Що таке ХОЛЕСТЕРИНОВИХ Англійською - Англійська переклад

• cholesterol

Приклади вживання Холестеринових Українська мовою та їх переклад на Англійською

Багато вважають, що яйця є причиною утворення холестеринових бляшок, які утворюються в судинній системі.
Many believe that the eggs are responsible for the formation of cholesterol which are formed in the vascular system.

Він являє собою стан, коли спостерігається закупорка судин за рахунок утворення на їх стінках холестеринових бляшок.
It is a condition where there is a blockage of blood vessels due to the formation of cholesterol plaques on their walls.

Вони багаті антиоксидантами, які сприяють розсмоктуванню холестеринових бляшок, ніж уповільнюють старіння організму.
They are rich in antioxidants that promote the resorption of cholesterol plaques, which slow down the aging of the body.

Їх багатий склад очищає кров від холестеринових відкладень, що позитивно позначається на її циркуляції в процесі порушення члена.
Their rich composition cleans the blood from cholesterol deposits, which positively affects circulation in the process of excitation of a member.

Метод застосовується тільки в разі одиничних невеликих(до 2 см) холестеринових(рентгенонегатівних) каменів, при відсутності протипоказань.
The method is applicable only in the case of unitsmall(up to 2 cm) cholesterol(roentgen) stones, in the absence of contraindications.

Як наслідок, судинні стінки стають більш еластичними та міцними, істотно зменшується можливість утворення холестеринових бляшок.
As a consequence, the vascular walls become more elastic and durable, the possibility of formation of cholesterol plaques is significantly reduced.

Метод застосовується тільки у випадку одиничних невеликих(до 2 см) холестеринових(рентгенонегатівних) каменів, при відсутності протипоказань.
The method is applicable only in the case of unitsmall(up to 2 cm) cholesterol(roentgen) stones, in the absence of contraindications.

Завдяки цьому компоненту вдається знизити рівень холестерину в крові, що знижує ризики по утворенню холестеринових бляшок в судинах.
With this component, it is possible to reduce the level of cholesterol in the blood, which reduces the risk for the formation in the blood vessels of cholesterol plaques.

Не можна вживати жирні і смажені продукти- вони провокують утворення холестеринових бляшок, який звужують судини і створюють додаткове навантаження на серце.
You can not eat fatty and fried foods- they provoke the formation of cholesterol plaques, which constrict blood vessels and create an additional load on the heart.

До речі, гриби містять велику кількість мінеральних речовин, вони багаті лецитином і білком, часте вживання грибів в їжу позбавить вас від холестеринових відкладень.
By the way, mushrooms contain a large amount of minerals, they are rich in lecithin and protein, frequent consumption of mushrooms in food will save you from cholesterol deposits.

Застосовують препарати урсодезоксихолевої кислоти, дія яких спрямована на розчинення тільки холестеринових каменів, препарат приймають протягом 6- 24 місяців.
Applied drugs ursodeoxycholic acid, whose action is aimed at only the dissolution of cholesterol stones, take medication for 6- 24 months.

Через виникнення холестеринових бляшок, яким славиться це захворювання, кров може погано надходити в нижні кінцівки, і першими при цьому німіють кінчики пальців на ногах.
Because of the occurrence of cholesterol plaques, which is famous for this disease, the blood can go badly to the lower limbs, and the first to become numb with the tips of the toes.

Застосовують препарати урсодезоксихолевої кислоти, дія яких спрямована на розчинення тільки холестеринових каменів, препарат приймають протягом 6- 24 місяців.
Ursodeoxycholic acid preparations are used, the action of which is aimed at dissolving only cholesterol stones; the drug is taken for 6-24 months.

Дисліпідемія- це дисбаланс у співвідношеннях різних холестеринових фракцій, не проявляється специфічної клінічної симптоматикою, однак є провокатором розвитку різних патологічних станів в організмі людини.
Dyslipidemia is an imbalance in the ratios of various cholesterol fractions that does not manifest itself as a specific clinical symptom, but is a provocateur of the development of various pathological conditions in the human body.

Вони мають легкий сечогінний ефект і містять речовини, що сприяють очищенню кровоносних судин від холестеринових бляшок, а також виведенню зайвої рідини і солей з організму.
They have an easy diuretic effect and contain substances that help purify blood vessels from cholesterol plaques, and also remove excess fluid and salts from the body.

