Що таке ХВОРОБОТВОРНИХ МІКРООРГАНІЗМІВ Англійською - Англійська переклад

• pathogens
• pathogenic microorganisms

Приклади вживання Хвороботворних мікроорганізмів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Запобігання присутності в виробах хвороботворних мікроорганізмів;
Prevent the presence in the products of pathogens;

Такий хід не дозволить хвороботворних мікроорганізмів розвиватися у вологих умовах.
Such a move will not allow pathogens to grow in humid conditions.

Провітрювання дозволить уникнути появи вогкості, хвороботворних мікроорганізмів.
Airing will avoid the appearance of dampness, pathogenic microorganisms.

Наявність повсті- прекрасна можливість для розвитку хвороботворних мікроорганізмів і розмноження комах-шкідників.
Presence Felt- a great opportunity for the development of pathogens and breeding pests.

Миготливийепітелій є ідеальним середовищем для життєдіяльності хвороботворних мікроорганізмів.
The ciliated epithelium is an ideal environment for the life of pathogens.

Знищення шкідників і хвороботворних мікроорганізмів, які накопичуються за сезон вегетації в наземних органах.
The destruction of pests and pathogens that accumulate during the growing season in terrestrial organs.

Чим червоно стає гортань, тим вище активність хвороботворних мікроорганізмів.
The redder the larynx becomes, the higher the activity of pathogenic microorganisms.

Навіть після короткої експлуатації на таких пристроях утворюються приховані подряпини і тріщини, в яких гніздиться безліч хвороботворних мікроорганізмів.
Even after short use, such devices form hidden scratches and cracks, in which many pathogens nest.

Є сильнішим«суперником» для гнильних бактерій і хвороботворних мікроорганізмів;
They are powerful“antagonists” to putrefactive bacteria and pathogenic microorganisms;

Воно необхідно для визначення конкретного виду хвороботворних мікроорганізмів при підозрі на інфекційну природу ендокардиту.
It is necessary to determine the specific type of pathogenic microorganisms for suspected infectious nature of endocarditis.

Люди майбутнього можуть бути фізично слабшими і більш вразливими до хвороботворних мікроорганізмів.
Humans of the future may be physically weaker and more susceptible to pathogens.

Пастілки руйнують клітини хвороботворних мікроорганізмів, провокують розвиток патологічного процесу, забезпечуючи бактерицидний і бактеріостатичний ефекти.
Pastilles cells destroy pathogens, provoking the development of the pathological process, providing bactericidal and bacteriostatic effects.

Основна активна речовина препарату згубно діє на різні різновиди хвороботворних мікроорганізмів, серед яких:.
The basic active drug substance detrimental effect on different species of pathogenic microorganisms, among which:.

Механізм його дії полягає у впливі біологічно активних компонентів на процеси репродукції і відновлення хвороботворних мікроорганізмів.
Its mechanism of action consists in exposing the biologically active components in the reproduction process and resuming pathogens.

Основна причина розвитку запальних процесів- це незадовільна гігієна і скупчення хвороботворних мікроорганізмів на підясенній поверхні кореня зуба.
The main reason for the development of inflammatory processes is poor hygiene and the accumulation of pathogens on the subgingival surface of the tooth root.

Зрізані гілки та інші віддалені частини рослини необхідно спалювати, щоб допустити поширення грибків і хвороботворних мікроорганізмів.
Cut branches and other remote parts of the plant must be burned, to prevent the spread of fungi and pathogenic microorganisms.

Ці рослини не дозволяють розвиватися в ставку хвороботворних мікроорганізмів, які можуть привести до захворювань представників флори і фауни штучної водойми.
These plants do not allow pathogenic microorganisms to develop in the pond, which can lead to diseases of representatives of the flora and fauna of an artificial reservoir.

Ліки безпосередньо борються з вірусом, гальмують розвиток захворювання і підвищують стійкість клітин до дії хвороботворних мікроорганізмів.
Medicine fight directly with the virus, inhibit the development of the disease and increase the resistance of cells to exposure to pathogens.

