Що таке ХМАРУ Англійською - Англійська переклад

• cloud
• clouds

Приклади вживання Хмару Українська мовою та їх переклад на Англійською

І повернутись в хмару.
Back into the darkness.

Як хмару вдається триматися на НЕБІ?
How do clouds stay in the sky?

Функція працює, через хмару.
Sled Works After Dark.

Як хмару вдається триматися на НЕБІ?
How do clouds manage to stay in the sky?

Те, що ви ставите в хмару, залишається незмінним.
What is left in the dark remains unchanged.

Замовте хмару- отримайте домен в подарунок!
Order a cloud and get a domain for free!

Тепер не потрібно закачувати всі треки в«хмару».
You do not have to get trap in the clouds of smoke now.

І станеться, коли над землею Я хмару захмарю, то буде виднітися в хмарі веселка.
And it will happen that when I bring clouds over the globe, my bow will be seen in the shadows.

Що міститься в ньому водяний пар буде конденсуватися, утворюючи хмару.
Is contained in the water vapor will condense, forming clouds.

Коли ви будете готові, натисніть на хмару і чекати подарунків, щоб зупинити в купу форм.
When you're ready, click on a cloud and wait for the gifts to stop in your pile of shapes.

Він навчить оперативно намотувати коіли, які максимально передадуть смак і гарантовано створять хмару пари.
He will show how to quickly make the best coils that perfectly deliver taste and ensure dense clouds of vapor.

Серпня 1986 року одне з них, озеро Ніос, викинуло хмару вуглекислого газу і вбило від 1700 до 2000 осіб.
On August 21, 1986 one of these lakes, Lake Nyos, belched carbon dioxide and killed between 1,700 and 2,000 people.

Цей ковчег приземлився після восьмирічних«хитань» в небі,«піднявши повітряним вихором хмару пилу».
The Nommo Ark landed after eight years of“swinging” in the sky,“having raised a cloud of dust by an air vortex”.

Квітня 2014 р.: Нове зображення від обсерваторії ESO Ла Сілла в Чилі показує космічну хмару водню за назвою Gum 41.
April 2014: This new image from ESO's La Silla Observatory in Chile reveals a cloud of hydrogen called Gum 41.

Якщо ви побачите хмару сміття, що рухається до вас, покиньте цю ділянку маршрутом, перпендикулярним до шляху випадання.
If you see a cloud of debris moving toward you, leave the area by a route perpendicular to the path of the fallout.

Інтеграція з Seafile дозволяє зберігати вкладення в хмару і дуже зручна для зберігання та пересилання великих файлів.
Integration with Seafile allows you to save attachments in the cloud and is very convenient for storing and sending large files.

Базовий мінерал, що використовується в приймачі, поводиться як заряд в електричній провідності і виробляє хмару вільних електронів.
Basic The mineral used in the receiver acts as the load in the electric conduction and produces a cloud of free electrons.

І не могли священики стояти й служити через ту хмару, бо слава Господня наповнила Господній храм!
So that the priests could not stand to minister because of the cloud: for the glory of the LORD had filled the house of the LORD!

Це жирні і вельми токсичні сполуки, які будуть осідати на борту кожного космічного корабля, який пролетить крізь хмару космічного сміття.
These are fatty and highly toxic compounds that will settle on board any spacecraft that will fly through a cloud of space debris.

Каспарян говорить, що лазерні імпульси генерують хмару, позбавляючи атоми в повітрі електронів, що сприяє утворенню гідроксильних радикалів.
Kasparian says that the laser pulses generate clouds by stripping electrons from atoms in air, which encourage the formation of hydroxyl radicals.

Більш важлива причина трансформується в шпигунській додаток додатків, який записує дзвінки і відправляти їх в хмару або на FTP-сервер.
A more important reason is transforming into an application spy app that records calls and send them to the cloud or to an FTP server.

Ви можете шукати популярні станції, організовані виконавцем, або використовувати хмару тегів жанру, щоб відтворити щось на основі улюбленого типу музики.
You can search popular stations organized by artist, or you can use the genre tag cloud to play something based on your favorite type of music.

Така складна і дорога настройка означає, що Google і інші компанії, швидше за все, продаватимуть квантові обчислення через хмару за чималі гроші.
Such a complex and expensive setup means that Google and other companies are likely to sell quantum computing via the cloud for a lot of money.

Потім повітряна куля літатиме туди і назад крізь хмару протягом 24 годин, аналізуючи поведінку частинок і процеси, які відбуваються в небі.
Then the balloon will fly back and forth through the cloud within 24 hours, analyzing the behavior of particles and what is happening in the sky processes.

Після цієї події популярність сервісузначно впала, так як користувачі стали турбуватися про безпеку викладаються на хмару файлів.
After this event, the popularity of the servicesignificantly dropped, as users began to worry about the security of laying out on the cloud files.

Ідолопоклонство- любов до відомих людей, фальшивих богів і демонстрація язичницьких предметів- наводить хмару темряви на всіх тих, хто захоплюється такими заняттями.
Idolatry- a love of famous people, false gods and the display of pagan objects- bring a cloud of darkness upon all those who are passionate about such pursuits.

Носійний пристрій є надійним і може працювати з смартфоном, який може надсилати вимірювання в хмару і отримувати результат відразу після перегляду в спеціалізованому центрі.
The wearable device is robust and can be run with a smartphone, which can send measurements to a cloud and receive results right back after review at a specialised centre.

Носійний пристрій є надійним і може працювати з смартфоном, який може надсилати вимірювання в хмару і отримувати результат відразу після перегляду в спеціалізованому центрі.
The wearable device is robust and can be run with a smartphone, which can send measurements to a cloud and receive a result right back after review at a specialized center.