Що таке ХЕЛЕН МІРРЕН Англійською - Англійська переклад

• helen mirren

Приклади вживання Хелен міррен Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хелен Міррен.
Helen Mirren Winchester.

Тепер воно звучало як Пані Хелен Міррен.
It sounded like Dame Helen Mirren.

Хелен Міррен зіграла безліч прекрасних ролей.
Helen Mirren played many stunning roles.

Головну роль в шоу виконала Хелен Міррен.
The main role in the drama was played by Helen Mirren.

І вона була шокована, коли Хелен Міррен відмовилася.
And she was shocked when Helen Mirren refused.

Актриса Хелен Міррен пошкодувала про те, що у неї не буде своїх дітей.
Dame Helen Mirren has been vocal about not having children of her own.

Справжня королева, ліворуч, і Хелен Міррен в«Королеві», праворуч.
The real queen, left, and Helen Mirren in"The Queen," right.

Перші 2 року Хелен Міррен довіряли лише невеликі ролі в театрі.
Helen Mirren was offered only bit parts in the theater for the first two years.

Кінематографічна біографія Хелен Міррен- це трохи більше 40 фільмів.
Helen Mirren's cinematic biography has just about 40 films.

Під час роботи над фільмом він познайомився з уже відомою актрисою Хелен Міррен.
While working on the film, he met the already well-known actress Helen Mirren.

Як повідомлялося раніше, HBO опублікував фото Хелен Міррен в образі Катерини II.
HBO presented the first picture of Helen Mirren in the image of Catherine II.

Але її батько, дідусь Хелен Міррен, був придворним м'ясником самої королеви Вікторії.
But her father, Helen Mirren's grandfather, was the court butcher of Queen Victoria.

У своєму випуску 2017 року(за участю чудової Хелен Міррен на обкладинці) вони заявили:.
In their September 2017 issue(featuring the gorgeous Helen Mirren on the cover) they stated:.

Зазначимо, що Хелен Міррен, яку весь світ знає як британську актрису, має російське походження.
Besides, Helen, whom the whole world knows as the British actress, has Russian roots.

У листопаді 2009 року повідомлялося, що Хелен Міррен буде зніматися у фільмі разом з Фріменом і Віллісом.
In November 2009, Helen Mirren was reported to work alongside Freeman and Willis in the film.

У 2006 році Irons знялася з Хелен Міррен в історичній міні-серіалі Елізабет I, за яку отримала премію«Золотий глобус» і премію«Еммі» за кращий актор.
In 2006, Irons starred opposite Helen Mirren in the historical miniseries Elizabeth I, for which he received a Golden Globe Award and an Emmy Award for Best Supporting Actor.

Міні-серіал«Єлизавета I» з Джеремі Айронсом і Хелен Міррен став вдалим початком роботи на знімальному майданчику.
The mini-series«Elizabeth I» with Jeremy Irons and Helen Mirren was a good beginning of work on the shooting stage.

Свого часу дідусь Хелен Міррен, переконаний монархіст, не прийняв революцію і втік до Англії.
Helen Mirren's grandfather, a convinced monarchist, did not accept the revolution and fled to England.

І виявляється, що Віола Девіс щойно була названа новим послом бренду, який приєднався до інших, таких як Хелен Міррен або Селін Діон(серед багатьох відомих осіб).
And it turns out that Viola Davis has just been named the new ambassador of the brand joining others such as Helen Mirren or Céline Dion(among many other known faces).

Восени 2017 року разом з Хелен Міррен 80-річна актриса вийшла на подіум на Тижні моди в Парижі, продемонструвавши всьому світу бездоганну фігуру і сліпучу посмішку.
In autumn 2017, together with Helen Mirren the 80-year old actress hit the runway at the Paris Fashion Week, showing her impeccable shape and her dazzling smile to the world.

Клара і Філліп повинні вирушити до зловісного четвертого королівства, будинку тирана Матусі Жигонне(Хелен Міррен), щоб добути ключ і повернути гармонію в усі світи.
Clara and Phillip must brave the ominous Fourth Realm, home to the tyrant Mother Ginger(Helen Mirren), to retrieve Clara's key and hopefully return harmony to the….

З 1980-х особисте життя Хелен Міррен пов'язана з Тейлором Хэкфордом, відомим американським режисером, який зняв кіношедеври«Адвокат диявола»,«Доказ життя» і«Рей».
Since the 1980's, Helen Mirren's personal life has been connected with Taylor Hackford, the famous American filmmaker who directed the film masterpieces Devil's Advocate, Proof of Life and Ray.

Клара і Філліп повинні вирушити до зловісного четвертого королівства, будинку тирана Матусі Жигонне(Хелен Міррен), щоб добути ключ і повернути гармонію в усі світи.
Clara and Phillip must brave the ominous Fourth Realm, home to the tyrant regent Mother Ginger(Helen Mirren), to retrieve Clara's key and return harmony to the unstable realms.

Хелен Міррен і Іен Маккеллен, популярні британські актори, розіграли пародію на розмову між Володимиром Зеленським, президентом України, і Дональдом Трампом, президентом США, в ефірі програми The Late Show.
Helen Mirren and Ian McKellen, popular British actors played the parody of the conversation between Vladimir Zelensky, the President of Ukraine, and Donald trump, the President of the United States, in the program The Late Show.

Клара і Філліп повинні вирушити до зловісного четвертого королівства, будинку тирана Матусі Жигонне(Хелен Міррен), щоб добути ключ і повернути гармонію в усі світи.
Clara and Phillip must confront the ominous Fourth Realm, which is home to the tyrant Mother Ginger(Helen Mirren), to retrieve Clara's key in order to return harmony to the unstable world.

Непотрібний імператор, як ми вже говорили, вважався насильницьким та розбещеним сучасними істориками, але він, мабуть, найбільш запам'ятався з-за жахливо поганого фільму, присвяченого X-віці про його життя, яке так чи інакше позначало ікони, як Малкольм Макдауелл, Хелен Міррен та ПітерO'Toole.
The unhinged emperor, as we have said, was considered violent and depraved by contemporary historians, but he's perhaps best remembered because of the infamously bad, X-rated movie about his life that somehow starred icons like Malcolm McDowell, Helen Mirren, and Peter O'Toole.

Клара і Філліп повинні вирушити до зловісного четвертого королівства, будинку тирана Матусі Жигонне(Хелен Міррен), щоб добути ключ і повернути гармонію в усі світи.
Clara and Phillip must brave the ominous Fourth Realm, home to the tyrant Mother Ginger(Helen Mirren), to retrieve Claras key and hopefully return harmony to the unstable world.

Го Скаді Ліз стала копродюсером продовження знаменитої франшизи«зізнань у коханні містам»: прем'єра картини, де грають такі зірки як Хелен Міррен, Кіра Найтлі та Міккі Рурк, за підтримки студії Warner Bros. запланована на цей рік.
In 2017 Skady Lis became the co-producer of the continuation of the famous franchise‘confessions of love to cities'- the premiere of this movie, starring Helen Mirren, Keira Knightley and Mickey Rourke, is scheduled for this year.