При попаданні хвороботворних мікроорганізмів в носові ходи, ця тканина через припливу крові збільшується в розмірах, щоб швидко і активно знищити будь-яку«загрозу».
When pathogenic microorganisms get into the nasal passages, this tissue increases in size due to the influx of blood in order to quickly and actively destroy any"threat".

Ще одне дослідження співробітників того ж університету показало, що мобільні телефони містить в 10 разів більше хвороботворних мікроорганізмів, ніж стульчаки унітазу.
Another study at the same university employees showed that mobile phones contain 10 times more pathogens than toilet seats toilet.

Найпоширенішим є бактеріальний ендокардит, який розвивається під впливом хвороботворних мікроорганізмів, здатних потрапити на внутрішні оболонки серця через кров з:.
The most common is bacterial endocarditis, which develops under the influence of pathogens that can get on the inner lining of the heart through the blood from:.

В органах, де оновлення крові затрудненно тривалий час, розвивається застійний процес, створюючи сприятливі умови для розвитку хвороботворних мікроорганізмів.
In organs where blood renewal is difficult for a long time, a stagnant process develops, creating good conditions for the development of pathogens.

Це особливо актуально в осінньо-зимовий період, коли імунітет ослаблений підвищеною активністю хвороботворних мікроорганізмів і зниженою температурою.
This is especially true in the autumn-winter period, when the immune system weakened by increased activity of pathogenic microorganisms and low temperature.

Чергування культур підтримує грунт здоровим, покращує його структуру, сприяє його належному живленню, а також перешкоджає поширенню шкідливих комах і розмноженню хвороботворних мікроорганізмів.
Crop rotation provides a healthy soil by building soil structure, promoting soil nutrition and inhibiting harmful insects or the proliferation of disease organisms.

Розробка Ванга підвищує доступність свіжого повітря в кабіні більш ніж на 190% і знижує концентрацію вдихання хвороботворних мікроорганізмів до 55 разів у порівнянні з системами, що використовуються на даний момент.
Wang's system improves the availability of fresh air in the cabin by more than 190 per cent while reducing pathogen inhalation concentrations by up to 55 times, compared with technologies currently in place in most aircraft.

Автори роботи, опублікованої в журналі Scientific Reports, вважають, що кателицидини захищають дитинчат тасманійських дияволів від хвороботворних мікроорганізмів.
The authors of the work published in the journal Scientific Reports, consider that cathelicidins protect their young Tasmanian devils from disease-causing microorganisms.

Імунна система влаштована так, що при попаданні хвороботворних мікроорганізмів в кров викидається велика кількість захисних клітин, лейкоцитів, які ліквідують вогнище інфекції, але при цьому підвищуючи температуру тіла.
The immune system is designed so that when ingested pathogens, the blood is ejected a large number of protective cells, leukocytes that eliminate the source of infection, but at the same time increasing the body temperature.

Забруднення у переважній більшості випадків носить антропогенний характер, хоча інколи його причиною можуть бути стихійні природні явища- землетруси, виверження вулканів, поширення хвороботворних мікроорганізмів.
Pollution in most cases is human nature, although sometimes it may cause spontaneous natural phenomena- earthquakes, volcanic eruptions, spreading pathogens.

Тестові зразки в магазинах найбільше зло, так як вони містять величезну кількість хвороботворних мікроорганізмів і вірусів, деякі з них куди небезпечніше герпесу, хоча зовні все виглядає більш ніж витончено і красиво.
Test samples in shops are the greatest evil, as they contain a huge number of pathogens and viruses, some of them are much more dangerous than herpes, although outwardly everything looks more than elegant and beautiful.

Перебування у соляній кімнаті має протизапальну дію, відновлює природний дихальний процес, знижує ризик виникнення інфекційних ускладнень через активізацію під час нападу алергії хвороботворних мікроорганізмів.
Staying in a salt room has anti-inflammatory action, restores the natural respiratory process, reduces the risk of infectious complications through activation during the onset of allergy to pathogenic microorganisms.