Що таке ХОДИТИ ВУЛИЦЯМИ Англійською - Англійська переклад

• to walk the streets

Приклади вживання Ходити вулицями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я не боюсь ходити вулицями.
I'm not afraid of going on the road.

Спокійно ходити вулицями і нормально жити.
Just walk down the street and be normal.

Я не боюсь ходити вулицями.
I'm not kind of walking the streets.

Люди не повинні боятися ходити вулицями.
People shouldn't be afraid to walk the streets.

Я не боюсь ходити вулицями.
I'm not afraid to walk the streets.".

Люди не повинні боятися ходити вулицями.
Nobody should be afraid of walking the streets.

Я не боюсь ходити вулицями.
I'm not scared to walk through these streets.

Чи страшно вам увечері ходити вулицями?
Are you confident in walking the streets at night?

Нам буде комфортно ходити вулицями і ми знову відчуватимемо гордість».
You can walk down the street feeling proud again.".

Він мав завдання ходити вулицями.
He had a right to walk in the street.

Нам буде комфортно ходити вулицями і ми знову відчуватимемо гордість».
You're walking down the street feeling proud again.”.

Люди не повинні боятися ходити вулицями.
Our women should never be afraid to walk the streets.

Ходити вулицями старого міста- справжнє випробування.
Walking the streets of the old town was a relaxing experience.

Люди не повинні боятися ходити вулицями.
No woman should have to fear walking down the street.

Ви можете ходити вулицями вдень і вночі в будь-якій точці міста.
You can walk the streets day and night anywhere in the city.

І вночі було значно безпечніше ходити вулицями.
And at night it was safe to walk down the street.

Колись, можливо, ми зможемо ходити вулицями, тримаючись за руки.
Some day, maybe, we will be able to walk in the streets, holding our hands.

Ми повинні зробити все для того, аби люди могли спокійно ходити вулицями.
He wants people to be able to walk in the streets in peace.

Ходити вулицями верхи своєму скейтборді і виконувати трюки, натиснувши кнопку"Z".
Walk the streets riding your skateboard and perform tricks by pressing the"Z".

А в Оклахома-Сіті не можна ходити вулицями задки, поїдаючи на ходу гамбургер.
In oklahoma city, it is illegal to walk down the street backward whilst eating a hamburger.

Ходити вулицями, не боячись перешкод із боку поліцейських,- це щось інше, аніж масове зібрання.
To walk on the street without police interference is something other than assembling there en masse.

Якби люди знали, як приємно ходити по дахах, вони б давно перестали ходити вулицями.
If people knew how nice walk on the roofs, they would long ago have ceased to walk the streets.

Ходити вулицями, стоячи на скейтборді, і будьте готові, щоб зробити бренд більш точок робить стрибки, трюки і знищуючи все на своєму шляху.
Walk the streets standing on your skateboard, and get ready to make the brand more points doing jumps, tricks and destroying everything in your path.

Одна справа читати історію Стародавнього Риму, і зовсім інша- ходити вулицями римського міста, яке не змінилося з часів розквіту імперії.
It's one thing to read historical accounts of ancient Rome, and another thing to walk the streets of a Roman city unchanged since the height of the Empire.

Коли, наприклад, агресивна мусульманська меншина у Мальме переслідує євреїв, так що вони побоюються ходити вулицями у своєму традиційному вбранні,- це повинно бути чітко і недвозначно засуджено.
When, for example, the aggressive Muslim minority in Malmö harasses Jews so they are afraid to walk the streets in traditional dress, it should be clearly and unambiguously condemned.

І що ближче години наближаються до заповітної півночі, то небезпечніше стає ходити вулицями, адже прямо на голови летить усе: одяг, побутова техніка, іграшки, посуд, меблі!
The closer it comes to solemn moment, the more dangerous it is to walk the streets, so, do watch your head on New Year's Eve: clothes, household appliances, toys, kitchenware, furniture- everything is falling down!

Останнім часом людей арештовують тільки за те, що вони ходять вулицями.
They arrested people just for walking down the street.

Із настанням темряви ніхто не ходить вулицями.
At night time, nobody walks in the streets.

Видання пише, що спочатку, коли пара ходила вулицями за руку, нічого особливо не відбувалось.
The media report writes that at first, when the couple walked the streets hand, nothing happened.

Протягом декількох місяців учасники програми ходили вулицями п'яти мікрорайонів разом з групою експертів, які раніше навчали їх розпізнати, породу дерев та їх характеристики.
For months, they walked the streets of the five boroughs together with a group of monitors who previously trained them to recognize what trees they were studying and their characteristics.