Приклади вживання Холестеролу Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Скільки холестеролу потрібно?
У мене високий рівень холестеролу.
My cholesterol levels are high.Два головних джерела холестеролу в людському організмі.
Two sources of cholesterol in the body.Repatha- ін'єкція еволокумабу для холестеролу.
Repatha- injection of evolocumab for cholesterol.Міф: Рівень концентрації холестеролу у кожної людини повинен бути однаковим.
The myth: The target level of cholesterol is the same for everyone.Стероїдні гормони зазвичай синтезуються з холестеролу і не депонуються.
Steroid Hormones Are Usually Synthesized from Cholesterol and Are Not Stored.Він знижує рівень холестеролу у крові й використовується для лікування атеросклерозу.
It lowers blood cholesterol levels and is used in the treatment of atherosclerosis.Сухої ваги складається з жирних кислот,, холестеролу і церамідів.
Of the dry weight of vernix iscomposed of branched chain fatty acids, cholesterol and ceramide.Крім всього цього молекули холестеролу впорядковують структуру клітинної мембрани.
In addition to all this, cholesterol molecules order the structure of the cell membrane.Сапоніни, присутні у винограднійшкірці, також можуть запобігати абсорбцію холестеролу, зв'язуючись з ним.
Saponins present in grapeskin can also prevent the absorption of cholesterol by binding with it.Також зсуває баланс холестеролу в нездоровий бік і тим самим спричиняє атеросклероз.
It also shifts the cholesterol balance to the unhealthy side and thus causes atherosclerosis.Статеві гормони, тестостерон, прогестерон і кортикостероїди,а так само й інші є похідними холестеролу.
Sex hormones, testosterone, progesterone and corticosteroids,as well as others are derivatives of cholesterol.Хімічний синтез тестостерону з холестеролу був проведений в цьому ж році Butenandt і G. Hanisch.
The chemical synthesis of testosterone from cholesterol was produced in the same year Butenandt and G. Hanisch.Високий ризик розвитку ІХС у дорослих- концентрація холестеролу в крові вище 6, 22 ммоль/ л.
High risk Це може пригнічувати синтез ліпідів та ліпопротеїнів у печінці тасприяти виведенню холестеролу з фекалій.
It may inhibit the synthesis Зниження холестеролу в крові У винограді є з'єднання, зване птеростилбен, яке має здатність знижувати рівень холестерину.
Blood cholesterol: Grapes contain a compound called pterostilbene, which has the capacity to bring down cholesterol level.Сапоніни, присутні у виноградній шкірці,також можуть запобігати абсорбцію холестеролу, зв'язуючись з ним.
The saponins present in the skin Високий рівень холестеролу може відразу перевернути життя людини- перетворити його з благополучного здорової людини на інваліда.
A high level of cholesterol can turn a person's life overnight- turn it from a healthy, healthy person into a disabled person.В організмі існують і інші стероїди, які можуть або синтезуватися з холестеролу, або утворюватися одночасно з ним в ході схожих хімічних реакцій.
In the body,there are other steroids that can either be synthesized from cholesterol, or form simultaneously with it during similar chemical reactions.При концентрації загального холестерину в діапазоні нормальних значень і вище доцільно проводити моніторинг в комплексі з значеннями тригліцеридів, холестеролу ЛПВЩ і ЛПНЩ.
When the concentration of total cholesterol in the normal range and above it is advisable to monitor the complex values of triglycerides and LDL cholesterol HDL.Проте збільшення частоти живлення позитивно впливає на нормалізацію тиску,рівень холестеролу і скачки рівня глюкози та інсуліну в крові.
However, an increase in the frequency of power stillhas a positive effect on the normalization of pressure, cholesterol and glucose levels and insulin in the blood.Наприклад як АКТГ, стимулюючий секрецію кортизолу, так і ангіотензин II, який стимулює секрецію альдостерону,прискорюють перетворення холестеролу в прегненолон.
For example, both ACTH, which stimulates cortisol secre-tion, and angiotensin II, which stimulates aldosterone secretion,increase the conversion of cholesterol to pregnenolone.Вплив діуретичного засобу направлено на підвищення концентрації холестеролу і тригліцеридів, зміна толерантності організму до молекул глюкози, зниження виведення іонів кальцію з сечею, що призводить до їх підвищення в сироватці крові.
The effect Холестерол- це найважливіший стерол у вищих тварин.
Cholesterol is the most important of the animal sterols.Холестерол не розчиняється у воді.
Cholesterol does not dissolve in water.Антиоксиданти утримують холестерол від окислення.
Antioxidants protect cholesterol from oxidation.Холестерол і холестерин: в чому різниця?
Високий кров'яний тиск, діабет, ожиріння, паління, високий холестерол- доведено, що усе це підвищує ризик розвитку Альцгеймера.
High blood pressure, diabetes, obesity, smoking, high cholesterol, have all been shown to increase our risk of developing Alzheimer's.Із цим напоєм в організм надходять мікроорганізми, які перетворюють шкідливі нагромадження,такі як сечова кислота, холестерол і т. д.
With the drink, also microorganisms reach the body which transform damaging deposits,such as uric acid, cholesterol, etc.Внаслідок глибокого прогрівання у складі поту міститься приблизно 80% води і 20% твердих речовин,таких як жир, холестерол, токсини, кислоти, шлаки і т. п.
Due to deep warming, sweat contains approximately 80% water and 20% solids,such as fat, cholesterol, toxins, acids, slags, etc.
