Що таке ХЛІБНИЙ Англійською - Англійська переклад

• bread
• grain
• khlibnyi
• hlebnyi

Приклади вживання Хлібний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хлібний стелаж.
The Bread Rack.

Горіховий або Хлібний.
Nut or Grain.

Надмірний хлібний експорт;
Excessive grain exports;

Ташкент- місто хлібний.
Tashkent, City of Bread.

Хлібний скандал” в Україні.
Meat scandal in the EU.

Магазин випічки, Хлібний магазин.
Pastry Shop, Bakery.

Хлібний Дар”: зйомки рекламного ролику для бренду.
Khlibnyi Dar“: shooting the brand video.

Це їх головний хлібний продукт.
It is their chief bread-like staple.

Хлібний пудинг: що це та легкий рецепт- Рецепти 2019.
Bread pudding: what is it and easy recipe- Recipes 2019.

Оновлення 2015: тепер я використовую хлібний ніж з виїмки;
Updated 2015: I now use a bread knife with notches;

Хлібний Дар»- одна з найпопулярніших горілок у світі.
Hlebnyi Dar is one of the most popular vodkas in the world.

З початку року хлібний кошик подорожчав на 9%.
Since the beginning of the year, the bread basket has risen by 9%→.

Вони випікаються закриті і мають консистенцію, як хлібний пудинг.
They are baked covered and have a consistency like bread pudding.

Вам знадобиться хлібний м'якуш 200 грам, яйце і відвар кропиви.
You will need a bread crumb 200 gram, egg and nettle broth.

Хлібний квас- це не просто смачний напій, який втамовує спрагу.
The bread kvass is not just a delicious drink which quenches thirst.

Солодовий профіль зазвичай хлібний, бісквітний або злегка тостовий.
The malt profile is typically bready, biscuity, or lightly toasty.

Суміш закочується в хлібний м'якуш, який потрібно проковтнути, не розжовуючи, і запити водою.
The mixture was rolled in bread crumb, to be swallowed, without chewing, and drink water.

Як правило, їх супроводжують хлібний або кисломолочний запах і свербіж.
As a rule, they are accompanied by bread or sour milk odor and itching.

Зокрема, хлібний завод та птахофабрика, а також 4192 абоненти приватного сектора.
In particular, a bread factory and a poultry farm, as well as 4192 subscribers of the private sector.

За один день перед тим, як зробити хлібний пудинг, хліб обсипати і помістити в велику миску.
One day before making the bread pudding, crumble the bread and place it in a large bowl.

Хлібний стелаж використовують в магазинах, супермаркетах для організації продажів хлібобулочних виробів.
Bread racks are used in shops and supermarkets for the organization of sales of bakery products.

У республіці Білорусь виробляються популярні бренди компанії-«Хлібний Дар»,«Перепелка»,«Козацька Рада»,«Цельсій».
The company's most popular brands- Khlibnyi Dar, Perepelka, Kozatska Rada, and Celsius- are produced here.

Хлібний стелаж- міцна конструкція модульного типу, дозволяє розміщувати хлібні кошики різної величини.
The bread rack is a construction of modular type allowing you to place the bread baskets of different sizes.

Перші два дні являють собою молочно-хлібний етап, який являє собою підготовку організму до майбутніх змін у харчуванні.
The first two days are milky grain phase which is an organism preparation for the upcoming changes in nutrition.

BRUSCHETTE MARETTI- це продукт, що поєднує в собі традиції італійської кухні та сучасний продуктовий формат- хлібний снек.
BRUSCHETTE MARETTI is a product that combines the traditions of Italian cuisine with the modern product format- bread snack.

У даному регіоні торгова марка«Хлібний Дар»- багаторічний лідер продажів з постійно зростаючими показниками представленості.
In this region the TM“Khlibnyi Dar” has been the leader of sales with the constantly growing figures of brand exposure for many years.

У травні 2017-го наша студія допомогла з реалізацією комерційного проекту- зйомки рекламного ролика для бренду«Хлібний Дар».
In May 2017, our studio helped with realization of the commercial project- shooting a commercial video for the brand"Khlibnyi Dar".

Для збільшення терміну зберігання продуктів хлібний стелаж оснащується кошиками з натурального дерева, на яких розміщуються спеціальні гачки для регулювання висоти навішування на стійки.
In order to increase the storage life of food, the Bread Rack is equipped with bread rack baskets of natural wood on which special hooks for hanging height control are located.

Зміцнити їх можна за допомогою елементарних засобів- наприклад, завдаючи реп'яхову олію, сире яйце або житнього хлібний м'якуш перед миттям голови.
You can strengthen them with the help of elementary means- for example, applying burdock oil, a raw egg or rye bread crumb before washing your head.

В асортименті виробничого підрозділу- 19 найменувань хлібобулочних виробів та 11 сортів хліба, а ще унікальний«живий» сухий хлібний квас і панірувальні сухарі.
The range of production unit consists of 19 names of bread goods and 11 kinds of bread, as well as unique‘live' dry bread kvass and dried breadcrumbs.