Що таке ХМАРІ ТА Англійською - Англійська переклад

• cloud and

Приклади вживання Хмарі та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Автоматичні резервні копії в хмарі та в Dropbox.
Automatic uploading of backups to the cloud and to your Dropbox.

Використовуйте всі можливості SQL Server у хмарі та створюйте кластери Hadoop в HDInsight для аналізу даних.
Leverage the full power of SQL Server in the cloud and use HDInsight to build Hadoop clusters to analyse data.

Третій і останній вірш- 1 Коринтянам 10:2:«усі хрестилися в(еіс) Мойсея- у хмарі та в морі».
The third and final passage is 1 Corinthians 10:2 and the phrase“baptized into(eis) Moses in the cloud and in the sea.”.

Історія Google почалась у хмарі та продовжується в ній, а тому ми чудово розуміємо ризики, пов'язані з безпекою робочих процесів у цьому середовищі.
Google started in the cloud and runs on the cloud, so it's no surprise that we fully understand the security implications of powering your business in the cloud..

Ви й дочекаєтесь до кінця або витрачайте тона, яка орендує багато графічних процесорів у хмарі та запускає розпаралелену версію вашої моделі.
You either wait forever or spend a ton renting many GPUs in the cloud and running a parallelized version of your model.

Ця програма для продуктивності відноситься до цього списку монстрів найкращого програмного забезпечення для малого бізнесу, тому що це нескінченна шафа для зберігання, яка живе в хмарі та синхронізує всі ваші пристрої.
This productivity application belongs to this list of monsters of the best software for SMEs because it is an indefinite filer that exists in the cloud and is synchronized in all the devices.

Ця програма для продуктивності відноситься до цього списку монстрів найкращого програмного забезпечення для малого бізнесу, тому що це нескінченна шафа для зберігання, яка живе в хмарі та синхронізує всі ваші пристрої.
This productivity app belongs on this monster list of the best software for small business because it's an endless filing cabinet that lives in the cloud and syncs across all of your devices.

Мої гігабайти індивідуальних записів аналогічні як обов'язкові, тому сімейні фотографії, домашні записи, авторитетні документи, повідомлення та музичні ремікси 80-файли mp3 додатково отримують вичерпний перехід на дані DVD, у хмарі та на зовнішньому жорсткому диску.
My gigabytes of personal files are just as important, so family photos, home videos, legal documents, emails, and 80s-music remix mp3s also get a thorough backing up on data DVD, in the cloud, and on an external hard drive.

Розробники зможуть і надалі використовувати мови програмування, інструменти та операційні системи на свій вибір і зможуть застосовувати код в будь-якій операційній системі, будь-якій хмарі та будь-якому пристрої»,- повідомляє Microsoft.
Developers will continue to be able to use the programming languages, tools and operating systems of their choice for their projects- and will still be able to deploy their code to any operating system, any cloud and any device," Microsoft said.

Розробники зможуть і надалі використовувати мови програмування, інструменти та операційні системи на свій вибір і зможуть застосовувати код в будь-якій операційній системі, будь-якій хмарі та будь-якому пристрої»,- повідомляє Microsoft.
Developers will continue to be able to use the programming languages, tools and operating systems of their choice for their projects-- and will still be able to deploy their code to any operating system, any cloud and any device," Microsoft said in its official statement announcing the deal.

Після настроювання єдиного входу та засобу синхронізації каталогів служб Microsoft Online Services користувачі можуть використовувати корпоративні облікові дані Active Directory(ім'я користувача та пароль) для доступу до нових поштових скриньок у хмарі та наявних локальних ресурсів.
After you set up single sign-on and install the Microsoft Online Services Directory Synchronisation tool, users can use their Active Directory corporate credentials(user name and password) to access their new mailboxes in the cloud and their existing on-premises resources.

Хмара та настільні програми.
Cloud and desktop software.

Розробляти гібридний сценарій підключення між хмарою та локальним робочим місцем;
Design a hybrid connectivity scenario between cloud and on-premise.

Створіть власну хмару та насолоджуйтесь гнучкістю, зручністю та продуктивністю.
Create your personal cloud and enjoy flexibility, ease, and productivity.

Ентерпрайз» перехоплює хмару та був атакований.
The Enterprise intercepts the cloud and is probed and attacked.

Найвідоміші з них- Велика Магелланова Хмара та Мала Магелланова Хмара..
The most famous of them are the Big Magellanic Cloud and the Small Magellanic Cloud..

Найвідоміші з них- Велика Магелланова Хмара та Мала Магелланова Хмара..
The best known ones are the Large Magellanic Cloud and the Small Magellanic Cloud..

Коду до хмари та.
Code to Cloud and Code.

Розряди можуть бути між хмарами або між хмарами та землею.
It may take place between neighboring clouds or between cloud and earth.

Бог провадив їх за допомогою стовпа хмари та вогню.
God led them by fiery pillar and cloud.

Гігантські молекулярні хмари та Гама-промені.
Giant molecular clouds and gamma rays.

Налаштування приватної хмари та кластерів.
Private clouds and clusters.

Тож летимо в хмари та слухаємо птахів!
So, let's fly into the clouds and listen to the birds!

Газові хмари та спіральна структура Галактики.
Gas clouds and the spiral structure of Galaxy.

Чутки: GTA 6 матиме фотореалістичну природу, хмари та воду.
Rumor: GTA 6 will have amazingly realistic nature, clouds and water.

Трансформація аерозолів аерозолі в екосистемі Землі хмари та клімат та..
Transformation Aerosols in Earth System Bioaerosols Carbonaceous Aerosol Clouds and Climate.

На хребті часто відбувається щось дивовижне з густими білими хмарами та туманами.
There is something amazing on the ridge with thick white clouds and fogs.

Драма в трьох актах про приватні хмари та даремно витрачені ресурси.
A three-act drama about clouds and the waste of resources.

Місто Богуслав зустріло нас хмарами та дощем.
Lviv met us with rain and clouds.