Що таке ХЛОПЧИК СТАВ Англійською - Англійська переклад

• boy became
• boy began
• boy was
• the child was

Приклади вживання Хлопчик став Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хлопчик став спокійніший.
The kid became calmer.

Для обох батьків хлопчик став першим дитиною.
For both, the boy became the first child.

І хлопчик став Джоном Лондоном.
That boy was John Wilson.

Для обох батьків хлопчик став першим дитиною.
For both parents the child was the firstborn.

Хлопчик став сильнішим і впевненим в собі.
Kids have become bigger, stronger, and more confident in themselves.

Про те, як хлопчик став, тим ким він став..
Proud of the boy you were, the man you became.

Хлопчик став першою людиною, хто отримав подібне лікування.
This boy was the first person to ever receive this kind of treatment.

Коли прийшов час, Зоряний Хлопчик став королем- добрим і справедливим.
When the time came, Star Boy became the king- kind and fair.

В чотири роки хлопчик став розповідати батькові про своє минуле життя.
Two years ago the boy began to tell his parents of his past life.

Його батько помер в битві під Сталінградом, після чого хлопчик став сиротою і відправився в дитячий будинок.
His father died in the Battle of Stalingrad, after which the boy became an orphan and went to an orphanage.

Річний хлопчик став наймолодшим у світі сертифікованим інженером«Microsoft».
Year-old boy is now the world's youngest Microsoft tech specialist.

Ніхто більше не довіряв, що Камерон вигадував речі, і хлопчик став спокійнішим, він не відчував смутку, якого він так відкинув.
No one else again distrusted that Cameron was inventing things, and the boy became calmer, he did not feel the sadness that he so abhorred.

Річний хлопчик став наймолодшим у світі сертифікованим інженером«Microsoft».
Year-old boy becomes world's youngest Microsoft certified specialist(video).

Оскільки батько, книгопродавець, хотів, щоб хлопчик став інженером, його у 14 років послали в Оуенс-коледж(нині Манчестерський університет).
As the father, the bookseller, wanted the boy to become an engineer, in the age of fourteen was sent to Owens College(now University of Manchester).

Крім того, хлопчик став відвідувати місцевого іконописця, щоб вивчити основи його ремесла.
In addition, the boy began to visit the local icon painter to learn the basics of his craft.

Він був убитий Летицією Інгленд, яка не хотіла, щоб хлопчик став лідером Ордену Тамплієрів, тому що вона сама хотіла ним стати після Алана Ріккіна.
He was killed by Laetitia England, who didn't want the young boy to become the leader of the Templar Order, because she planned to be the successor of Alan Rikkin herself.

Хлопчик став панічно боятися лікарень, лікарів, уколів і всього, що пов'язано з хворобами.
The boy began to be afraid and feel panic because of the hospitals, doctors, pricks and everything that was connected with the diseases.

У початковій школі хлопчик став постійним членом Ислингтонского театрального гуртка, виконавши першу роль на сцені вже 7 років.
In primary school, the boy became a permanent member of the Young Actors Theatre Islington and started acting at the age of 7.

Хлопчик став місцевою знаменитістю- люди цікавилися дитиною, все хотів зрозуміти, звідки він міг знати так багато речей.
The boy became a local celebrity- people were interested in the child, all wanted to understand how he could know so many things.

З ранніх років хлопчик став замислюватися про кар'єру кіноактора, але матеріальне становище сім'ї не дозволяло йому відвідувати театральні курси.
From an early age, the boy began to think about an acting career, but the financial situation of the family did not allow him to attend theater courses.

Хлопчик став місцевою знаменитістю- люди цікавилися дитиною, все хотів зрозуміти, звідки він міг знати так багато речей.
The boy became the local celebrity: people were curious about the child, everybody wanted to understand how he could know so many things.

Цей хлопчик став їсти шпинат, кислу капусту, солону скумбрію яку їжу з метою стати досить великим, щоб дати ляпаса задирака, так часто принижує його.
That boy would have eaten spinach, sauerkraut, salt mackerel- anything in order to be big enough to whip the bully who had humiliated him so often.

Там злий чарівник викрадає його подругу, а сам хлопчик стає магом.
There's an evil wizard kidnaps his girlfriend, and the boy becomes a magician.

І хлопчик стане дівчинкою?
And the child will be a girl?

Хлопчик стане від цього тільки кращим.
This kid is only going to get better.

Хлопчик стане від цього тільки кращим.
This kid will only improve.

Хлопчик стане від цього тільки кращим.
This young man will only get better.

Хлопчик стане від цього тільки кращим.
The kid is only going to get better.