Що таке ХОЗАРСЬКИЙ КАГАНАТ Англійською - Англійська переклад

• khazar khanate
• the khazar khaganate

Приклади вживання Хозарський каганат Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хозарський каганат.
The Khazar Khanate.

Того Хозарський каганат.
The Khazar Khanate.

Хозарський каганат.
The Khazar Khaganate.

Кочовики-юдеї, або Чи був Хозарський каганат юдейською державою?
Jewish nomads, or was the Khazar Khanate a Jewish State?

Хозарський каганат На.
Khazaria The Khazar Khanate.

Русь розгромила великий Хозарський каганат, що дало можливість закріпитися у межиріччі Волги і Дону.
Russia defeated the Khazar Khanate large, making it possible to gain a foothold in the area between the Volga and the Don.

Адже Хозарський каганат, немовби щит, захищав руські землі від набігів численних східних кочовиків.
It Khazar khanate, as if a shield, protecting the land from the Russians many raids eastern nomads.

Після того як в 969 році князь Святослав Ігорович розбив Хозарський каганат, на зміну їм прийшли племена печенігів.
After prince Svyatoslav Igorevich defeated the Khazar Kaganate in 969, the Pechenegs tribes substituted them.

Року 964, як свідчить літопис, Святослав вирушив у похід на Оку та Волгу, маючи на меті підкорити Хозарський каганат.
Year 964, as evidenced by the record, Svyatoslav went to hike at Oka and Volga, with the aim to conquer the Khazar Khanate.

Повний контроль караванних шляхів, що проходять через Хозарський Каганат, дозволив євреям створити торгову монополію, коли вони стали контролювати закупівельні ціни і продажні ціни ввезених і місцевих товарів.
Full control of the caravan routes passing through the Khazar Khanate allowed the Jews to establish a trade monopoly, where they began to control the prices of imported and local goods.

Одночасно з Великою Булгарією на схід від неї, між Доном і Волгою та в Прикаспії, виникло ще одне об'єднання тюркомовних племен- Хозарський каганат.
Simultaneously with Great Bulgaria in the east of it, between the Don and Volga and Prykaspiyi, there is another association of Turkic tribes- Khazar khanate.

Питання в тому, що якщо вірити джерелу, то виходить, що хозари перейшли в юдаїзм до того як Хозарський каганат взагалі почав існувати.
The question is that, if we are to believe the source, then the Khazars converted to Judaism before the Khazar Khanate even came into existence.

До початку 8-го ст. Хозарський каганат вже володів великою територією, що включала в себе передгір'я Дагестану, степи Прикубання, Приазов'я і частково Причорномор'я, більшу частину Криму.
By the early 8th century, the Khazar Khaganate already possessed a large territory that included the foothills of Dagestan, the steppes of the Kuban, Azov and partly the Black Sea region, most deal of the Crimea.

За багато років слов'янські племена в боротьбі з численними агресорами з території Азії, з могутньою Римською імперією, з Хозарський каганат і франками відстояли свою незалежність і об'єдналися в союзи племен.
Over the years, the Slavic tribes, in battles against multiple aggressors from the territory of Asia, with the mighty Roman Empire, with the Khazar Khanate and the Franks, defended own independence and united in tribal alliances.

Вигідне місцерозташування Хазарії(через Хозарський Каганат проходив знаменитий«Великий шовковий шлях») привернуло в країну перських іудеїв з коліна Симонова, які почали переселятися сюди після досконалої ними революції в Персії, коли євреї начисто обібрали персидський народ, і з усіма їх багатствами втекли з країни.
The advantageous location of the Khazars(through the Khazar Khanate went the famous"Silk Road") caught in the Persian Jews from the tribe of Simon, who began to settle there after their revolution in Persia where the Jews completely robbed the Persian people, and with all their riches fled the country.

Часів Хозарського каганату.
The Khazar Khanate.

Хозарського каганату.
The Khazar Khanate.

Часів Хозарського каганату.
The Khazar Khaganate.

Це я намагаюсь робити у своїх дослідженнях Хозарського каганату.
This is what I am trying to do in my research on the Khazar Khanate.

Щоправда, частина топонімів степової України може бути віднесена до часів Хозарського каганату, але далеко не всі.
However, some place names of steppe Ukraine may be attributed to the time of the Khazar Khanate, but not all.

Звідти вони мігрували вздовж долин трьох головних річок Волги, Дону та Дніпра, де вони мали активні економічні і дипломатичні відносини з Візантією, Персією, і Хозарським каганатом.
From there they migrated to the valleys of the three major rivers- the Volga River, Don River, and Dnieper River- where they maintained active economic and diplomatic relations with Byzantium, Persia, and the Khazar kaganate.

До Хозарського каганату.
The Khazar Khaganate.

Сільське господарство населення Хозарського каганату.
Agriculture of the Khazar Khaganate.

Потім пішли походи на Волгу і Північний Кавказ, розгром Хозарського каганату.
This was followed by trips to the Volga and the North Caucasus, the defeat of the Khazar Khaganate.

Та після приєднання до Хозарського каганату у VII столітті виноградарство не занепало, хоча й не розвивалося.
But after joining the Khazar Khaganate in the VII century, viticulture did not suffer a downturn, although it did not develop either.