Що таке ХЕЛЬГА Англійською - Англійська переклад

• helga

Приклади вживання Хельга Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хельга Томанн.
Helga Thomann.

Них Хельга Анкер.
Helga Ancher.

Хельга Стівенсон.
Helga Stephenson.

Боги і Хельга.
The gods… and Helga.

Хельга тебе любить.
Helga loves you.

Вам, должно быть, нужна Хельга.
You must be here for Helga.

Хельга никогда не узнает.
Helga will never know.

Я не предназначена для таких вещей, Хельга.
I'm not meant for such things, Helga.

Господиня Хельга розмовляла з чоловіком, що має срібний зуб.
Mistress Helga gave information to a man with a silver tooth.

Твои сострадание и сила сделают тебя замечательным лидером, Хельга.
Your compassion and strength will make you a wonderful leader, Helga.

У 2009 році Клаттен виграла цивільний позов проти Хельга Сгарбі, екс-коханця, який намагався шантажувати її.
In 2009, Klatten won a civil case against Helg Sgarbi, an ex-lover who tried to blackmail her for millions.

Хельга Сол Олафсдотір консультує жінок, які роздумують про те, чи перервати свою вагітність через відхилення плоду.
Helga Sol Olafsdottir counsels women who are considering ending their pregnancy over a foetal abnormality.

У анімаційному фільмі Nickelodeon Ей Арнольд(2002), Хельга Патакі бере на себе подібну роль під виглядом"Глибокого Голосу".
In the Nickelodeon animated film Hey Arnold!: The Movie(2002), Helga Pataki takes on a similar role under the guise of Deep Voice.

Хельга- це українська компанія, яка окрім вивчення іноземних мов пропонує курс вивчення української мови для іноземців;
Helga- is a Ukrainian company, that offers foreign language courses as well as Ukrainian language courses to the foreigners;

Однак це не було досягнуто протягом перших трьох раундів, в яких Антоніо Таяні отримав найбільшу кількість голосів, за ним слідували Джанні Піттелла й Хельга Стівенс.
This was not achieved in the first three rounds, in which MEP Antonio Tajani received the highest amount of votes, followed by MEP Gianni Pittella and MEP Helga Stevens.

Шкільний інспектор Хельга Томанн, зі свого боку, заявила, що школи не повинні пропонувати нічого такого, що пов'язане з езотеричними практиками.
School inspector Helga Thomann said schools should not offer anything linked to"esoteric" practices.

Громадський активізм не тільки дозволяє їм збільшити свій соціальний капітал у громадах, а й допомагає впоратися з наслідками травми, адже роблячи свій внесок у позитивні зміни, люди розширюють і власний потенціал»,― сказала Хельга Пендер.
It not only helps people build social capital in communities, but also helps those involved to overcome their trauma and feel empowered as they contribute to positive change,” Helga Pender said.

Хельга Марія Шмід- німецька дипломатка, що працювала секретарем у Європейській службі зовнішніх справ з 2016 року.[1].
Helga Maria Schmid is a German diplomat who has been serving as the Secretary General of the European External Action Service since 2016.[1].

Серед усіх проблем, що стоять перед Україною, може виникнути спокуса забути про переселенців, але не слід забувати, що переселенці є громадянами України, і вони мають ті ж права, свободи і обов'язки, як і всі інші українці",- сказала Хельга Пендер, менеджер програми«Інструмент сприяння стабільності і миру» Представництва ЄС в Україні.
With all the problems facing Ukraine, it might be tempting to forget about the issues facing IDPs, but it should not be forgotten that IDPs are citizens of Ukraine too and, as such, they have the same rights, freedoms and obligations as all other Ukrainians“, said Helga Pender, the EU Programme Manager, Instrument contributing to Stability and Peace.

Керівник академії Хельга Стівенсон пояснила, що злиття нагород за телебачення та кіно є частиною зусиль«придати цим галузям набагато більше уваги»[1].
Academy CEO Helga Stephenson explained that merging the awards for television and film was part of an effort“to put a much bigger spotlight on those industries.”.

Частково допомогти знайти ці рішення можуть ЗМІ, ставлячи запитання владі та об'єктивно висвітлюючи ситуацію на місцевому та національному рівнях»,- зазначила Хельга Пендер, менеджер сектору ЄС із реагування на кризу.«Саме тому ЄС продовжує підтримувати місцеві ЗМІ, які намагаються готувати неупереджені матеріали про труднощі та можливості на шляху інтеграції переселенців у місцеві громади, таким чином запобігаючи викривленню реального стану речей плітками.».
Part of finding the answers starts with the media asking questions, holding the authorities to account and providing balanced assessments of the situation at a local and national level," said Helga Pender, the EU Sector Manager for Crisis Response."That's why the EU continues to support regional media in their attempts to provide impartial reporting on challenges and opportunities for the displaced integrating into new communities across Ukraine, highlighting problems in a balanced way before rumour distorts the picture.".

У 1904 Хельга Фон Кох, незадоволений занадто абстрактним та аналітичним означенням Веєрштрасса, розробив більш геометричне означення схожої функції, яка тепер має назву сніжинки Коха.
In 1904, Helge von Koch, dissatisfied with Weierstrass's very abstract and analytic definition, gave a more geometric definition of a similar function, which is now called the Koch snowflake.

Протягом майже 30 років, Хельга де Сільва ударом Перера, пишно одягнені власник дурість Хельга, в 30-кімнатний бутік-готель з видом на місто Шрі-Ланки Канді, покрила стіни її майна з несамовитим і примарні фрески.
For almost 30 years, Helga de Silva Blow Perera, the flamboyantly attired owner of Helga's Folly, a 30-room boutique hotel overlooking the Sri Lankan city of Kandy, has covered the walls of her estate with frenetic and dreamlike murals.

У своєму післявиборчому інтерв'ю Хельга Стівенс зазначила, що висунення її кандидатури допомогло привернути увагу до жес­тової мови та довело, що її використання глухим кандидатом не є перешкодою для ефективної політичної комунікації і участі в політиці.
In her post-election interview, MEP Helga Stevens showcased how her candidacy helped to make sign language more visible in the European Parliament and how being a deaf sign language user is not a barrier to effective political communication and participation in politics.

Повертайся до Хельги… тому що тут небезпечно.
You go home to Helga… because you are not safe here.

Хельзі було 12 років, коли вона померла.
Helga was 12 years old when she died.

Якось цілком інтуїтивно я зробив ескіз, який неодмінно мав стати логотипом для Хельги.
One time fully intuitively I made a sketch, which clearly had to become the logo for Helga.

Мне нужно настолько сильное зелье забвения, чтобы все королевство забыло о существовании Ингрид и Хельги.
I need a memory potion strong enough to make all the realm forget that Ingrid and Helga ever existed.

Прес-секретар МЗС Ірану Рамін Мехманпараст сказав, що назначена на 24 липня зустріч парламентера від Ірану Алі Багері та заступниці генерального секретаря Європейської служби зовнішніх справ Хельги Шмід буде ключем до можливого відновлення переговорів, які зайшли у глухий кут.
Foreign Ministry spokesman Ramin Mehmanparast says the July 24 meeting between Iran's No. 2 negotiator Ali Bagheri and Helga Schmid, deputy of the EU foreign policy chief, will be key to a possible resumption of the stalled negotiations.