Що таке ХМАРНИЙ Англійською - Англійська переклад

• cloud
• in the cloudy

Приклади вживання Хмарний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хмарний атлас.
CLOUD ATLAS.

Що таке хмарний офіс?
What is cloud office?

Хмарний браузер Maxthon.
Cloudy browser Maxthon.

Що таке хмарний бекап?
What is cloud backup?

Хмарний швидкий процесинг.
Cloudy fast processing.

Не можна обгоріти в хмарний день.
You can't get burned on a cloudy day.

І ніякий дощ або хмарний день не зіпсує настрій.
No rain or dark clouds to dampen the day.

Для кого підходить хмарний VPS-сервер?
Who is a cloud VPS server suitable for?

Cloud video: хмарний сервіс відеоспостереження та аналітики.
Cloud-based video surveillance and analytics service.

Чорні лісові хмари, хмарний холодний хвойний хвіст.
Black forest clouds cloudy cold conifer.

Також є ще один варіант- хмарний майнінг.
But there is also an alternative- a cloudy mining.

NFC, прозорий сік, сік хмарний, концентрат соку.
NFC, clear juice, cloudy juice, concentrate juice.

Хмарний постійно оновлюваний веб-фільтр з 65-ма категоріями.
Cloud-based, always up-to-date webfilter with 65 categories.

Перемістився і хмарний стовп, що йшов перед ними, і став позаду них.
The pillar of cloud moved from in front of them and stood behind them.

Хмарний електронний документообіг для підприємств цивільної авіації.
Cloud-based electronic document flow for civil aviation enterprises.

NEO позиціонує себе як хмарний сервіс із«архітектурою» розподілених мереж.
NEO positions itself as a cloud service with the architecture of distributed networks.

Це був хмарний і холодний день, але діти грали без проблем.
It was a cold and cloudy afternoon, but children were playing without worry.

Головна» Про компанію» Новини» Хмарний електронний документообіг для підприємств цивільної авіації.
Home» About» News» Cloud-based electronic document flow for civil aviation enterprises.

Це був хмарний і холодний день, але діти грали без проблем.
It was a rainy and cold morning, but the children all wanted to play outside.

Переглянь Своїх овець, Господи, і звільни їх з усіх місць, в які вони були розкидані в день хмарний та похмурий.
Sheep, and deliver them out of all places where they have been scattered in the cloudy and dark day.

PocketBook Cloud- хмарний сервіс для тих, хтопросто таки живе читанням.
PocketBook Cloud- a cloud service for those whojust still lives reading.

Переглянь Своїх овець, Господи, і звільни їх з усіх місць, в які вони були розкидані в день хмарний та похмурий.
Pray still that the Lord will seek out his sheep, and will deliver them out of all places where they have been scattered in the cloudy and dark day.

Playkey- хмарний сервіс, який дозволяє грати в сучасні ігри на віддалених серверах.
Playkey is a cloud service that allows you to play games on the powerful remote servers.

Компанія Google представила хмарний ігровий сервіс Stadia, що дозволяє користувачам запускати ігри в браузерах на движку Chromium.
Google has introduced the cloud gaming service Stadia, which allows users to run games in browsers on the Chromium engine.

Самий хмарний місяць- грудень(в середньому 75% хмарних днів), в той час як найясніший- серпень(37%).
The cloudiest month is December(75% average cloud cover) while the clearest is August(37%).

Запис дзвінків повністю хмарний, і як тільки ви починаєте запис, кожен в розмові повідомляється про те, що дзвінок записується, тому сюрпризів немає.
Call recording is completely cloud-based, and as soon as you start recording, everyone in the call is notified that the call is being recorded- so there are no surprises.

Azure DBaaS- хмарний сервіс від корпорації Microsoft, що надає можливість зберігання і обробки як SQL так і NOSQL-даних, а також генерації звітності.
Azure DBaaS is a cloud service from Microsoft, providing the ability to store and process both SQL and NOSQL data, and generate statements.

Якщо день хмарний і дощовий, то температура і вдень, і вночі приблизно однакова:+5…+15.
If the day is cloudy and rainy, then the temperature in the afternoon and at night is approximately the same:+ 5…+ 15.

Однак хмарний туман і крижана місцевість на його полярних шапках давали космічним вченим підстави сподіватися, що вода- необхідна для життя- колись текла на Марсі.
However, cloudy mists and icy terrain on its polar caps gave space scientists some cause for continued hope that water- essential for life- once flowed on Mars.

Bosch розробляє хмарний сервіс для контролю дорожньої ситуації, що дозволить автономним автомобілям відслідковувати зміни у стані дорожнього покриття на маршруті.
Bosch is developing a cloud-based road condition service that will allow self-driving vehicles to determine how road surface will develop over the course of a journey.