, he has Parkinson's.

Хвороба Паркінсона та інші порушення руху.
Parkinsons disease and other movement disorders.

Home/ Краса і здоров'я/ Що таке хвороба Паркінсона?
Home/ Neurological/ What Is Parkinson's Disease?

Важливо розуміти, що хвороба Паркінсона не є смертельною.
It's important to remember that Parkinson's is not a fatal illness.

Home/ Краса і здоров'я/ Що таке хвороба Паркінсона?
Homegt; Health and the Braingt; What is Parkinson's Disease?

Хвороба Паркінсона макроциркуляція, мікроциркуляція вегетатика.
Parkinson's disease macrocirculation, microcirculation vegetatics.

В 1991 році актору був поставленоо діагноз- хвороба Паркінсона.
In 1991, the actor was diagnosed with Parkinson's disease.

Хвороба Паркінсона- частково аутоімунне захворювання, стверджують дослідники.
Parkinson's is partly an autoimmune disease, new study states.

Отже, п'ять років тому мені поставили діагноз- хвороба Паркінсона.
Well, five years ago, I was diagnosed with Parkinson's disease.

Ні для кого не є секретом, що хвороба Паркінсона є вкрай важке захворювання.
It is not a secret for anyone that Parkinson's disease is an extremely serious disease.

Вчені знали, що хвороба Паркінсона може викликати надмірне вироблення шкірного сала.
Scientists already knew that Parkinson's could cause excessive sebum production.

Коли ознаки і симптоми проявляються у людей у?? віці до 18 років, це визначається як юнацька хвороба Паркінсона.
When signs and symptoms appear in people under 18 years old, it is known as Juvenile Parkinson'’s disease.

Діагноз«хвороба Паркінсона»діє руйнівно як для вас, так і для всієї родини.
A diagnosis of Parkinson's disease can be extremely distressing, for both you and your family.

Рекомендується при захворюваннях нервової системи(хвороба Паркінсона, Альцгеймера, розсіяних склероз та ін.).
Recommended for diseases of the nervous system(Parkinson ⁣'s disease, Alzheimer's, multiple sclerosis, etc. raseyanny.).

Винятком є хвороба Паркінсона, яка, здається, в першу чергу залежить від кофеїну.
An exception is for Parkinson's disease, which seems to be primarily affected by the caffeine.

Факт: є симптомом багатьох серйозних патологічних станів в організмі(цукровий діабет, серцево-судинні хвороби, гормональний дисбаланс, хвороба Паркінсона тощо).
Fact: it is a symptom of many serious pathological conditions in the body(diabetes, cardiovascular diseases, hormonal imbalance, Parkinson's disease, etc.).

Найбільш поширеними є: хвороба Паркінсона, хорея Гентінгтона і прогресуючий супрану-клеарний параліч.
The Most widespread are: illness of Parkinson, trochee Huntington's and progressing supranu-klearnyj a paralysis.

Втома Хвороба Паркінсона може перетворити найпростіші рухи тіла- стоячи, гуляючи навколо- у воду.
Parkinson's disease can transform the simplest body movements- standing up, walking around- into draining experiences.

Вільямсу був виставлений діагноз хвороба Паркінсона до його смерті; він також мав депресію, тривожність, зростаючу параною(всі симптоми ДТЛ).
He had been diagnosed with Parkinson's disease, and according to his widow he experienced depression, anxiety, and increasing paranoia.

Хвороба Паркінсона повинна бути визнана професійним захворюванням в сільськогосподарському секторі.
Parkinson's disease must be recognized as an occupational disease in the agricultural sector and therefore its conclusion.

Ці групи включали 356 північноамериканських пацієнтів з есенціальний тремор, 426 Хвороба Паркінсона пацієнтів в Північній Америці, і 618 Хвороба Паркінсона пацієнтів з Норвегії.
Those groups included 356 North American patients with essential tremor, 426 Parkinson's disease patients in North America, and 618 Parkinson's disease patients from Norway.

У разі хвороба Паркінсона енергійний потискуючи руки свідчать про свої руки знаходяться на бічні сторони або відпочиваючи на колінах.
In the case of Parkinson's disease, the vigorous shaking of hands occur when their hands are on the sides or resting on the lap.

Крім того, захворювання, що характеризується мимовільними руху, такі як хвороба Паркінсона, пізня дискінезія і хвороба Хантінгтона, також пов'язане з низьким рівнем цього нейротрансмиттер.
In addition, diseases characterized by involuntary movements such as Parkinson ⁣'s, tardive dyskinesia, and Huntington's disease are also associated with low levels of this neurotransmitter.

У разі хвороба Паркінсона енергійний струшування починається у пацієнта за руку і привести до ніг, підборіддя і інші частини тіла.
In the case of Parkinson's disease, vigorous shaking starts in the patient's hand and lead to legs, chin and other parts of the body.

Хвороба Альцгеймера і хвороба Паркінсона є найпоширенішими причинами деменції в західному світі, і немає ніяких відомих ефективних способів для лікування.
Alzheimer's disease and Parkinson's disease are the most common causes of dementia in the Western world, and there are no known cures for them.

Зараз відомо, що хвороба Паркінсона виникає через порушення вироблення дофаміну- одного з нейромедіаторів(речовин, що служать для передачі імпульсів в головному мозку).
We now know that disease Parkinson's occurs because of breach dopamine production- one of the neurotransmitters(substances that serve to transmit impulses in the brain).