Вітаміни групи А, Е впливають на прискорення процесів руйнування склеротичних і холестеринових бляшок, покращують кровообіг, відновлюють і зміцнюють стінки судин, капілярів, сприяють зниженню рівня цукру в крові.
Vitamins of group A, E affect the acceleration of the processes of destruction of sclerotic and cholesterol plaques, improve blood circulation, restore and strengthen the walls of blood vessels, capillaries, contribute to lowering blood sugar levels.

Оливкова олія на 55-83% складається з мононенасичених жирних кислот, споживання яких знижує рівень холестерину в крові, допомагає запобігти утворенню холестеринових бляшок і знижує ризик серцево-судинних захворювань.
Olive oil consists of 55-83% of mono-unsaturated fatty acids, which reduces the consumption of cholesterol in the blood to help prevent the formation of cholesterol and reducing the risk of cardiovascular diseases.

У ситуації, коли холестероз жовчного міхура ускладнюється запальними змінами і освітою холестеринових конкрементів, відзначається значне погіршення стану пацієнта і поява ознак типової жовчної коліки.
In a situation where gallbladder cholesterosis is complicated by inflammatory changes and the formation of cholesterol stones, there is a significant deterioration in the patient's condition and the appearance of signs of typical biliary colic.

Після 50 років буде ефективний препарат«Вітрум Центурії», компоненти якого активізують метаболічні процеси, виводять токсини, підвищують захисні сили, зменшує тромбоутворення та формування холестеринових бляшок на стінках судин, покращують живлення міокарда, перешкоджає розвитку анемії.
After 50 years, Vitrum Centurii will be effective, the components of which activate metabolic processes, remove toxins, increase protective forces, reduce thrombus formation and formation of cholesterol plaques on the vessel walls, improve myocardial nutrition, and prevent the development of anemia.

Отже, Омега-3- це універсальна речовина, яка в комплексі з вітамінами та мікроелементами допомагає уникнути розвитку атеросклерозу, утворення холестеринових бляшок в судинах, дає змогу зберегти еластичність судин, сприяє нормалізації артеріального тиску, запобігає виникненню інфаркту та інсульту- найбільш грізних серцево-судинних недуг.
Thus, Omega-3- is a unique substance being in complex with vitamins and microelements favours avoiding atherogenesis, cholesterol plaques formation in the vessels, provides with an opportunity to maintain vessels compliance, ensures arterial tension regulation, prevents occurrence of heart and apoplectic attacks- the most dangerous cardiovascular diseases.

Небезпека меду для людського організму у тому, що він складається з глюкози і фруктози, які можуть стати причиною розвитку цукрового діабету, освіти холестеринових бляшок в крові, а також негативно вплинути на функціонування нирок і підшлункової залози.
The danger of honey for the human body is that it consists of glucose and fructose, which can cause the development of diabetes mellitus, the formation of cholesterol plaques in the blood, and also adversely affect the functioning of the kidneys and pancreas.

Холестеринові фракції високої щільності вважаються хорошим або корисним холестерином.
HDL cholesterol is considered good or healthy cholesterol.

Олія нормалізує кров'яний тиск холестериновий індекс крові та позитивно впливає на процеси обміну речовин.
Oil normalizes blood pressure and blood cholesterol index has a positive effect on metabolism.

Практично переважна більшість каменів мають холестеринові походження(80%).
The majority of gallbladder stones are cholesterol stones(about 80%).

Холестериновая дієта: основні принципи і суть, меню на тиждень.
Cholesterol diet- basic principles, menu for the week WEB.

Вони також називаються«холестеринові шишки»- складаються в основному з жирових відкладень.
They're also called“cholesterol bumps”- they're basically fatty deposits.

Холестеринова дієта- яким має бути правильне харчування.
Cholesterol diet- what should be proper nutrition.

Дослідження показують що щоденне вживання страв на основі бобів впевнено знижують холестериновий індекс.
Research shows that daily consumption of foods from beans confidently reduce cholesterol index.

Він детоксифікуючих організм, відновлюючи правильний баланс холестериновий.
He detoxificate the body, restoring proper cholesterol balance.